Animes dublados - 2020

1939 Replies, 589693 Views

Maruseru03 Escreveu:Se for o caso é possivel que outros animes da Televix entre na plataforma.

Mas é estranho primeiro Rayearth e depois Shaman King em um espaço curto de tempo, com dublagem classica.

Mas entraram, ué. Inuyasha mesmo entrou.


Yatogam1 Escreveu:Dos animes da Televix/TMS o que mais queria era Monster Rancher dublado em algum streaming, Amazon principalmente, mas até hoje nada.

Seria bom também, hein?
Maruseru03 Escreveu:E também sem aviso prevío.

Praticamente 90% dos títulos não-exclusivos da Amazon chegam lá sem aviso prévio (quando as distribuidoras dos títulos não possuem redes sociais para avisar), isso não acontece só com esses animes.
Yatogam1 Escreveu:Dos animes da Televix/TMS o que mais queria era Monster Rancher dublado em algum streaming, Amazon principalmente, mas até hoje nada.

Não sei se teve algum da TMS, mas queria muito que estreasse no Amazon dublado era os animes da saudosa Locomotion/Animax (alguns devem estar em poder da Funimation) e tmb Tenchi Muyo e Bucky.

Principalmente no caso da Locomotion poderia dar mais acesso aos animes que na época pouca gente tinha.
Maruseru03 Escreveu:Não sei se teve algum da TMS, mas queria muito que estreasse no Amazon dublado era os animes da saudosa Locomotion/Animax (alguns devem estar em poder da Funimation) e tmb Tenchi Muyo e Bucky.

Principalmente no caso da Locomotion poderia dar mais acesso aos animes que na época pouca gente tinha.

de animes da TMS da Locomotion tem o primeiríssimo anime do Lupin The Third(do paletó verde) de 1971(dublado na Sincrovídeo com o Peterson Adriano no Lupin e um elenco só de feras) e o Barão Vermelho(uma das primeiríssimas dublagens de Miami que se tem registro e que já tinha figuras que estão na ativa por lá até hoje como a Marta Rhaulin e Alex Teixeira...e por ser uma das primeiras dublagens de lá fica BEM perceptível a baixa qualidade do negócio até para os padrões que os tornariam infames por anos...).
Será que a TMS conseguiu resgatar essas dublagens sem pegar da internet como fez com Rayearth?Porque recentemente a dublagem dos dois surgiu na internet com qualidade boa,mas tem episódios faltando.Vai ser uma ENORME coincidência se esses dois pintarem dublados em algum serviço num futuro próximo e os episódios com dublagem faltando forem os mesmos...
Aparentemente, a Netflix pegou Kuroko no Basket

https://twitter.com/JRPictures/status/13...86208?s=19
sominterre Escreveu:Aparentemente, a Netflix pegou Kuroko no Basket

https://twitter.com/JRPictures/status/13...86208?s=19

Isso era bem inesperado.

Mas não era impossível, considerando que Kuroko curiosamente, até hoje, nunca tinha sido lançado nos EUA. A licença devia estar barata e a Netflix fisgou pra ela como exclusivo pra streaming.

Ou melhor, a Crunchyroll já teve no catálogo, mas nem sei se ainda tem.
SuperBomber3000 Escreveu:Ou melhor, a Crunchyroll já teve no catálogo, mas nem sei se ainda tem.

Olhei aqui e ela tem ainda, inclusive o filme.

Mas realmente, se isso conferir, estou bem surpreso e animado.
johnny-sasaki Escreveu:de animes da TMS da Locomotion tem o primeiríssimo anime do Lupin The Third(do paletó verde) de 1971(dublado na Sincrovídeo com o Peterson Adriano no Lupin e um elenco só de feras) e o Barão Vermelho(uma das primeiríssimas dublagens de Miami que se tem registro e que já tinha figuras que estão na ativa por lá até hoje como a Marta Rhaulin e Alex Teixeira...e por ser uma das primeiras dublagens de lá fica BEM perceptível a baixa qualidade do negócio até para os padrões que os tornariam infames por anos...).
Será que a TMS conseguiu resgatar essas dublagens sem pegar da internet como fez com Rayearth?Porque recentemente a dublagem dos dois surgiu na internet com qualidade boa,mas tem episódios faltando.Vai ser uma ENORME coincidência se esses dois pintarem dublados em algum serviço num futuro próximo e os episódios com dublagem faltando forem os mesmos...

Seria ótimo ter o primeiro anime de Lupin III dublado nos dias de hoje oficialmente com qualidade remasterizada. Mas, vendo o que a TMS fez com Rayearth, o desânimo é inevitável.

Barão Vermelho, apesar da dublagem ser bizarra, também tem um quê de nostalgia que faria me querer ver. Deve ser a pior dublagem de anime em PT-BR já feita na história, mas é nostálgica mesmo assim.
sominterre Escreveu:Olhei aqui e ela tem ainda, inclusive o filme.

Mas realmente, se isso conferir, estou bem surpreso e animado.

É estranho, no mínimo.

Talvez a licença tenha prazo de validade, o que justificaria a Netflix pegar como exclusivo, e sendo um anime de 2012, deve ser uma licença relativamente barata.

Mas, ainda assim, é estranho. A situação é nebulosa.
E pelo que vi, ao menos nos países ocidentais, Kuroko já foi dublado em alemão e francês. Se a Netflix tiver pego como exclusivo, provavelmente ela deve estar redublando nesses idiomas também.

E qual estúdio, no Brasil, caso isso tudo proceda, estaria dublando o anime?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 183 68.859 27-08-2025, 13:01
Última postagem: Bruna'
  Trailers Dublados 2 Paseven 4.113 707.438 27-08-2025, 12:54
Última postagem: Duke de Saturno
  Games Dublados Paseven 2.534 796.371 26-08-2025, 20:56
Última postagem: Diego brando
  Animes dublados (2025) Jef 361 39.708 26-08-2025, 14:56
Última postagem: DavidDenis
  Episódios Censurados Dublados Danilo Powers 61 46.029 22-08-2025, 13:46
Última postagem: johnny-sasaki



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)