Informações e novidades sobre dublagem no Amazon Prime Video

Parece que a Amazon virou o berço de dublagens ruins.

Parece que algumas coisas da Disney/Fox já iam entrar mesmo. Family Guy deve ser só mais uma delas.
Pena que são logo temporadas de uma fase já meio decadente do desenho, e ainda com a dublagem marromenos da Dubbing & Mix, que teve o mérito de conservar vozes das temporadas anteriores, mas com uma adaptação de textos bem inferior à da Sigma.

Fora que a própria Fox aparentemente capa a dublagem das suas animações adultas com exigências terríveis. Espero que com a compra da Disney isso e outras coisas mudem.

Se talvez troca de estúdio novamente por ordem da disney acho poderia ser na tv Group com possibilidade de dublagem mista com RJ, principalmente se em novos temporadas de Family guy haver participação especiais dos personagens de outros produções diferentes que tem mais dublagem do tal boneco(a) do dublador(a) carioca.

Tomara que adicionei as primeiras temporadas de Family Guy também.

E o contrato com a Disney deve se encerrar nesse segundo semestre, com os títulos migrando para o Disney+, especula-se que talvez as animações mais "adultas" da Fox que nos Estados Unidos estão disponíveis no Hulu talvez vão para o Prime, já que no Brasil não sei se foi falado nada sobre uma possível chegada do Hulu.

The Amazing Spiez! (originalmente como SpieZ! Nouvelle Génération, e conhecido no Brasil como Os Incríveis Espiões) disponível na Amazon Prime apenas com a dublagem de Portugal.

A dublagem de Little Fires Everywhere já tá disponível e é aquela mesmo com Andrea Murucci na Kerry e Tarsila Amorim na Reese

Jensen Ackles confirmado na 3° temporada de The Boys. Quem vocês apostam que vai dublar ele?

Jensen Ackles confirmado na 3° temporada de The Boys. Quem vocês apostam que vai dublar ele?

Não deveriam ter escalado o Reginaldo Primo no Karl Urban, ele só tinha dublado ele em um filme e não combina muito, mas enfim vai ser difícil acostumar outro dublador no Jensen Ackles que o Reginaldo Primo casa muito bem

[Reinaldo]

Jensen Ackles confirmado na 3° temporada de The Boys. Quem vocês apostam que vai dublar ele?

se chamarem o Philippe Maia ia ser muito bizarro e engraçado

se chamarem o Philippe Maia ia ser muito bizarro e engraçado

Nossa, tomara que não. Ia ficar bem ruim. Acho que um Francisco Junior ou Marcos Souza seria legal

Se o personagem for como na HQ, talvez o Leo Rabelo também. Enfim, boa sorte pro diretor kkkkk

Disponível no Amazon Prime Vídeo: The L Word Generation Q.

Shane Alessandra Merz
Bette Fátima Noya Vox Liber
Alice Márcia Regina
Dani Carol Valença
Sarah Mariana Zink
Sophie Patt Souza
Natalie Cássia Biceglia
Quiara Maíra Paris Ganizev
Direção de Dublagem: Jorge Destez e Léo Joke Caldas
Versão Brasileira: Grupo Macias Audiovisual