TRAILERS DUBLADO

5384 Replies, 2323259 Views
Tópico fechado 

[video=youtube;_yXjSOhfoKc]https://www.youtube.com/watch?v=_yXjSOhfoKc&feature=em-uploademail[/video]
Paseven Escreveu:[video=youtube;_yXjSOhfoKc]https://www.youtube.com/watch?v=_yXjSOhfoKc&feature=em-uploademail[/video]

Porra, Hércules Franco no Paul Rudd? Caramba será que é tão dificil seguirem um padrão de voz pro cara?
Paulo Vignollo, Alexandre Moreno, Felipe Grinnan, Márcio Araújo, Duda Espinoza, Duda Ribeiro, José Leonardo agora Hércules Franco... Meu deus, estúdios, se decidam, o cara ja é um ator renomado.
Matheus 200 Escreveu:Porra, Hércules Franco no Paul Rudd? Caramba será que é tão dificil seguirem um padrão de voz pro cara?
Paulo Vignollo, Alexandre Moreno, Felipe Grinnan, Márcio Araújo, Duda Espinoza, Duda Ribeiro, José Leonardo agora Hércules Franco... Meu deus, estúdios, se decidam, o cara ja é um ator renomado.

Pior que combinou. Não achei ruim. Curiosamente o Arthur Salerno no ator de Stranger Things que não tá dando simbiose mais. A voz do Arthur não engrossou igual a do Finn.
Matheus 200 Escreveu:Porra, Hércules Franco no Paul Rudd? Caramba será que é tão dificil seguirem um padrão de voz pro cara?
Paulo Vignollo, Alexandre Moreno, Felipe Grinnan, Márcio Araújo, Duda Espinoza, Duda Ribeiro, José Leonardo agora Hércules Franco... Meu deus, estúdios, se decidam, o cara ja é um ator renomado.

calma jovem. provavelmente o hercules foi quem dirigiu o trailer e preferiu dublar o ator.

Fallon Escreveu:Pior que combinou. Não achei ruim. Curiosamente o Arthur Salerno no ator de Stranger Things que não tá dando simbiose mais. A voz do Arthur não engrossou igual a do Finn.

realmente a voz do arthur salerno destoa e muito dos outros dubladores.
Matheus 200 Escreveu:Porra, Hércules Franco no Paul Rudd? Caramba será que é tão dificil seguirem um padrão de voz pro cara?
Paulo Vignollo, Alexandre Moreno, Felipe Grinnan, Márcio Araújo, Duda Espinoza, Duda Ribeiro, José Leonardo agora Hércules Franco... Meu deus, estúdios, se decidam, o cara ja é um ator renomado.

Eu estranhei muito isso mas eles devem mudar no filme, o Paulo tem estúdio não? As vezes ele não estava disponível no momento. A mesma coisa aconteceu com o Jesse Eisenberg no primeiro trailer de Zumbilandia 2 com o Marcelo Garcia, depois disso o Sérgio Cantú assumiu de vez.
HAHA, o "Porra" nesse caso foi utilizado mais como advérbio de intensidade.
Realmente não acho que o Hércules tenha ficado ruim e também acredito que ele tenha dirigido o trailer e por praticidade (Ou conflitos de agenda) tenha se auto-escalado no trailer.
Mas a de convir que não conseguem seguir um padrão relativamentre lógico para o Paul Rudd mesmo ele sendo um ator com anos e mais anos no currículo. O Engraçado é que o Paul é um daqueles atores em que todas (Ou quase todas) as vozes escolhidas ficaram boas, é só escolher uma e ir na fé!
Mas por favor não testem mais nenhuma, kkk

OBS: O Arthur Salerno realmente ja não está mais casando tão bem, mas por manutenção das vozes eu continuaria com ele.
humprey34 Escreveu:Eu estranhei muito isso mas eles devem mudar no filme, o Paulo tem estúdio não? As vezes ele não estava disponível no momento.

Sim, ele é dono da Gigavoxx e dubla eventualmente em outros estúdios (MGE, Alcatéia e Delart).
Acertei o meu chute que seriam Fernando Lopes e Angelica Borges nos personagens novos!

[video=youtube;bkts8Tn9hgU]https://www.youtube.com/watch?v=bkts8Tn9hgU[/video]
[video=youtube;A0KcQKRN5go]https://www.youtube.com/watch?v=A0KcQKRN5go[/video]
Fallon Escreveu:Acertei o meu chute que seriam Fernando Lopes e Angelica Borges nos personagens novos!

[video=youtube;bkts8Tn9hgU]https://www.youtube.com/watch?v=bkts8Tn9hgU[/video]

Espero que seja só no trailer mesmo... prefiro muito mais a Mabel na Kristen Wiig... casa muito melhor.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.552 724.374 Ontem, 14:04
Última postagem: PedroJúnior17
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.510 6.416.892 Ontem, 13:22
Última postagem: PedroJúnior17
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.405 3.326.122 Ontem, 13:20
Última postagem: PedroJúnior17
  Trailers Dublados 2 Paseven 4.113 706.351 27-08-2025, 12:54
Última postagem: Duke de Saturno
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 813.655 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)