TRAILERS DUBLADO

gostei da dublagem dela na mary poppins ficou perfeito e pelo trailer ficou bom também

Esse fumou umas ervinhas rsrs

A A2 Filmes confirmou que o filme Milagre da Cela 7 chegará dublado nesta semana nas plataformas digitais

https://youtu.be/Go3OQn1YomI

já tá disponivel já tem semanas e a dublagem não é muito boa rs

gostei da dublagem dela na mary poppins ficou perfeito e pelo trailer ficou bom também

kra, a "dubladora" destoa e muito da atriz e do restante da dublagem, além dela dublando parecer que é uma fandub ou algo parecido. realmente a tv group não tem qualidade nenhuma para dirigir e principalmente pra escalar alguém.

Bruna Guerim está de volta...

Já trocaram a Mabel que era uma das vozes mais frequentes da atriz e a dubladora mais recente da Mary Poppins no filme "O Retorno de Mary Poppins". Decepcionante. E a Disney tá criando os seus próprios bonecos pra alguns atores e são bem ruins. Bruna cantando ficou muito bom, mas na hora da fala ficou sem emoção. Agora forçar ela em um filme sem músicas, é muita sacanagem.

kra, a "dubladora" destoa e muito da atriz e do restante da dublagem, além dela dublando parecer que é uma fandub ou algo parecido. realmente a tv group não tem qualidade nenhuma para dirigir e principalmente pra escalar alguém.

Mas como saber se é a TV Group mesmo ou se é imposição da Disney?

Vale lembrar que no teaser trailer de Mary Poppins era a Adriana Pissardini na Blunt que já havia dublado a atriz em Caminhos da Floresta na própria TV Group e também era da Disney (e ok, pode não ser a melhor escalação, mas fica bem melhor que a Bruna).

Mais uma dublagem ruim da Disney? Que novidade

Mas como saber se é a TV Group mesmo ou se é imposição da Disney?

Vale lembrar que no teaser trailer de Mary Poppins era a Adriana Pissardini na Blunt que já havia dublado a atriz em Caminhos da Floresta na própria TV Group e também era da Disney (e ok, pode não ser a melhor escalação, mas fica bem melhor que a Bruna).

a disney (e não a tv group) quer nas suas produções atores/atrizes de musicais em personagens que canta e isso ela deixou bem claro em suas produções.

já estamos no 2o trailer e você acha que essa bruna só vai participar de um trailer e não do filme ? acho pouco provável e fora que a disney tá criando seu próprio padrão de dubladores e seus bonecos (e isso começando a ser aplicado na marvel e lucas film), vide essa nova série lançada no amazon prime.

Acho que o problema ai é a Disney e não a TVGroup.

a disney (e não a tv group) quer nas suas produções atores/atrizes de musicais em personagens que canta e isso ela deixou bem claro em suas produções.

já estamos no 2o trailer e você acha que essa bruna só vai participar de um trailer e não do filme ? acho pouco provável e fora que a disney tá criando seu próprio padrão de dubladores e seus bonecos (e isso começando a ser aplicado na marvel e lucas film), vide essa nova série lançada no amazon prime.

Eu achava que o mexicano fazia escalações desastrosas mas essa nova diretora artística ta conseguindo superar ele. Será que tão querendo fazer algo tipo um dublador por ator também? Exemplo, já que a Adriana Torres já é fixa na Daisy Ridley, ela realmente não poderia dublar a Reese Witherspoon, então colocaram a Tarsila e assim ela vai ficar em qualquer produção que a Reese aparecer.

E óbvio que a Bruna vai continuar, ela agora é a voz da Emily Blunt na Disney e a TV Group em nada tem a ver.

a disney (e não a tv group) quer nas suas produções atores/atrizes de musicais em personagens que canta e isso ela deixou bem claro em suas produções.

já estamos no 2o trailer e você acha que essa bruna só vai participar de um trailer e não do filme ? acho pouco provável e fora que a disney tá criando seu próprio padrão de dubladores e seus bonecos (e isso começando a ser aplicado na marvel e lucas film), vide essa nova série lançada no amazon prime.

Sim, eu sei de tudo isso e eu não disse que ela não vai participar só por causa do trailer, até porque é bem óbvio que será ela dado seu histórico recente em Mary Poppins. O que eu questionei é que você escreveu que "a tv group não tem qualidade nenhuma para dirigir e principalmente pra escalar alguém", e eu me pergunto se é a TV Group mesmo ou é a Disney quem está por trás dessas escalações no mínimo questionáveis.