Animes dublados - 2020

Aliás, Lupin III - O Primeiro já está nas plataformas digitais. Alguém chegou a assistir?

Olha, eu concordo que o Naruto é um personagem irritante. Pelo menos na primeira fase do anime.
E mesmo no Shippuden com aquele lenga-lenga do Sasuke também continua sendo irritante.
Talvez a intenção dos japoneses não fosse criar um personagem com voz irritante, mas a personalidade dele é, e muito.

Sobre a Serena/Usagi, a voz da Daniela Piquet é que é horrível mesmo, muito estridente e pior tanto que a Marli quanto que a dubladora japonesa.

Sim, eu estava falando de voz mesmo.
E sobre a Sailor Moon, é justamente isso que alguns fãs querem defender criticando a voz original da personagem. Péssimo.

Aliás, Lupin III - O Primeiro já está nas plataformas digitais. Alguém chegou a assistir?

Estou assistindo agora. A dublagem está bacaninha. A Centauro realmente é um estúdio muuito melhor hoje em dia.
Da orgulho quando a gente vê um trabalho bem feito. Não tenho nada do que reclamar inclusive da Jacqueline Sato.

Estreou a nova temporada de Baki. No caso, nenhuma dublagem ficou pronta, e nem créditos pra qualquer uma delas tem presente na plataforma.

Estou assistindo agora. A dublagem está bacaninha. A Centauro realmente é um estúdio muuito melhor hoje em dia.
Da orgulho quando a gente vê um trabalho bem feito. Não tenho nada do que reclamar inclusive da Jacqueline Sato.

Eu não vi ainda, mas imagino que tenha ficado ótimo mesmo.
Já desde 2012 ou 2013 que a Centauro não é mais aquela porcaria que fez Pokemon Advanced Battle.
Outra dublagem de anime excelente que eles fizeram nesse meio tempo, na verdade, a única fora o filme de Lupin e Pokemon, foi a do longa Viagem para Agartha, que tem uma dublagem fantástica. E pensar que eles deixaram de dublar animes logo depois que melhoraram e muito como estúdio...

Ah, só pra constar, o canal oficial de Beyblade continua postando episódios de Beyblade Burst Turbo dublados:
[video=youtube;u32FHB2A0DI]https://www.youtube.com/watch?v=u32FHB2A0DI[/video]

Postaram o episódio 10 hoje, esse aí do vídeo.

E se eu não to errado, tem um outro canal oficial postando episódios da série Metal Fight, mais antiga, que foi dublada no RJ no começo dos anos 2010.

Então, entrou na Amazon os dois filmes de Street Fighter Alpha com dublagem, só que foi pra algum buraco desconhecido, não reconheci ninguém, nem tem locução de estúdio ou créditos.

Então, entrou na Amazon os dois filmes de Street Fighter Alpha com dublagem, só que foi pra algum buraco desconhecido, não reconheci ninguém, nem tem locução de estúdio ou créditos.

Eita, fiquei curioso. Tem algum trecho gravado?

Saiu a nota no ANMTV: http://anmtv.xpg.com.br/street-fighter-a...ime-video/

Veio Street Fighter Alpha e também o Alpha Generations. 2 filmes de uma vez.

Pelo que o Gregory disse, considerando que ele conhece Campinas e Miami, eu tenho a intuição que tenha sido dublado em Los Angeles, Brasília, POA ou talvez BH. Isso se não tiver na pior das piores das hipóteses, ido pra Buenos Aires ou Portugal, ou então ser um fandub roubado da internet como foi o Garo da Sato.

A página Rapadura é mole mas não é doce não também comentou:
https://www.facebook.com/rapaduraemole/p...&__tn__=-R

Do jeito que tão dizendo, to pressentindo que possa ter ido pra Buenos Aires, mesmo sem ter assistido ainda. Só intuição mesmo.
Enfim, não tenho Amazon Prime, mas quando puderem, postem algum trecho.

Gravei uns trechos aqui, está terrível! Olha se conseguem reconhecer alguma coisa neles:

[video]https://youtu.be/9CIL_cvT7U8[/video]


[video]https://youtu.be/XH2GimvB5E8[/video]


[video]https://youtu.be/KFnM49xxFcI[/video]