E Se Fosse dublado em RJ

11508 Replies, 6410790 Views

Bratz: O Filme

[ATTACH=CONFIG]9296[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Doublesound/ Delart

DIREÇÃO:
Marlene Costa/ Manolo Rey


ELENCO DE DUBLAGEM:

Nathalia Ramos (Yasmin): Ana Lúcia Menezes

Janel Parrish (Jade): Fernanda Crispim/ Fernanda Baronne

Logan Browning (Sasha): Adriana Torres/ Mariana Torres

Skyler Shaye (Chloe): Luisa Palomanes

Chelsea Staub (Maredith Baxter Dimly): Flávia Fontenelle

Anneliese van der Pol (Avery): Flávia Saddy

Malese Jow (Quinn): Lina Mendes

Stephen Lunsford (Cameron): Andreas Avancini

Emily Rose Everhard (Cherish Baxter Dimly): Bruna Laynes

Ian Nelson (Dylan): Sérgio Cantú

Sasha Cohen (Bethany): Erika Menezes

Jerad Anderson (Jonas): Gustavo Pereira

Chester Hanks (Dexter): Felipe Drummond

Lainie Kazan (Bubbie): Marly Riberio

Jon Voight (Diretor Dimly): ​Júlio Chaves
toniptv Escreveu:Com esse dubladores de RJ e SP o Anime Symphogear ficara lindo dublado em portuges do Brasil pelo antigo estúdio Delart se ele voltar a Ativa!

dublem Este ANIME!!!!!!!!!!

Olha, sem querer ser chato, mas foi a Álamo, de SP, que fechou, não a Delart, do Rio. Talvez por isso que seu elenco tenha mais dubladores de SP do que do Rio. Mas, tá legal, msm assim. Só que, na minha opinião, seu post e qualquer outro sobre um elenco prum anime inédito no Brasil ficaria melhor nesse tópico daqui: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...in%E9ditos Espero ter ajudado, Bon Voyage!
[Imagem: Prison-break-poster.jpg]

PRISION BREAK

ELENCO DE DUBLAGEM

Dominic Purcell (Lincoln Burrows): Francisco Jr

Wentworth Miller (Michael Scofield): Christiano Torreão

Amaury Nolasco (Fernando Sucre): Mauro Horta

Wade Williams (Capitão Brad Bellick): Carlos Seidl

Robert Knepper (Theodore "T-Bag" Bagwell): Sérgio Stern

Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi): Sylvia Salustti

Marshall Allman (LJ Burrows): Felipe Drummond

Paul Adelstein (Agente Especial Paul Kellerman): Marcus Jardym

Rockmond Dunbar (Benjamin "C-Note" Miles Franklin): Jorge Lucas

Chris Vance (James Whistler): Guilherme Briggs

Danay Garcia (Sofia Lugo): Fernanda Crispim

William Fichtner (Alexander Mahone): Hélio Ribeiro

Peter Stormare (John Abruzzi): Luiz Carlos Persy

Robin Tunney (Veronica Donovan): Priscila Amorim

Robert Wisdom (Norman "Lechero" Carneli): Jorge Vasconcelos

Jodi Lyn OKeefe (Susan B. Anthony/Gretchen Morgan): Mabel Cezar


Elenco Secundário

Barbaba Eve Harris (Agente Especial Felicia Lang): Tereza Cristina

Camille Guaty (Maricruz Delgado): Mariana Torres

Diana Scarwid (Jeanette): Geisa Vidal

Frank Grillo (Nick Savrinn): Marco Antônio Costa

Joey Nuñez (Manche Sanchez): Ronaldo Júlio

John Billingsley (Terrence Steadman): Eduardo Borguerth

John Heard (Governador Frank Tancredi): Márcio Seixas

Lane Garrison (David Tweener Apolskis): Nando Mendonça

Matt DeCaro (Oficial Roy Geary): Mauro Ramos

Muse Watson (Charles Westmoreland): Bruno Rocha

Patricia Wettig (Vice Presidente Caroline Reynolds): Lina Rossana

Reggie Lee (Agente Bill Kim): Flávio Bacck

Silas Weir Mitchell (Charles Haywire Patoshik): Eduardo Dascar

Stacy Keach (Warden Pope): Jomery Pozzoli

[Imagem: Bleach_todos.jpg]

BLEACH


Protagonistas:


Ichigo Kurosaki: Paulo Vignolo

Yasutora "Chad" Sado: Guilherme Briggs

Orihime Inoue: Érika Menezes

Uryu / Uryuu Ishida: Christiano Torreão

Rukia Kuchiki: Adriana Torres

Renji Abarai: Jorge Lucas

Kon: Gustavo Nader


Família do Ichigo:

Isshin Kurosaki: Eduardo Borguerth

Yuzu Kurosaki: Bruna Laynes

Karin Kurozaki: Carol Kapfer

Masaki Kurosaki: Silvia Goiabeira


Moradores de Karakura:

Keigo Asano: Leonardo Santhos

Mizuiro Kojima: Marcus Júnior

Tatsuki Arizawa: Renata Ferreira

Chizuru Honsho: Lina Mendes

Don Kan'Oonji: Élcio Romar


Loja do Urahara:



Kisuke Urahara: Philippe Maia

Yoruichi Shihoin / Shihouin: Marisa Leal

Yoruichi Gato: Guttemberg Barros

Tessai Tsukabishi: Romeu D’Angelo

Jinta Hanakari: Eduardo Drummond

Ururu Tsumugiya: Helena Palomanes


Shinigamis / Ceifeiros de Almas:

- 1º Pelotão -

Shigekuni Yamamoto Genryusai / Genryuusai: Pietro Mário

Chojiro / Chojirou Sasakibe: Roberto Macedo


- 2º Pelotão -

Soi Fon: Fernanda Fernandes

Marechiyo / Marechyou Omaeda: Garcia Jr.


- 3º Pelotão -

Gin Ichimaru: Clécio Souto

Izuru Kira: Duda Espinoza


- 4º Pelotão -

Retsu Unohana: Andréa Murucci

Isane Kotetsu: Fernanda Crispim

Yasochika Iemura: Rodrigo Oliveria

Hanataro / Hanatarou Yamada: Luiz Sérgio Vieira


- 5º Pelotão -


Sosuke / Sousuke Aizen: Marco Antonio Costa

Momo Hinamori: Ana Lúcia Menezes


- 6º Pelotão -


Byakuya Kuchiki: Duda Ribeiro


- 7º Pelotão -


Sajin Komamura: Júlio Chaves

Tetsuzaemon Iba: Júlio César


- 8º Pelotão -

Shunsui Kyoraku: Dário de Castro

Nanao Ise: Priscila Amorim


- 9º Pelotão -


Kaname Tosen: Marcus Jardym

Shuhei / Shuuhei Hisagi: Reginaldo Primo


- 10º Pelotão -

Toshiro / Toshirou Hitsugaya: Gustavo Pereira

Rangiku Matsumoto: Márcia Coutinho


- 11º Pelotão -


Kenpachi Zaraki: Maurício Berger

Yachiru Kusajishi: Pâmela Rodrigues

Ikkaku Madarame: Mário Tupinambá

Yumichika Ayasegawa: José Leonardo


- 12º Pelotão -


Mayuri Kurotsuchi: Samir Murad

Nemu Kurotsuchi: Iara Riça


- 13º Pelotão -


Jushiro / Juushirou Ukitake: Ettore Zuim

Kaien Shiba: Marcos Souza

Kiyone Kotetsu: Flávia Saddy

Sentaro / Sentarou Kotsubaki: Jorge Destez


Quincy:


Ryuken / Ryuuken Ishida: Hélio Ribeiro

Soken / Souken Ishida: Orlando Drummond


Espada:


1º Espada, Coyote Starrk: Eduardo Dascar

2º Espada, Barragan Luisenbarn: Jorgeh Ramos

3ª Espada, Tia Harribel:Guilene Conte

Ex 3ª Espada, Neliel Tu Oderschvank: Christiane Monteiro

4º Espada, Ulquiorra Cifer: Francisco Quintiliano

5º Espada, Nnoitra Jiruga: Marcelo Garcia

6º Espada, Grimmjow Jeagerjackes: Alexandre Moreno

6º Espada Substituto, Luppi: Sérgio Cantú

7º Espada, Zommari Leroux: Marcelo Torreão

8º Espada, Szayel Aporro Grantz / Granz: Reinaldo Buzzoni

9º Espada, Aaroniero Arruruerie: Márcio Simões e Gabriela Bicalho

10º Espada, Yammy: Carlos Seidl


Grupo da Nell / Nel:

Nell / Nel: Christiane Monteiro

Pesshe Guatiche / Gatisshe: Nizo Neto

Dondochakka Bilstin: Jorge Vasconcellos


Privarón Espada:


Dordonii Alessandro del Socacchio: Hércules Fernando

Cirucci Thunderwitch: Sylvia Salustti

Gantenbainne Mosqueda: Ricardo Juarez


Fracción:


Lilynette: Bianca Salgueiro

Choe Neng Poww: José Luiz Barbeito

Charlotte Cuuhlhourne: Ronaldo Júlio

Avirama Redder: Marco Moreira

Findor Carias: Marcelo Sandrynni

Ggio Vega: Renan Freitas

Nirgge Parduoc: Allan Lima

Apache: Evie Saide

Mila-Rose: Maíra Góes

Sun-Sun: Fabíola Martins

Tesla: Márcio Chaves

Shawlong Kufang: Mário Cardoso

Edrad Liónes: Francisco Jr

Nakeem Grendina: Bruno Rocha

Yylfordt Granz: Mckeidy Lisita

Di Roy Linker: Ronalth Abreu


Números:


Wonderweiss Margera: Caio César

Loly: Luisa Palomanes

Menoly: Mariana Torres

Patros: Reinaldo Pimenta

Menis: Rodrigo Antas

Aldegor: Ricardo Vooght


Vizard:


Shinji Hirako:Manolo Rey

Love Aikawa: Anderson Coutinho

Kensei Mugurama: Cláudio Galván

Hiyori Sarugaki: Teline Carvalho

Hachigen Ushoda: Isaac Schneider

Lisa Yadomaru: Mabel Cezar

Mashiro Kuna: Flávia Fontenelle

Rojuro Otoribashi: Mario Jorge Andrade


Outros:


Ganju Shiba: Flávio Bacck

Zangetsu: Ricardo Schnetzer

Acido: Peterson Adriano

Grandfisher: Luiz Carlos Persy

Narração: Malta Jr.
[ATTACH=CONFIG]10609[/ATTACH]
Dragon Ball Z
Goku Philippe Maia
Vegeta Reginaldo Primo
Goten Fase Criança Fabricio Vila Verde Adolescente e Adulto. Erick Bougleux
Bulma Miriam Fisher
Chichi Flavia Saddy
Gohan Criança e Adulto Gustavo Pereira
Mestre Kame Carlos Seidl
Oolong Marco Ribeiro
Yancha Peterson Adriano
Kuririn Caio Cesar
Pual Charles Emanuel.
Once Upon a Time
[Imagem: attachment.php?attachmentid=9217&d=1351454535&thumb=1]


ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Manolo Rey



Elenco Principal

Jennifer Morrison (Emma Swan): Maíra Goés

Lana Parrilla (Rainha Má/ Regina Mills): Izabel Lyra

Ginnifer Goodwin (Branca de Neve/ Mary Margaret Blanchard): Flávia Saddy

Josh Dallas (Príncipe "Encantado" James/ David Nolan): Clécio Souto

Robert Carlyle (Rumplestiltskin/Mr. Gold): Guilherme Briggs

Raphael Sbarge (Grilo Falante/ Archie Hopper): Mario Jorge Andrade

Eion Bailey (Pinóquio/ August Wayne Booth): Manolo Rey

Jared S. Gilmore (Henry Mills): Filipe Cavalcante

Emilie de Ravin (Bela): Chistiane Monteiro (2-)

Meghan Ory (Chapéuzinho Vermelho/ Ruby): Jullie(2-)

Jamie Dornan (O Caçador/ Xerife Graham): Felipe Drummond (2-)


Elenco Secundário:

Alan Dale (Rei George/ Albert Spencer): Jomery Pozzoli

Anastasia Griffith (Princesa Abigail/ Kathryn Nolan): Priscila Amorim

Beverley Elliott (Widow Lucas/ Vovó): Geisa Vidal

David Anders (Dr. Whale): Mario Tubinamba

Emilie de Ravin (Bela): Fernanda Barrone (1.12)/ Sylvia Sallusti (1.14)

Giancarlo Esposito (Gênio de Agrabah/ Espelho Mágico/ Sidney Glass): Hélio Ribeiro

Jamie Chung (Mulan): Flávia Fontenelle

Keegan Connor Tracy (Fada Azul/ Madre Superiora): Sylvia Sallusti (1.01)/ Fernanda Barrone

Lee Arenberg (Sonhador/ Zangado/ Leroy): Jorge Vasconcelos

Sarah Bolger (Princesa Aurora): Ana Elena Bittencourt

Sebastian Stan (Chapeleiro Louco/ Jefferson): Marcos Souza

Barbara Hershey (Cora): Rita Lopes



Participações 1ª Temporada

Alex Zahara (Rei Midas): Hélio Ribeiro

Alissa Skovbye (Grace/ Paige): Bia Granjeiro

Amy Acker (Nova/ Irmã Astrid): Miriam Ficher

Aria Pullman (Sereia): Renata Ferreira

Bailee Madison (Branca de Neve Criança): Pamella Rodrigues

Barbara Hershey (Cora): Rita Lopes

Brad Dourif (Zoso): Julio Chaves

Carolyn Hennesy (Myrna): Mariangela Cantu

Catherine Lough Haggquist (Fada Madrinha): Monica Rossi

Conner Dwelly (Morraine): Gabriela Bicalho

David-Paul Grove (Mestre): Gileno Santoro

Dylan Schmid (Baelfire): Yago Machado

Emma Caulfield (Bruxa Cega): Andrea Murucci

Eric Keenleyside (Sir Maurice/ Moe French): Dário Castro

Faustino Di Bauda (Soneca/ Walter): Hélio Ribeiro

Gabe Khouth (Atchim/ Tom Clark): Manolo Rey (1ª voz)/ Sergio Cantu (2ª voz)

Gabrielle Rose (Ruth): Lina Rossana

Geoff Gustafson (Cauteloso): Manolo Rey

Greyston Holt (Frederick/ Jim): McKeidy Lisita

Harry Groener (Martin): Mauro Ramos

Jarod Joseph (Billy): Mauro Horta

Jesse Hutch (Peter): Gustavo Perreira

Jessy Schram (Cinderella/ Ashley Boyd): Flávia Fontenelle

Jennifer Koenig (Rainha de Copas): Andrea Murucci

Karley Scott Collins (Maria/ Ava Zimmer): Bruna Laynes

Ken Kramer (Chefe): Mauro Ramos

Kristin Bauer van Straten (Malévola): Monica Rossi

Kwesi Ameyaw (Dr. Thatcher): Manolo Rey

Laura Bertram (Donna): Mabel Cezar

Luke Camilleri (Stephen): Sergio Cantu

Michael Strusievici (Geppetto Criança): Yago Machado

Mike Coleman (Feliz): Phillipe Maia

Nicholas Lea (O Lenhador/ Michael Tillman): Ronaldo Júlio

Noah Bean (Daniel): Reynaldo Buzzoni

Patti Allan (Bruxa Cega/ Miss Ginger): Nair Amorim

Quinn Lord (João/ Nicholas Zimmer): Yago Machado

Richard Schiff (Rei Leopold): Hercules Fernando

Ted Whittall (Mitchell Herman): Gutemberg Barros

Tim Phillipps (Príncipe Thomas/ Sean Herman): Thadeu Matos

Tony Amendola (Geppetto/ Marco): Isaac Bardavid

Tony Perez (Henry Mills): Jose Santa Cruz

Ty Olsson (Hordor): Gutemberg Barros


Paticipações 2ª Temporada

Julian Morris (Príncipe Phillip): Wirley Contaifer
(Este post foi modificado pela última vez em: 02-01-2013, 23:18 por Daniel Felipe.)
Daniel Scherer Escreveu:Once Upon a Time
[Imagem: attachment.php?attachmentid=9217&d=1351454535&thumb=1]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
TV Paga (Sony)

DIREÇÃO:
Manolo Rey



Elenco Principal

Jennifer Morrison (Emma Swan): Maíra Goés

Lana Parrilla (Rainha Má/ Regina Mills): Izabel Lyra

Ginnifer Goodwin (Branca de Neve/ Mary Margaret Blanchard): Flávia Saddy

Josh Dallas (Príncipe "Encantado" James/ David Nolan): Clécio Souto

Robert Carlyle (Rumplestiltskin/Mr. Gold): Guilherme Briggs

Raphael Sbarge (Grilo Falante/ Archie Hopper): Mario Jorge Andrade

Eion Bailey (Pinóquio/ August Wayne Booth): Manolo Rey

Jared S. Gilmore (Henry Mills): Filipe Cavalcante

Emilie de Ravin (Bela): Chistiane Monteiro (2-)

Meghan Ory (Chapéuzinho Vermelho/ Ruby): Jullie(2-)

Jamie Dornan (O Caçador/ Xerife Graham): Felipe Drummond (2-)


Elenco Secundário:

Alan Dale (Rei George/ Albert Spencer): Jomery Pozzoli

Anastasia Griffith (Princesa Abigail/ Kathryn Nolan): Priscila Amorim

Beverley Elliott (Widow Lucas/ Vovó): Geisa Vidal

David Anders (Dr. Whale): Mario Tubinamba

Emilie de Ravin (Bela): Fernanda Barrone (1.12)/ Sylvia Sallusti (1.14)

Giancarlo Esposito (Gênio de Agrabah/ Espelho Mágico/ Sidney Glass): Hélio Ribeiro

Jamie Chung (Mulan): Flávia Fontenelle

Keegan Connor Tracy (Fada Azul/ Madre Superiora): Sylvia Sallusti (1.01)/ Fernanda Barrone

Lee Arenberg (Sonhador/ Zangado/ Leroy): Jorge Vasconcelos

Sarah Bolger (Princesa Aurora): Ana Elena Bittencourt

Sebastian Stan (Chapeleiro Louco/ Jefferson): Marcos Souza

Barbara Hershey (Cora): Rita Lopes



Participações 1ª Temporada

Alex Zahara (Rei Midas): Hélio Ribeiro

Alissa Skovbye (Grace/ Paige): Bia Granjeiro

Amy Acker (Nova/ Irmã Astrid): Miriam Ficher

Aria Pullman (Sereia): Renata Ferreira

Bailee Madison (Branca de Neve Criança): Pamella Rodrigues

Barbara Hershey (Cora): Rita Lopes

Brad Dourif (Zoso): Julio Chaves

Carolyn Hennesy (Myrna): Mariangela Cantu

Catherine Lough Haggquist (Fada Madrinha): Monica Rossi

Conner Dwelly (Morraine): Gabriela Bicalho

David-Paul Grove (Mestre): Gileno Santoro

Dylan Schmid (Baelfire): Yago Machado

Emma Caulfield (Bruxa Cega): Andrea Murucci

Eric Keenleyside (Sir Maurice/ Moe French): Dário Castro

Faustino Di Bauda (Soneca/ Walter): Hélio Ribeiro

Gabe Khouth (Atchim/ Tom Clark): Manolo Rey (1ª voz)/ Sergio Cantu (2ª voz)

Gabrielle Rose (Ruth): Lina Rossana

Geoff Gustafson (Cauteloso): Manolo Rey

Greyston Holt (Frederick/ Jim): McKeidy Lisita

Harry Groener (Martin): Mauro Ramos

Jarod Joseph (Billy): Mauro Horta

Jesse Hutch (Peter): Gustavo Perreira

Jessy Schram (Cinderella/ Ashley Boyd): Flávia Fontenelle

Jennifer Koenig (Rainha de Copas): Andrea Murucci

Karley Scott Collins (Maria/ Ava Zimmer): Bruna Laynes

Ken Kramer (Chefe): Mauro Ramos

Kristin Bauer van Straten (Malévola): Monica Rossi

Kwesi Ameyaw (Dr. Thatcher): Manolo Rey

Laura Bertram (Donna): Mabel Cezar

Luke Camilleri (Stephen): Sergio Cantu

Michael Strusievici (Geppetto Criança): Yago Machado

Mike Coleman (Feliz): Phillipe Maia

Nicholas Lea (O Lenhador/ Michael Tillman): Ronaldo Júlio

Noah Bean (Daniel): Reynaldo Buzzoni

Patti Allan (Bruxa Cega/ Miss Ginger): Nair Amorim

Quinn Lord (João/ Nicholas Zimmer): Yago Machado

Richard Schiff (Rei Leopold): Hercules Fernando

Ted Whittall (Mitchell Herman): Gutemberg Barros

Tim Phillipps (Príncipe Thomas/ Sean Herman): Thadeu Matos

Tony Amendola (Geppetto/ Marco): Isaac Bardavid

Tony Perez (Henry Mills): Jose Santa Cruz

Ty Olsson (Hordor): Gutemberg Barros


Paticipações 2ª Temporada

Julian Morris (Príncipe Phillip): Wirley Contaifer

Gostei do teu elenco mas na Sarah Bolger eu botaria a Ana Lúcia Menezes.
mas eu pus na Ana Elena
Eu botaria a Ana Lúcia pq ela mesma jah dublou essa atriz e ficou muito bem feito.
Dexter[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=7291&d=1346015840&thumb=1]


ESTÚDIO:
Hebert Richers\Cinevideo

DIREÇÃO:
Peterson Adriano,Adriana Torres (Herbert Richers)/ Miriam Ficher (Cinevideo)



Elenco Principal

Michael C. Hall (Dexter Morgan): Peterson Adriano

Jennifer Carpenter (Debra Morgan): Adriana Torres

Lauren Velez (Ten Maria LaGuerta): Lina Rossana

David Zayas (Sgt. Angel Batista): Gutemberg Barros

Julie Benz (Rita Bennett): Miriam Ficher

C.S. Lee (Vince Matsuka): Hercules Fernando (2-)

James Remar (Harry Morgan): Carlos Seidl

Erik King (Sargento James Doakes): Guilherme Briggs(1-2)

e ai gostaram
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 22-03-2013, 23:15 por Daniel Felipe.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.404 3.319.766 50 minutos atrás
Última postagem: Julius Rock
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 811.942 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.551 723.433 16-08-2025, 19:33
Última postagem: Wallace
  Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? Kevinkakaka 149 42.496 07-07-2025, 00:14
Última postagem: Davi Barros
  E se não fosse dublado por famosos Arthur Henrique 91 25.928 03-03-2025, 23:46
Última postagem: Julius Rock



Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)