Sr. Peabody e Sherman Show (Mr. Peabody and Sherman Show)

[ATTACH=CONFIG]27715[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Gramophone

MÍDIA:
Netflix/ TV Paga (Boomerang)

DIREÇÃO:
Flávia Saddy

TRADUÇÃO:
André Bighinzoli (1ª Temporada)/ Christine Eksterman (2ª Temporada)

DIREÇÃO MUSICAL:
Sérgio Fortuna



Principais

Chris Parnell (Sr. Peabody): Hércules Franco

Max Charles (Sherman): Arthur Salerno


Participações:

David P. Smith (Sra. Hughes): Marlene Costa

David P. Smith (Corujotron): André Brilhante

Dieter Jansen (Sr. Hobson): Alexandre Moreno

Da'Vine Joy Randolph (Christina): Marcia Coutinho

Josh Keaton (Sr. Yakamora): Alexandre Moreno

Kari Wahlgren (Sra. Yakamora): Sylvia Salusti

Paul Rugg (Napoleão): Fernando Mendonça

Dee Bradley Baker (Mozart): Gustavo Pereira

Grace Kaufman (Melequenta): Luisa Palomanes

Kari Wahlgren (Annie Oakley): Jullie

Jeff Bennett (John Harrington): Júlio Chaves

Michael Leon Wooley (George Crum): Luiz Carlos Persy

Carlos Alazraqui (Ponce de Leon): Márcio Simões

Eric Bauza (Galileu): Márcio Simões

Tom Kenny (Barba Negra): Sérgio Cantú

Missi Pyle (Catarina, a Grande): Sylvia Salusti

Jared Harris (Pé Grande): Guilherme Briggs

Jeff Bennett (Harry Houdini): Sérgio Stern​

Grey Griffin (Eunice Butters): Fernanda Baronne

Kevin Michael Richardson (Gaius Maecenas): Marcos Souza

Nolan North (Jesse James): Mckeidy Lisita

Nik Nok: Mckeidy Lisita

Duque de Wellington: Sérgio Stern

Lady Suzette: Flávia Saddy

Vladimir: Jorge Vasconcellos

Dubourg: Duda Espinoza

José II: Mckeidy Lisita

Maria Garcia: Gabriela Medeiros

Imperador Nero: Mckeidy Lisita

Billy the Kid: McKeidy Lisita

Outras Vozes:
Fernanda Baronne, Guilherme Briggs, Leonardo "Léo" Rabelo, Márcio Dondi, Márcio Simões, Marcos Souza, Mattheus Caliano, Pamella Rodrigues, Sérgio Cantú. entre outros.


Fonte: Créditos Netflix, Daniel Cabral

Atualizando o elenco com a temporada que saiu hoje.

DIRECAO MUSICAL: Sergio Fortuna
TRADUCAO: Christine Eksterman (temporada 2)

Grace Kaufman (Melequenta) : Luisa Palomanes
Kari Wahlgren (Annie Oakley) : Jullie
Jeff Bennett (John Harrington) : Julio Chaves
Maria Garcia : Gabriela Medeiros
Michael Leon Wooley (George Crum) : Luiz Carlos Persy
Carlos Alazraqui (Ponce de Leon) : Marcio Simoes
Eric Bauza (Galileu) : Marcio Simoes
Tom Kenny (Barbanegra) : Sergio Cantu
Missi Pyle (Catarina, a Grande) : Sylvia Salustti
Jared Harris (Pé Grande) : Guilherme Briggs

Fonte: Créditos Netflix

Adições:

Grey Griffin (Eunice Butters): Fernanda Baronne

Kevin Michael Richardson (Gaius Maecenas): Marcos Souza

Nolan North (Jesse James): Mckeidy Lisita

Imperador Nero: Mckeidy Lisita

Outras Vozes:
Márcio Simões, Mattheus Caliano, entre outros.

Fontes:
https://www.youtube.com/watch?v=l_uqEpxk5XU
https://www.youtube.com/watch?v=nIK77CzLOmY
https://www.youtube.com/watch?v=zmqN0hs4Hlg