One Piece - Discussão de Dublagem

Isso me lembra que na primeira dublagem, o Luiz Laffey que era o narrador também fez o Mr. 5 na ocasião.
Poderiam fazer o mesmo com o Lobue, ainda mais que a Unidub deve fazer o resto da série. Não falta personagem pra ele.

Isso me lembra que na primeira dublagem, o Luiz Laffey que era o narrador também fez o Mr. 5 na ocasião.
Poderiam fazer o mesmo com o Lobue, ainda mais que a Unidub deve fazer o resto da série. Não falta personagem pra ele.

Espero que na próxima "leva", a gente veja o Duda Ribeiro fazendo alguma ponta ou personagem filler, e os campineiros que vem dublando produções mais recentes da Unidub também seriam bem-vindos nesse sentido.

Aliás, alguém identificou as vozes do Lucky Roux e do Pudding Pudding da Marinha (personagem bem irrelevante)? o Roux parece o Júnior Nannetti.

Espero que na próxima "leva", a gente veja o Duda Ribeiro fazendo alguma ponta ou personagem filler, e os campineiros que vem dublando produções mais recentes da Unidub também seriam bem-vindos nesse sentido.

Aliás, alguém identificou as vozes do Lucky Roux e do Pudding Pudding da Marinha (personagem bem irrelevante)? o Roux parece o Júnior Nannetti.

Duda Ribeiro provavelmente vai estar futuramente no elenco, mas eu imagino que personagem seja, e ele demora pra aparecer um pouquinho depois de Alabasta.
Na prática, considerando que alguns filmes/especiais já foram dublados, ele já tá. Mas falta ser efetivado na série.

Bom, depende de quantos episódios a leva pós-Alabasta tiver, claro.

E o Lucky Roux fala pouco, e com ausência de créditos fica difícil saber quem é.

Isso me lembra que na primeira dublagem, o Luiz Laffey que era o narrador também fez o Mr. 5 na ocasião.
Poderiam fazer o mesmo com o Lobue, ainda mais que a Unidub deve fazer o resto da série. Não falta personagem pra ele.

o Luiz Laffey também fez o Chopper transformado(o que só deve ter sido um dos últimos episódios que dublaram da versão anterior.)

o Luiz Laffey também fez o Chopper transformado(o que só deve ter sido um dos últimos episódios que dublaram da versão anterior.)

Não foi o Amajones na época não?

[video=youtube;FOk8HGY8uOM]https://www.youtube.com/watch?v=FOk8HGY8uOM[/video]


[video=youtube;dcXpFM__t1A]https://www.youtube.com/watch?v=dcXpFM__t1A[/video]

Aliás, 3 vozes em específico que me deixaram com curiosidade: o Lucky Roux, o Bokuden e a Nami criança.

Alguém sabe quem faz esses personagens?

Parando pra pensar aqui, o Bokuden deve ser o Paulo Ivo, mas confirmem se puderem por favor.
Pra quem não lembra, ele é o avô da Apis, do filler dos Dragões Milenares.

Pensando aqui, a Nami criança me lembrou a Mariana Evangelista fazendo um tom bem infantil. Até hoje ninguém foi creditado, mas to achando que pode ser ela.

Ipponmatsu: Carlos Seidl - https://www.youtube.com/watch?v=6jCAz0b7QUY

Outro dublador que foi aproveitado ali foi o Carlos Seidl no Ipponmatsu - https://www.youtube.com/watch?v=6jCAz0b7QUY

É o vendedor de espadas em Loguetown, o Ipponmatsu.

Em nenhuma das duas dublagens a voz dele foi catalogada que eu lembre, nem lembro quem fez na versão da DPN. Mas na da Unidub quem faz foi o Seidl.

Eu estou gostando de ver como o Glauco tá trabalhando nessa dublagem, pois mesmo com repetições que inevitavelmente iriam acontecer pela quantidade enorme de personagens, ele está aproveitando vários dubladores de São Paulo ali.