TRAILERS DUBLADO

5384 Replies, 2319320 Views
Tópico fechado 

Muito bom o trailer, eram exatamente essas as vozes que eu imaginava nos Kent.

Sobre o Briggs, não seii...95% das falas são em OFF pra ter uma ideia se combina ou não, pode ser que role se ele suavizar um pouco, fica legal por ele ser a voz do superman nos desenhos e tals, mas por conta do ator imaginava o Marcelo Garcia ou o Reginaldo Primo.
Bruno Monteiro Escreveu:Muito bom o trailer, eram exatamente essas as vozes que eu imaginava nos Kent.

Sobre o Briggs, não seii...95% das falas são em OFF pra ter uma ideia se combina ou não, pode ser que role se ele suavizar um pouco, fica legal por ele ser a voz do superman nos desenhos e tals, mas por conta do ator imaginava o Marcelo Garcia ou o Reginaldo Primo.

[video=youtube;PP0XD3i8pGQ]http://www.youtube.com/watch?v=PP0XD3i8pGQ[/video]

Para aqueles que estão com dúvidas sobre a dublagem do Guilherme Briggs segue um e-mail que ele enviou em resposta para nós:

"Eu dublei apenas o trailer. Testes de voz serão feitos com outros dubladores concorrendo pelo papel do Superman. Como eu disse no Twitter, tenho certeza de que o dublador escolhido para o Superman se esforçará para fazer o melhor, com todo cuidado e atenção. Quando o filme estrear, em 2013, eu poderei comentar mais.

Guilherme"

Obs: e-mail enviado pelo briggs para dono do canal que disponibilizou o trailer dublado no youtube.
Uma pena, o Briggs se encacha muito bem no personagem.
Seria legal que escalassem o Dário de Castro para o Russel e o Garcia Jr para o Costner. Isso se não pedirem testes para eles também...
rodolfoalbiero Escreveu:Seria legal que escalassem o Dário de Castro para o Russel e o Garcia Jr para o Costner. Isso se não pedirem testes para eles também...

ainda acha que vai ter teste ?

com certeza vai ser o briggs no superman
paseven Escreveu:ainda acha que vai ter teste ?

com certeza vai ser o briggs no superman

Não diria isso com tanta certeza assim, em Superman Returns, tudo indicava que ele faria o Superman, dublou o Trailer, ia dirigir, no final acabou perdendo o teste pro Primo e também não dirigiu.
[video=youtube;zFkiNCy9FiQ]http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=zFkiNCy9FiQ[/video]
que bom Diane Lane na Scheila Dorfman mas com a Marisa Leal tambem e bom
Torço que o Briggs consiga o papel do super, apesar de que Henry Cavill foi dublado pelo Reginaldo Primo em Imortais e sua voz combina bastante.
Salvo engano, ele também dublou o Super no Superman- O Retorno, não? É um forte candidato caso o Briggs não venha a ser.
Twero Escreveu:Torço que o Briggs consiga o papel do super, apesar de que Henry Cavill foi dublado pelo Reginaldo Primo em Imortais e sua voz combina bastante.
Salvo engano, ele também dublou o Super no Superman- O Retorno, não? É um forte candidato caso o Briggs não venha a ser.

provavelmente o padua irá dirigir e o primo irá dublar.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.401 3.316.689 8 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.508 6.408.481 10 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  Trailers Dublados 2 Paseven 4.113 705.092 Ontem, 12:54
Última postagem: Duke de Saturno
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 811.176 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.551 723.018 16-08-2025, 19:33
Última postagem: Wallace



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)