Cowboy Bebop
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Philippe Maia
ELENCO DE DUBLAGEM
Personagens Principais
Kouichi Yamadera (Spike Spiegel):
Guilherme Briggs
Unshou Ishizuka (Jet Black):
Mauro Ramos
Megumi Hayashibara (Faye Valentine):
Miriam Fischer
Aoi Tada (Edward Wong Hau Pepelu Tivrusky IV "Ed"):
Luísa Palomanes
Personagens Recorrentes
Jin Hirao (Antônio):
José Santacruz
Toshihiko Nakajima (Carlos):
Júlio Chaves
Hiroshi Naka (Jobim):
Carlos Marques ou
Carlos Gesteira (não sendo possível escalar o Carlos Marques)
Yutaka Nakano (Bob):
Jorge Vasconcellos
Miki Nagasawa (Judy):
Andrea Murucci
Tsutomu Taruki (Punch):
Eduardo Dascar
Takehiro Koyama (Laughing Bull):
Isaac Bardavid
Máfia Red Dragon
Norio Wakamoto (Vicious):
Garcia Júnior
Gara Takashima (Julia):
Priscila Amorim
Nobuyuki Hiyama (Shin):
Alexandre Moreno
Hikaru Midorikawa (Lin):
Clécio Souto
Participações por Episódio
Rintaro Nishi (Asimov Solensan): Philippe Maia (ep. 1)
Yurika Hino (Katerina Solensan): Marisa Leal (ep. 1)
Katsumi Chou (Bartender): Marcelo Sandryni (ep. 1)
Takehiro Koyama (Toro): Paulo Bernardo (ep. 1)
Isshin Chiba (Pistoleiro #1): Daniel Müller (ep. 1)
Naoki Makishima (Pistoleiro #2): Duda Ribeiro (ep. 1)
Ryuuzaburou Ootomo (Abdul Hakeem): Duda Ribeiro (ep. 2)
Ako Mayama (Vendedora de animais): Melise Maia (ep. 2)
Keiji Fujiwara (Vendedor de armas): Philippe Maia (ep. 2)
Jin Hirao (Velho de Peeko-chan): Carlos Gesteira (ep. 2)
Shinji Ogawa (Gordon): Sérgio Fortuna (ep. 3)
Maria Arita (Twingle Maria Murdock): Vânia Alexandre (ep. 4)
Chafurin (Harrison): Eduardo Borgerth (ep. 4)
Kazuhiro Nakata (Morgan): Reginaldo Primo (ep. 4)
Aruno Tahara (Alcalde): Sérgio Fortuna (ep. 4)
Masaki Aizawa (Assistente): Jorge Lucas (ep. 4)
Miyuki Ichijou (Anastasia): Melise Maia (ep. 5)
Shinpachi Tsuji (Guarda #1): Jorge Lucas (ep. 5)
Kazuhiro Nakada (Guarda #2): Alexandre Maguolo (ep. 5)
Hidetoshi Nakamura (Carlos): Oziel Monteiro (ep. 5)
Kazuaki Itou (Mao Yen Rai): Luiz Carlos Persy (ep. 5)
Wasabi Mizuta (Garoto): Jéssica Vieira (ep. 5)
Yumi Touma (Wen): Wirley Contaifer (ep. 6)
Ryuji Nakaji (Giraffe): Guilherme Lopes (ep. 6)
Daisuke Gouri (Fatty River): Gutemberg Barros (ep. 6)
Tomie Kataoka (Victoria 'VT"): Mariângela Cantú (ep. 7)
Hidetoshi Nakamura (Otto): Marcus Jardym (ep. 7)
Ai Uchikawa (Muriel): Christiane Monteiro (ep. 7)
Keiji Fujiwara (Homem com cicatriz): Guilherme Lopes (ep. 7)
Isshin Chiba (Irmão Memphis #1): Alexandre Moreno (ep. 7)
Takehiro Murozono (Irmão Memphis #2): Sérgio Stern (ep. 7)
Naoki Makishima (Irmão Memphis #3): Alexandre Maguolo (ep. 7)
Ryusei Nakao (Rokko Bonnaro): Jorge Lucas (ep. 8)
Maaya Sakamoto (Estela Bonnaro): Flávia Saddy (ep. 8)
Toshihiko Nakajima (Louie): Luiz Carlos Persy (ep. 8)
Shinpachi Tsuji (Huey): Sérgio Stern (ep. 8)
Naoki Tatsuta (Yuri Kellerman): Sérgio Stern (ep. 9)
Fumio Matsuoka (Donnelly): Duda Ribeiro (ep. 10)
Katsuhisa Houki (Baker Panchorello): Isaac Bardavid (ep. 10)
Mika Doi (Arisa): Sylvia Sallustti (ep. 10)
Kappei Yamaguchi (Rhint Celonius): Manolo Rey (ep. 10)
Hiroshi Iwasaki (Julius): Gutemberg Barros (ep. 12)
Isshin Chiba (Bartender): Duda Espinoza (ep. 12)
Kenyuu Horiuchi (Grencia Mars Elijah Guo "Gren"): Marcos Souza (eps. 12, 13)
OBS.: Elenco em construção. Futuramente editarei este post pra acrescentar o resto das vozes que faltam.
OBS.: Se realmente dublassem o anime de Cowboy Bebop algum dia, tal como eu tentei pôr em prática nesse elenco de minha preferência, eu ia achar bem interessante se o estúdio tentasse escolher ao máximo possível dubladores das antigas (que já trabalhavam no ramo nos anos 90 ou pelo menos na primeira metade dos 2000), pra tentar dar um ar datado à dublagem, proporcional ao anime. Seria difícil, mas seria interessante se houvesse o esforço pra isso ao menos. E claro, se fosse pro RJ, que tentassem manter o elenco do filme ao máximo, até mesmo o Mauro Ramos.