Indicados ao Oscar 2020

31 Replies, 13848 Views

Melhor Filme

1917: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?40706-1917
Adoráveis Mulheres (2019): http://dublanet.com.br/forum1/showthread...omen)-2019
Coringa: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ht=coringa
Era uma Vez em... Hollywood: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...+hollywood
Ford vs. Ferrari: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...rd+ferrari
História de um Casamento: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...+casamento
O Irlandês: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...irland%EAs
Jojo Rabbit: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ojo-Rabbit
Parasita: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...aengchung)

Melhor Filme Animado

Como Treinar Seu Dragão 3: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...r+drag%E3o
Klaus: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ight=klaus
Link Perdido: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...sing-Link)
Perdi Meu Corpo: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...erdi+corpo
Toy Story 4: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...+lightyear
(Este post foi modificado pela última vez em: 08-08-2020, 20:58 por Danilo Powers.)
Que ano pro Hélio Ribeiro. Dublou Coringa e O Irlandês, e ainda Era Uma Vez em Hollywood e Ford vs. Ferrari.
[FONT=&amp]Atores indicados e seus dubladores:[/FONT]

[FONT=&amp]Adam Driver (História de um Casamento) - Felipe Zilse[/FONT]
[FONT=&amp]Antonio Banderas (Dor e Glória) - Duda Ribeiro [/FONT]
Joaquin Phoenix (Coringa) - Hélio Ribeiro
[FONT=&amp]Jonathan Pryce (Dois Papas) - Júlio Chaves[/FONT]
[FONT=&amp]Leonardo DiCaprio (Era Uma Vez em Hollywood) - Christiano Torreão[/FONT]

[FONT=&amp]Al Pacino (O Irlandês) - Luiz Carlos Persy
[/FONT]Anthony Hopkins (Dois Papas) - Carlos Gesteira
Brad Pitt (Era Uma Vez em Hollywood) - Marco Antônio Costa
[FONT=&amp]Joe Pesci (O Irlandês) - Dário de Castro[/FONT]
[FONT=&amp]Tom Hanks (Um Lindo Dia na Vizinhança) - Marco Ribeiro[/FONT]


[FONT=&amp]Atrizes indicadas e suas dubladoras;[/FONT]

Charlize Theron (O Escândalo) - Fernanda Baronne
Cynthia Erivo (Harriet) - Izabel Lira
Renée Zellweger (Judy - por Trás do Arco-Íris) - Adriana Torres
[FONT=&amp]Saoirse Ronan (Adoráveis Mulheres) - Bruna Laynes[/FONT]
[FONT=&amp]Scarlett Johansson (História de um Casamento) - Fernanda Bullara[/FONT]

[FONT=&amp]Florence Pugh (Adoráveis Mulheres) - Ana Elena[/FONT]
[FONT=&amp]Kathy Bates (O Caso Richard Jewell) - Carmen Sheila[/FONT]
Laura Dern (História de um Casamento) - Mabel Cezar
[FONT=&amp]Margot Robbie (O Escândalo) - Flávia Saddy[/FONT]
[FONT=&amp]Scarlet Johansson (Jojo Rabbit) - Flávia Saddy[/FONT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 13-06-2020, 10:58 por Fallon.)
Fallon Escreveu:[FONT=&amp]Tom Hanks (Um Lindo Dia na Vizinhança) - ??? Apostaria no Marco Ribeiro sendo dublado no Rio ou em SP[/FONT]

Escalação confirmada no Instagram do Marco.

O Escândalo: A Fernanda Baronne e a Flávia Saddy dublaram respectivamente a Charlize Theron e a Margot Robbie na versão da Som de Vera Cruz (provavelmente para avião):
http://www.dubla.com.br/info/producao/29827
chrisliter1 Escreveu:Escalação confirmada no Instagram do Marco.

O Escândalo: A Fernanda Baronne e a Flávia Saddy dublaram respectivamente a Charlize Theron e a Margot Robbie na versão da Som de Vera Cruz (provavelmente para avião):
http://www.dubla.com.br/info/producao/29827

Ahhh... tava torcendo pra esse filme ser dublado no Rio. Se a Som de Vera Cruz dublou pra avião então não vai ter outra versão carioca, uma pena. Provavelmente a versão oficial vai pra SP.
Impressão minha ou de uns anos pra cá tem crescido a dublagem carioca nos filmes do Oscar? Eu lembro de se concentrarem mais em SP antigamente
Danilo Powers Escreveu:obs: Ficam Devendo as Dublagens de 1917, Jojo Rabbit e Parasita
Esses filmes foram dublados? Onde passou? Pq eu interesso em assistir alguns deles.
  
  
--------------------------------------
   
“Tornei-me insano, com longos intervalos de uma horrível sanidade.” - Edgar Allan Poe
Parasita parece que nem tem distribuidor ainda
Fallon Escreveu:Ahhh... tava torcendo pra esse filme ser dublado no Rio. Se a Som de Vera Cruz dublou pra avião então não vai ter outra versão carioca, uma pena. Provavelmente a versão oficial vai pra SP.

Segundo o Adoro Cinema a distribuidora é a Paris Filmes que manda algumas coisas para o Rio. Principalmente para Delart.
Nagato Escreveu:Esses filmes foram dublados? Onde passou? Pq eu interesso em assistir alguns deles.

1917 e Jojo Rabbit não estrearam oficialmente no Brasil ainda.
1917 é da Universal e Jojo da Fox. Parasita veio pra cá pela Pandora Filmes mas como eles não cuidam das distribuições em home video, só se vier alguma dublagem do Telecine.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Indicados ao Oscar 2025 Danilo Powers 76 4.230 03-04-2025, 13:03
Última postagem: Danilo Powers
  Indicados ao Globo de Ouro 2025 Danilo Powers 14 1.350 10-02-2025, 11:40
Última postagem: DavidDenis
  Indicados ao Oscar 2024 Danilo Powers 16 2.027 13-05-2024, 23:03
Última postagem: Danilo Powers
  Indicados ao Globo de Ouro 2024 Danilo Powers 2 749 08-01-2024, 14:37
Última postagem: Danilo Powers
  Lista de Indicados ao Oscar 2023 Danilo Powers 46 5.509 23-04-2023, 19:02
Última postagem: Danilo Powers



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)