[ATTACH=CONFIG]53305[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Audio Corp
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Mário Cardoso
TRADUÇÃO:
Thiago Machado "Dias"
Principais
Zac Efron: Felipe Drummond
Darin Olien: Mário Cardoso
Partiipações:
Albert Albertson: André Bellisar (1.01)
Kari Orsteinsson: Ricardo Juarez (1.01)
Kjartan Gíslason: Walmir Barbosa (1.01)
Marta Rós Karlsdóttir: Narjara Turetta (1.01)
Michael: Mário Tupinambá (1.01)
Oli Sveisson: Pablo Barros (1.01)
Sandra Osk Snaebjörnsdottir: Márcia Coutinho (1.01)
Sigurour Rafn Hilmarsson: Guilherme Lopes (1.01)
Anna Kendrick: Flávia Saddy (1.02)
Benoit Lorain: Raphael Rossatto (1.02)
Celia Blauel: Telma da Costa (1.02)
DR de Franciscis: Renato Rosenberg (1.02)
Jim: Carlos Gesteira (1.02)
Martin Riese: Léo Rabelo (1.02)
Encar Garcia Vila: Márcia Coutinho (1.03)
Marcelo Valansi: Rafael Schubert (1.03)
Mila: Manuela Mota (1.03)
Oliver: Pablo Barros (1.03)
Sarah Wu: Christiane Louise (1.03)
Stephen Brooks: Renan Freitas (1.03)
Dr. Giovanni Pes: José Santana (1.04)
Mario Delitala: Sérgio Stern (1.04)
Valter Longo: Mauro Horta (1.04)
Vittoria Murgia: Christiane Louise (1.04)
Iván: Milton Parisi (1.05)
Jeff: André Bellisar (1.05)
Maria Elana Lanatta: Isabela Quadros (1.05)
Rainer Vollmer: Malta Junior (1.05)
Ryan Burke: Philippe Maia (1.05)
Virgillio Martínez: Daniel Müller (1.05)
Carmen Cruz: Marize Motta (1.06)
Eddie Ramirez: Alfredo Martins (1.06)
Effron Robles: Milton Parisi (1.06)
Griselle: Narjara Turetta (1.06)
José: João Pedro Teixeira (1.06)
Martin Louzao: Marcelo Piriggo (1.06)
Pablo Torres: Mário Tupinambá (1.06)
Rai Espinoza: Yuri Tupper (1.06)
Rodolfo Abrams: Romeu D'Angelo (1.06)
Andrew Cot: José Leonardo (1.07)
Armando Raish: Milton Parisi (1.07)
Chris Cood: Alexandre Maguolo (1.07)
Dan Reeves: Héctor Gomes (1.07)
Ella Mills: Ana Paula Martins (1.07)
Hannah: Rebeca Joia (1.07)
Jon Emmett: Anderson Araújo (1.07)
Philip Rode: Vinícius Barros (1.07)
Simon Rogan: Ricardo Vooght (1.07)
Sroyon Mukherje: José Leonardo (1.07)
Steve Catchpole: Carlos Gesteira (1.07)
Carlos: Eduardo Dascar (1.08)
Dylan: Lacarv (1.08)
Eliza: Tais Feijó (1.08)
Jackie: Márcia Coutinho (1.08)
Laura: Tais Feijó (1.08)
Lauren: Márcia Coutinho (1.08)
Lisia: Tais Feijó (1.08)
Miguel: Lacarv (1.08)
Sandy: Isabela Quadros (1.08)
Tarek: Marcos Souza (1.08)
Tony: Eduardo Drummond (1.08)
Outras Vozes:
Ádel Mercadante, Adriana Albuquerque, Anderson Araújo, Andrea Murucci, Carlos Gesteira, Carmen Sheila, Christiane Louise, Dário de Castro, Eduardo Borgerth, Eduardo Dascar, Eduardo Drummond, Flávio Back, Hugo Myara, Jennifer Gouveia, Héctor Gomes, Jéssica Marina, João Pedro Teixeira, Lacarv, Malta Junior, Manuela Motta, Marcelo Piriggo, Marcia Coutinho, Mário Tupinambá, Maurício Berger, Milton Parisi, Narjara Turetta, Pablo Argôllo, Pablo Barros, Paulo Kebreds, Rafael Rodrigo, Rafael Schubert, Rebeca Joia, Renato Rosenberg, Ricardo Vooght, Silas Raposo, Suelen Pereira, Tais Feijó, Telma da Costa, Wagner Duarte, Walmir Barbosa.
Fonte: Créditos Netflix.
(Este post foi modificado pela última vez em: 31-07-2023, 17:02 por Hades.)
ESTÚDIO:
Audio Corp
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Mário Cardoso
TRADUÇÃO:
Thiago Machado "Dias"
Principais
Zac Efron: Felipe Drummond
Darin Olien: Mário Cardoso
Partiipações:
Albert Albertson: André Bellisar (1.01)
Kari Orsteinsson: Ricardo Juarez (1.01)
Kjartan Gíslason: Walmir Barbosa (1.01)
Marta Rós Karlsdóttir: Narjara Turetta (1.01)
Michael: Mário Tupinambá (1.01)
Oli Sveisson: Pablo Barros (1.01)
Sandra Osk Snaebjörnsdottir: Márcia Coutinho (1.01)
Sigurour Rafn Hilmarsson: Guilherme Lopes (1.01)
Anna Kendrick: Flávia Saddy (1.02)
Benoit Lorain: Raphael Rossatto (1.02)
Celia Blauel: Telma da Costa (1.02)
DR de Franciscis: Renato Rosenberg (1.02)
Jim: Carlos Gesteira (1.02)
Martin Riese: Léo Rabelo (1.02)
Encar Garcia Vila: Márcia Coutinho (1.03)
Marcelo Valansi: Rafael Schubert (1.03)
Mila: Manuela Mota (1.03)
Oliver: Pablo Barros (1.03)
Sarah Wu: Christiane Louise (1.03)
Stephen Brooks: Renan Freitas (1.03)
Dr. Giovanni Pes: José Santana (1.04)
Mario Delitala: Sérgio Stern (1.04)
Valter Longo: Mauro Horta (1.04)
Vittoria Murgia: Christiane Louise (1.04)
Iván: Milton Parisi (1.05)
Jeff: André Bellisar (1.05)
Maria Elana Lanatta: Isabela Quadros (1.05)
Rainer Vollmer: Malta Junior (1.05)
Ryan Burke: Philippe Maia (1.05)
Virgillio Martínez: Daniel Müller (1.05)
Carmen Cruz: Marize Motta (1.06)
Eddie Ramirez: Alfredo Martins (1.06)
Effron Robles: Milton Parisi (1.06)
Griselle: Narjara Turetta (1.06)
José: João Pedro Teixeira (1.06)
Martin Louzao: Marcelo Piriggo (1.06)
Pablo Torres: Mário Tupinambá (1.06)
Rai Espinoza: Yuri Tupper (1.06)
Rodolfo Abrams: Romeu D'Angelo (1.06)
Andrew Cot: José Leonardo (1.07)
Armando Raish: Milton Parisi (1.07)
Chris Cood: Alexandre Maguolo (1.07)
Dan Reeves: Héctor Gomes (1.07)
Ella Mills: Ana Paula Martins (1.07)
Hannah: Rebeca Joia (1.07)
Jon Emmett: Anderson Araújo (1.07)
Philip Rode: Vinícius Barros (1.07)
Simon Rogan: Ricardo Vooght (1.07)
Sroyon Mukherje: José Leonardo (1.07)
Steve Catchpole: Carlos Gesteira (1.07)
Carlos: Eduardo Dascar (1.08)
Dylan: Lacarv (1.08)
Eliza: Tais Feijó (1.08)
Jackie: Márcia Coutinho (1.08)
Laura: Tais Feijó (1.08)
Lauren: Márcia Coutinho (1.08)
Lisia: Tais Feijó (1.08)
Miguel: Lacarv (1.08)
Sandy: Isabela Quadros (1.08)
Tarek: Marcos Souza (1.08)
Tony: Eduardo Drummond (1.08)
Outras Vozes:
Ádel Mercadante, Adriana Albuquerque, Anderson Araújo, Andrea Murucci, Carlos Gesteira, Carmen Sheila, Christiane Louise, Dário de Castro, Eduardo Borgerth, Eduardo Dascar, Eduardo Drummond, Flávio Back, Hugo Myara, Jennifer Gouveia, Héctor Gomes, Jéssica Marina, João Pedro Teixeira, Lacarv, Malta Junior, Manuela Motta, Marcelo Piriggo, Marcia Coutinho, Mário Tupinambá, Maurício Berger, Milton Parisi, Narjara Turetta, Pablo Argôllo, Pablo Barros, Paulo Kebreds, Rafael Rodrigo, Rafael Schubert, Rebeca Joia, Renato Rosenberg, Ricardo Vooght, Silas Raposo, Suelen Pereira, Tais Feijó, Telma da Costa, Wagner Duarte, Walmir Barbosa.
Fonte: Créditos Netflix.