Reconhecimento de Vozes #2

5:46 - Na verdade, nesse trecho parece mais o Pedro Eugênio.
5:48 - Iara Riça

5:00 - Jorge Destez?
6:41 - Izabel Lira?
10:06 - Samir Murad?

Além desses tem a mãe da Francine aos 8:19

Além desses tem a mãe da Francine aos 8:19

é a Dolores Machado. Já aposentada da dublagem, mãe do Garcia Júnior e viúva do Garcia Neto.

é a Dolores Machado. Já aposentada da dublagem, mãe do Garcia Júnior e viúva do Garcia Neto.

Será? Acho que o pai dela foi o Samir msm e o pai da muffy não reconheci se foi o Jorge destez.

http://youtube.com/watch?v=q-x5WTuGqWQ Quem dubla os locutores? 16:09 e os irmãos gemeos? 16:37 e a professora 16:45




Não vi entregador nenhum nesse minuto.
Acho que vc se confundiu.

Será? Acho que o pai dela foi o Samir msm e o pai da muffy não reconheci se foi o Jorge destez.

Olha o trecho que você me disponibilizou do segundo locutor cachorro, que segundo o Reinaldo é o Jorge Destez, aí cê pode comparar.

O desenho do Arthur é muito bom, assim como muitos acham.
Mas a dublagem é muito bagunçada, eles usam muitos dubladores repetidos.

O desenho do Arthur é muito bom, assim como muitos acham.
Mas a dublagem é muito bagunçada, eles usam muitos dubladores repetidos.

Não acho que ter uma certa repetição de vozes a configura como uma dublagem bagunçada, nos anos 90, já haviam dubladores artisticamente versáteis pra alternar os tons de voz em diferentes personagens, e considerando o público-alvo, dificilmente uma criança percebe as semelhanças da voz de um indivíduo pra outro, então tais repetições são convenientes. Meu problema é mais com trocas injustificadas de dubladores em personagens pequenos, isso acontecia bastante, por exemplo, em Hora de Aventura e Steven Universo. Enfim, o desenho era bem legal mesmo, mas como na época, eu não reparava muito na questão da dublagem, provavelmente só deixava passar essas repetições.

O desenho do Arthur é muito bom, assim como muitos acham.
Mas a dublagem é muito bagunçada, eles usam muitos dubladores repetidos.

Não chega a ser bagunçado se a série é cheia de personagens que só aparecem em um episódio, mesmo que reciclando dubladores (no desenho do Aladdin, tem uns episódios sem o sultão, e ainda assim o Pietro Mário tá lá dublando um vilão de voz grave; e no do Garfield, todo episódio deve ter pelo menos uma das vozes adicionais ou o Mauro Ramos, mesmo qdo não é o Binky)

Olá pessoas, poderiam me ajudar com essas vozes da 2ª temporada de O Vazio?

Paul: creio que seja o Fritz Gianvito
https://drive.google.com/file/d/174kKjQn...sp=sharing

Bruxa: ? -
https://drive.google.com/file/d/17BMGRku...sp=sharing

Rumpelstiltskin: ? -
https://drive.google.com/file/d/1oq-i-9w...sp=sharing

Olym: ? (a voz tá distorcida, mas me lembrou o Mauro Castro) -
https://drive.google.com/file/d/1qOZn8Bo...sp=sharing

Pai do Adam: Renan Gonçalves?
https://drive.google.com/file/d/1CdNOHtf...sp=sharing

Olá pessoas, poderiam me ajudar com essas vozes da 2ª temporada de O Vazio?

Paul: creio que seja o Fritz Gianvito
https://drive.google.com/file/d/174kKjQn...sp=sharing

Bruxa: ? -
https://drive.google.com/file/d/17BMGRku...sp=sharing

Rumpelstiltskin: ? -
https://drive.google.com/file/d/1oq-i-9w...sp=sharing

Olym: ? (a voz tá distorcida, mas me lembrou o Mauro Castro) -
https://drive.google.com/file/d/1qOZn8Bo...sp=sharing

Pai do Adam: Renan Gonçalves?
https://drive.google.com/file/d/1CdNOHtf...sp=sharing

Paul: Wilken Mazzei
Bruxa: É uma voz familiar. Me lembra vagamente a Miriam Lins, mas não estou certo.
Rumpelstiltskin: Parece um dublador jovem fazendo voz de velho, e não reconheci. O registro vocal lembra o do Flávio Dias, porém.
Olym: Voz extremamente robotizada e modificada. Me lembrou muito vagamente o Mário Spatziani, mas não posso garantir que seja ele ou qualquer outro. Irreconhecível.
Pai do Adam: É o Renan Gonçalves mesmo.

Olá pessoas, poderiam me ajudar com essas vozes da 2ª temporada de O Vazio?

Paul: creio que seja o Fritz Gianvito
https://drive.google.com/file/d/174kKjQn...sp=sharing

Bruxa: ? -
https://drive.google.com/file/d/17BMGRku...sp=sharing

Rumpelstiltskin: ? -
https://drive.google.com/file/d/1oq-i-9w...sp=sharing

Olym: ? (a voz tá distorcida, mas me lembrou o Mauro Castro) -
https://drive.google.com/file/d/1qOZn8Bo...sp=sharing

Pai do Adam: Renan Gonçalves?
https://drive.google.com/file/d/1CdNOHtf...sp=sharing

Eu sei que esse desenho foi dublado em SP, mas essa bruxa parece ser a Marlene Costa. E o Olym parece o Márcio Marconato ou Dláigelles Riba com voz distorcida.