[ATTACH=CONFIG]50928[/ATTACH]
ESTÚDIO:
SDI Media (Dubbing Company - 1ª Temporada / Unidub [2ª-])
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Carla Martelli (1ª Temporada) / Fernanda Bullara (2ª-)
TRADUÇÃO:
Taïs Raganelli (1ª Temporada) / Ana Campos / Thiago Xavier / Carol Aquino (2ª-)
Juízes
Nicole Byer: Carla Dias
Jacques ?Cousteau? Torres: André Gaiani
Produção
Wes: Matheus Ferreira
Juízes Convidados
Lauren Lapkus: Lya Bueno (1.01)
Justin Willman: Leo Rossi (1.02)
Sylvia Weinstock: Rita de Cássia Oliveira (1.03)
Gemma Stanfford: Fernanda Ferreira (1.04)
Ron Funches: Renan Alonso (1.05)
Jason Mantzoukas: Renan Villela (1.06) / Wellington Lima (2.01)
Jim Noonan Eduardo ?Edu? Rayce (1.07)
Maya Rudolph: Adriana Pissardini (2.02)
Ron Ben- Israel: Fábio Moura (2.03)
Bridget Everett: Maria Cláudia Cardoso (2.04)
Jillian Bell: Fernanda Bullara (2.05)
Participantes - 1ª Temporada
Kelvin Truitt: Will Arruda (1.01)
Angie McMahon: Gisele Vechin (1.01)
Gavin Schmidt: Pierre Bittencourt (1.01)
Brian Cookstra: Ricardo Campos (1.02)
Lily Orn: Isabela Dentini (1.02)
Tanya Eby: Gisele Vechin (1.02)
Martina Anto-Ocrah: Amanda Costa (1.03)
Amit Yohanan: Tiana Bandeira (1.03)
Jim Decoite: Augusto Portes (1.03)
Elleni Skarpos: Mônica Marianno (1.04)
Matthew Medeiros: Marcos Beck (1.04)
Angie Williams: Ravit Dolf (1.04)
Alicia Figliuolo: Mariana Pozatto (1.05)
Jill Briganti: Cátia Massotti (1.05)
Joe Cogshell: Ênio Vivona (1.05)
Sal Venturellia: Nagib Akim (1.06)
Kneohaunatoria ?Tori? Smith: Lucia Macedo (1.06)
Amanda Giles: Néli Rodrigues (1.06)
Maggy Botros: Amanda Costa (1.07)
David Tozzolino: Gustavo Martinez (1.07)
Jesus Bautista: João Vieira (1.07)
David Burtka: Douglas Guedes (2.08)
Outras Vozes:
Bruna Nogueira, Gustavo Vergani, Mariana Pozatto, Raíssa Bueno, Rita Oliveira, Vitor Paranhos.
Participantes - 2ª Temporada
Flora Aleman: Carol Valença (2.01)
Justin Madriaga: Heitor Assali (2.01)
Richard Sanchez: Dláigelles Silva (2.01)
Samantha Cruz: Bruna Matta (2.02)
Bob Postage: Carlinhos Silva (2.02)
Candice Coleman: Priscilla Concepción (2.02)
Bella Pori: Cássia Bisceglia (2.03)
Paul Scheer: César Marchetti (2.03)
Tito Covert Ortiz: Adrian Tatini (2.03)
De?jonnae Boyd: Samira Fernandes (2.04)
Eric Girardi: Renan Alonso (2.04)
Lyonnette Behar: Denise Reis (2.04)
Sunny Huang: Flora Paulita (2.05)
Lisa Chambers: Karen Ramalho (2.05)
Jason Rodriguez: Sérgio Corcetti (2.05)
Brianna Kimbrell: Amanda Cappia (2.08)
Lora Ramey: Rosa Maria Baroli (2.08)
Willie Blackmoon: Lucas Gama (2.08)
Outras Vozes:
Amanda Cappia, Karen Ramalho, Matheus Ferreira.
Fonte: Créditos Netflix
ESTÚDIO:
SDI Media (Dubbing Company - 1ª Temporada / Unidub [2ª-])
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Carla Martelli (1ª Temporada) / Fernanda Bullara (2ª-)
TRADUÇÃO:
Taïs Raganelli (1ª Temporada) / Ana Campos / Thiago Xavier / Carol Aquino (2ª-)
Juízes
Nicole Byer: Carla Dias
Jacques ?Cousteau? Torres: André Gaiani
Produção
Wes: Matheus Ferreira
Juízes Convidados
Lauren Lapkus: Lya Bueno (1.01)
Justin Willman: Leo Rossi (1.02)
Sylvia Weinstock: Rita de Cássia Oliveira (1.03)
Gemma Stanfford: Fernanda Ferreira (1.04)
Ron Funches: Renan Alonso (1.05)
Jason Mantzoukas: Renan Villela (1.06) / Wellington Lima (2.01)
Jim Noonan Eduardo ?Edu? Rayce (1.07)
Maya Rudolph: Adriana Pissardini (2.02)
Ron Ben- Israel: Fábio Moura (2.03)
Bridget Everett: Maria Cláudia Cardoso (2.04)
Jillian Bell: Fernanda Bullara (2.05)
Participantes - 1ª Temporada
Kelvin Truitt: Will Arruda (1.01)
Angie McMahon: Gisele Vechin (1.01)
Gavin Schmidt: Pierre Bittencourt (1.01)
Brian Cookstra: Ricardo Campos (1.02)
Lily Orn: Isabela Dentini (1.02)
Tanya Eby: Gisele Vechin (1.02)
Martina Anto-Ocrah: Amanda Costa (1.03)
Amit Yohanan: Tiana Bandeira (1.03)
Jim Decoite: Augusto Portes (1.03)
Elleni Skarpos: Mônica Marianno (1.04)
Matthew Medeiros: Marcos Beck (1.04)
Angie Williams: Ravit Dolf (1.04)
Alicia Figliuolo: Mariana Pozatto (1.05)
Jill Briganti: Cátia Massotti (1.05)
Joe Cogshell: Ênio Vivona (1.05)
Sal Venturellia: Nagib Akim (1.06)
Kneohaunatoria ?Tori? Smith: Lucia Macedo (1.06)
Amanda Giles: Néli Rodrigues (1.06)
Maggy Botros: Amanda Costa (1.07)
David Tozzolino: Gustavo Martinez (1.07)
Jesus Bautista: João Vieira (1.07)
David Burtka: Douglas Guedes (2.08)
Outras Vozes:
Bruna Nogueira, Gustavo Vergani, Mariana Pozatto, Raíssa Bueno, Rita Oliveira, Vitor Paranhos.
Participantes - 2ª Temporada
Flora Aleman: Carol Valença (2.01)
Justin Madriaga: Heitor Assali (2.01)
Richard Sanchez: Dláigelles Silva (2.01)
Samantha Cruz: Bruna Matta (2.02)
Bob Postage: Carlinhos Silva (2.02)
Candice Coleman: Priscilla Concepción (2.02)
Bella Pori: Cássia Bisceglia (2.03)
Paul Scheer: César Marchetti (2.03)
Tito Covert Ortiz: Adrian Tatini (2.03)
De?jonnae Boyd: Samira Fernandes (2.04)
Eric Girardi: Renan Alonso (2.04)
Lyonnette Behar: Denise Reis (2.04)
Sunny Huang: Flora Paulita (2.05)
Lisa Chambers: Karen Ramalho (2.05)
Jason Rodriguez: Sérgio Corcetti (2.05)
Brianna Kimbrell: Amanda Cappia (2.08)
Lora Ramey: Rosa Maria Baroli (2.08)
Willie Blackmoon: Lucas Gama (2.08)
Outras Vozes:
Amanda Cappia, Karen Ramalho, Matheus Ferreira.
Fonte: Créditos Netflix