Reinaldo Escreveu:a primeira foi redublada e está disponivel desde fevereiro, tinham mais infos além da direção e estúdio..
mds kkkk eu to por fora real
Dublagem paulista na Série exibida no Starz play, The Great. Demorou tanto que pensei que seria a carioca
tatto1 Escreveu:Dublagem paulista na Série exibida no Starz play, The Great. Demorou tanto que pensei que seria a carioca A Série é da Paramount, se fosse Starz Originals estaríamos vendo Marmac. Acredito que possa ser Unidub, já que a Paramount utiliza eles para Cinema.
Outra série que também teve dublagem adicionada no Starz play foi Normal Peaple, a dublagem provavelmente ocorreu na The Kitchen SP pelo que vi do elenco, e como é da BBC, é o mais provável mesmo.
gabegcb Escreveu:A Série é da Paramount, se fosse Starz Originals estaríamos vendo Marmac. Acredito que possa ser Unidub, já que a Paramount utiliza eles para Cinema.
Outra série que também teve dublagem adicionada no Starz play foi Normal Peaple, a dublagem provavelmente ocorreu na The Kitchen SP pelo que vi do elenco, e como é da BBC, é o mais provável mesmo.
Quais nomes do elenco de Normal Peaple você viu?
SuperBomber3000 Escreveu:Quais nomes do elenco de Normal Peaple você viu? Não cheguei a assistir um episódio completo ainda, mas dando uma olhada, ouvi a Tarsila Amorim e Beatriz Villa, conheço a voz do protagonista, mas não me recordo o nome, e desconheço a da protagonista, é um elenco bem mais ou menos, não é ruim, mas também não é de se destacar. Bem ao nível The Kithen SP mesmo, se bem que se compararmos a trabalhos recentes, esse tem menos vozes conhecidas, talvez por estarem apenas presencial, não sei.
gabegcb Escreveu:Não cheguei a assistir um episódio completo ainda, mas dando uma olhada, ouvi a Tarsila Amorim e Beatriz Villa, conheço a voz do protagonista, mas não me recordo o nome, e desconheço a da protagonista, é um elenco bem mais ou menos, não é ruim, mas também não é de se destacar. Bem ao nível The Kithen SP mesmo, se bem que se compararmos a trabalhos recentes, esse tem menos vozes conhecidas, talvez por estarem apenas presencial, não sei.
A protagonista é a Andressa Bodê, o cara eu realmente não lembro, a voz é familiar, mas não sei. Inicialmente eu achei que fosse o Lucas Gama, mas não é
O filme Fanático do John Travolta saiu em streaming mas não sei ainda como está a dublagem, alguém já viu?
ericknatan Escreveu:A protagonista é a Andressa Bodê, o cara eu realmente não lembro, a voz é familiar, mas não sei. Inicialmente eu achei que fosse o Lucas Gama, mas não é
O dublador do protagonista é o Ricardo Teles. A voz dele é bem diferente da do Lucas.
ericknatan Escreveu:O filme Fanático do John Travolta saiu em streaming mas não sei ainda como está a dublagem, alguém já viu?
Em que plataformas?
Kevinkakaka Escreveu:Em que plataformas?
Está para compra e aluguel no Google Filmes, iTunes e alguns outros
|
Falando de Dublagem
Novidade sobre Dublagem