E Se Fosse dublado em São Paulo

Qual você está se referindo que ficou bom?
O da fantástica fábrica de chocolate ou o do johnny bravo e o da vaca e o frango?

Fantástica fábrica de chocolate é que ficou bem montado, parabéns

Uma Robô Adolescente
Estúdio: Dublavideo
Mídia: TV Paga/Televisão
Heróis
Janice Kawaye (XJ9): Fernanda Bullara
Candi Milo (Nora Wakeman): Cecília Lemes
Chad Doreck (Brad Carbunkle): Vagner Fagundes
Audrey Wasilewski (Tuck Carbunkle): Pedro Alcântara
Quinton Flynn (Sheldon Oswald Lee): Fábio Lucindo
Vilões
Kevin Michael Richardson (Armagedroid): Silvio Navas
Outros Personagens:
Moira Quirk (Brit Crust): Márcia Regina
Cree Summer (Tiffany Krust): Letícia Quinto
Janice Kawaye (XJ-1): Tatiane Keplmair
Kath Souice (XJ-6): Angélica Santos
Concha Prateada: Affonso Amajones

Placas: Celso Alves
Locutor: João Francisco Garcia
Outras Vozes:
Isaura Gomes, Cassius Romero, Faduli Costa, Renato Márcio, entre outros.

Danny Phantom
Estúdio: Dublavideo
Mídia: TV Paga/Televisão (Globo/Band)
Direção: Wendel Bezerra
Elenco
Heróis:
David Kaufman (Danny Phantom): Diego Marques
Gray Griffin (Sam Manson): Jussara Marques
Rickey D'Shon Collins (Tuck Foley): Rodrigo Andreatto
Collen O'Shaugnessey (Jazz Fenton): Fernanda Bullara
Rob Paulsen (Jazz Fenton): Affonso Amajones
Kath Soucie (Madd Fenton): Fátima Noya
Vilões
Martin Mull (Vlad Plasmius): Wellington Lima
Mathew St. Patrick #1 (Skulker): Hélio Vaccari
Kevin Michael Richardson (Slulker): Paulo Porto
Tara Strong (Penélope Spectra): Eleonora Prado
James Arnold Taylor (Walker): Ivo Roberto
William Baldwin (Johnny 13): Wendel Bezerra
Chynna Phillips (Kitty): Letícia Quinto
Taylor Lautner (Youbgblood): Vagner Fagundes
Eric Roberts (Dark Danny): Alexandre Marconato
Tara Strong (Ember McLain): Raquel Marinho
Rob Paulsen (Nikolai Technus): Guilherme Lopes

The Loud House e Os Casagrandes: Especial Se Divertindo em Casa (The Loud House & Casagrandes Hangin' at Home Special)

ELENCO DE DUBLAGEM

Asher Bishop (Lincoln Loud): Marina Santana

Izabella Alvarez (Ronalda 'Ronnie' Anne Santiago): Flora Paulita

Jessica DiCicco (Lucy Loud): Tarsila Amorim

Imagens de arquivo

The Loud House

Grant Palmer/ Collin Dean/ Tex Hammond (Lincoln Loud): Marina Santana

Catherine Taber (Lori Loud): Kate Kelly

Liliana Mumy (Leni Loud): Agatha Paulita

Nika Futterman (Luna Loud): Priscila Concépcion

Cristina Pucelli (Luan Loud): Priscila Ferreira

Jessica DiCicco (Lynn Loud, Jr.): Gabi Milani

Jessica DiCicco (Lucy Loud): Tarsila Amorim

Grey Griffin (Lana Loud): Isa Guarnieri

Grey Griffin (Lola Loud): Bianca Alencar

Lara Jill Miller (Lisa Loud): Samira Fernandes

Grey Griffin (Lily Loud): Letícia Celini

Caleel Harris/ Andre Robinson (Clyde McBride): Carol Valença

Jill Talley (Rita Loud): Silvia Goiabeira

Brian Stepanek (Lynn Loud, Sr.): César Marchetti

Lara Jill Miller (Liam): Vii Zedek

Jessica DiCicco (Zachary 'Zach' Gurdle): Úrsula Bezerra

Wyatt Griswold (Rusty Spokes): Daniel Figueira

Haley Tju (Stella): Maíra Paris

Brian Stepanek (Hunter Spector): Michel di Fiori

John DiMaggio (Flip): Luiz Carlos de Moraes

Daniel DiVenere (Chandler McCann): Vitor Mello

John DiMaggio (Edwin): Douglas Guedes

Bert Kreischer (Rip Hardcore): Caio César Oliveira

Curtis Armstrong (Sr. Gurdle): Wallace Costa

Os Casagrandes

Breanna Yde/ Izabella Alvarez (Ronalda 'Ronnie' Anne Santiago): Flora Paulita

Carlos Pena (Roberto Alejandro Martínez-Millán Luis 'Bobby' Santiago, Jr.): Diego Marques

Sumalee Montano (Maria Casagrande-Santiago): Renata Villaça

Ruben Garfias (Hector Rodrigo Casagrande-Gutiérrez): Walter Breda

Sonia Manzano (Rosa 'Rosita' Casagrande): Nair Silva

Carlos Alazraqui (Carlos Casagrande): Felipe Grinnan

Roxana Ortega (Frida Puga-Casagrande): Raquel Marinho

Alexa Vega (Carlota Casagrande): Tatiane Keplmair

Jared Kozak (Carlos Jr. 'C.J.' Casagrande): Gabriel Martins

Alex Cazares (Carlino 'Carl' Casagrande): Fernanda Bock

Roxana Ortega/ Cristina Milizia (Carlitos Casagrande): Raquel Carlotti

Carlos Alazraqui (Sérgio, o papagaio): Marcelo Salsicha

Leah Mei Gold (Sid Chang): Giulia de Britto

Christian Simon (Casey): Gustavo Baroli

Natalie Coughlin (Nikki): Monalisa Capela

Carolina Ravassa (Ana Ronalda): Flora Paulita

Sumalee Montano (La Tormenta): Shallana Costa

Sean Kenin (Laird): João Victor Mafra


Locução e Placas: Angelo Vizarro

Filmes do Rio que seriam bons se fossem dublados na Marshmallow
Demolidor: O Homem Sem Medo
http://daredevil.jpg
Elenco de Dublagem
Ben Affleck (Matt Murdock/Demolidor): Alfredo Rollo
Jeniffer Garner (Elektra Natchios): Márcia Regina
Colin Farrell (Mercenario): Alexandre Marconato
Michael Clarke Duncan (Wilson Fisk/Rei do Crime): Guilherme Lopes
Scott Terra (Matt Jovem): Diego Marques
Jon Favreau (Franklin Foggy Nelson): Sérgio Moreno
Ellen Pompeo (Karen Page): Cecília Lemes
Joe Pantoliano (Ben Urich): Francisco Bretas
Leland Orser (Wesley Owen Welch): Marcelo Pissardini
Erick Avari (Nikolas Natchios): Antônio Moreno
Derrick O'Connor (Padre Everett): Gileno Santoro
Paul Ben-Victor (Jose Quesada): Affonso Amajones
David Keith (Jack Murdock): Flávio Dias
Jude Ciccolella (Oficial Mackenzie): Hélio Vaccari
Mark Margolis (Fallon): Carlos Campanile
Coolio (Dante Jackson): Wellington Lima
Outras Vozes: Silvio Giraldi, Marcelo Campos, Wendel Bezerra, Vagner Fagundes, Luiz Laffey, Faduli Costa, Dado Monteiro, Neuza Azevedo, Luiz Antônio Lobue, Walter Breda, Cassius Romero, Armando Tiraboschi, Márcio Araújo, entre outros.

[ATTACH=CONFIG]55026[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Mastersound


DIREÇÃO:
Alessandra Araújo


MÍDIA:
DVD/ Televisão/ TV Paga/ StarzPlay








ELENCO DE DUBLAGEM:


Antonio Banderas (Mariachi): Affonso Amajones


Salma Hayek (Carolina): Alessandra Araújo


Johnny Depp (Agente da CIA Sands): Marcelo Campos


Eva Mendes (Agente Especial Ajedrez): Raquel Marinho


Danny Trejo (Cucuy): Antônio Moreno


Enrique Iglesias (Lorenzo): Adrian Tatini


Marco Leonardi (Fideo): Alfredo Rollo


Ruben Blades (Jorge FBI): Luiz Antônio Lobue


Willem Dafoe (Barillo): Armando Tiraboschi


Mickey Rourke (Billy): Guilherme Lopes


Gerardo Vigil (Marquez): Tatá Guarnieri


Cheech Marin (Belini): Carlos Silveira


Pedro Armendáriz Jr. (Presidente): Luiz Carlos de Moraes


Julio Oscar Mechoso (Nicholas): Orlando Viggiani

Space Jam: Jogo do Século
Estúdio: Marshmallow
Direção: Neuza Azevedo
Elenco de Dublagem
Michael Jordan (Ele mesmo): Affonso Amajones
Wayne Knight (Stan Podolak): Daoiz Cabezudo
Theresa Randle (Juanita Jordan): Eleonora Prado
Manner Washington (Jeffrey Jordan): Fábio Lucindo
Penny Bae Bridges (Jasmine Jordan): Angelica Santos
Billy West (Pernalonga): Aldo César
Dee Bradley Baker (Patolino): Flávio Dias
Kath Soucie (Lola Bunny): Elisa Villon
Billy West (Hortelino): Eleu Salvador
June Foray (Vovó): Helena Samara
Bob Bergen (Gaguinho): Rogério Vieira
Bill Farmer (Frajola): Jorge Pires
Bob Bergen (Piu Piu): Noeli Santisteban
Dee Bradley Baker (Taz): César Leitão
Bob Bergen (Marvin): Zezinho Cutolo
Bill Farmer (Frangolino): Luiz Carlos de Moraes

[ATTACH=CONFIG]55027[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Mastersound


MÍDIA:
DVD/ Televisão/ TV Paga


DIREÇÃO:
Alessandra Araújo






ELENCO DE DUBLAGEM


Antonio Banderas (Don Alejandro de la Vega/ Zorro): Affonso Amajones


Catherine Zeta-Jones (Elena de la Vega): Alessandra Araújo


Adrian Alonso (Joaquin de la Vega): Vyni Takahashi


Rufus Sewell (Armand): Alexandre Marconato


Julio Oscar Mechoso (Frei Felipe): Orlando Viggiani


Nick Chinlund (Jacob McGivens): Cássius Romero


Michael Emerson (Harrigan): César Marchetti


Shuler Hensley (Pike): Armando Tiraboschi


Leo Burmester (Coronel Beauregard): Walter Breda


Raúl Méndez (Ferroq): Marco Antônio Abreu


Giovanna Zacarías (Blanca): Rosana Beltrame


Pedro Armendáriz Jr. (Governador Don Pedro): Luiz Carlos de Moraes


Mary Crosby (Esposa do Governador): Patrícia Scalvi


Phil Meheux (Lord Dillingham): Hélio Vaccari


Mar Carrera (Marie, a empregada de Armand): Denise Reis

Space Jam: Jogo do Século
Estúdio: Marshmallow
Direção: Neuza Azevedo
Elenco de Dublagem
Michael Jordan (Ele mesmo): Affonso Amajones
Wayne Knight (Stan Podolak): Daoiz Cabezudo
Theresa Randle (Juanita Jordan): Eleonora Prado
Manner Washington (Jeffrey Jordan): Fábio Lucindo
Penny Bae Bridges (Jasmine Jordan): Angelica Santos
Billy West (Pernalonga): Aldo César
Dee Bradley Baker (Patolino): Flávio Dias
Kath Soucie (Lola Bunny): Elisa Villon
Billy West (Hortelino): Eleu Salvador
June Foray (Vovó): Helena Samara
Bob Bergen (Gaguinho): Rogério Vieira
Bill Farmer (Frajola): Jorge Pires
Bob Bergen (Piu Piu): Noeli Santisteban
Dee Bradley Baker (Taz): César Leitão
Bob Bergen (Marvin): Zezinho Cutolo
Bill Farmer (Frangolino): Luiz Carlos de Moraes

Gostaram desse meu elenco? Eu usei alguns dubladores da velha guarda.

Mr. Bean: A Série Animada




Mídia: Televisão (Bandeirantes)/TV Paga (Boomerang)
Estúdio: Dublavídeo
Direção: Adna Cruz
Tradução: Rachel Gardim Vieira


ELENCO DE DUBLAGEM:


Mr. Bean: Wellington Lima


Irma Gobb: Eleonora Prado


Sra Wicket: Isaura Gomes


Vizinho do Mr. Bean: Affonso Amajones


Mr. Bean Criança: Matheus Ferreira

Locução: Sérgio Marques