Animes dublados - 2019

Legal é a falta de alarde deles sobre isso. O lado bom é que, see eventualmente for pro GloboPlay, pode ser que a GloboSat decida fazer uma dublagem exclusiva deles pro anime, assim como fizeram com os filmes de Hunter x Hunter no Telecine.

Acho que só anunciam quando tiver alguma dublagem ou coisa assim, mas tmb reparei que os sites hoje estão postando muito pouco, devidamente possivelmente para cobrir a CCXP.

Gostaria muito que a Globosat adquira todos os titulos da Sato para fazer dublagem exclusiva na Globo Play. Imagina a repercussão que iria ser.

Provavelmente. Aliás, a Crunchyroll já deveria ter anunciado as dublagens deles pro lote de final de 2019/início de 2020.

Vale lembrar tmb que o anuncio do ultimo lote de dublagens dos animes, veio do nada.

Alias quando estive na BGS fui perguntar para os representantes se vão anunciar alguma coisa referente a dublagem, falaram que tá rolando alguma coisa sim, mas no momento não podem falar nada.

Bom como disse vamos esperar o Ressaca Friends para que saía as novidades, caso contrario só ano que vem mesmo.

Mais uma vez sobre o Sato, anunciaram vários filmes na CCXP:

https://www.crunchyroll.com/pt-br/anime-...ais-filmes

Mais uma vez sobre o Sato, anunciaram vários filmes na CCXP:

https://www.crunchyroll.com/pt-br/anime-...ais-filmes

Agora só esperar saber em quais plataformas serão lançados, se alguns deles vai ser exibido nos cinemas e principalmente se serão dublados.

Ainda falando de Sato já que a Telecine tá exibindos os filmes e animes dele, seria legal se exibirem o filme Tokyo Ghoul com uma nova dublagem, já que a original foi feita em Miami.

Mais uma vez sobre o Sato, anunciaram vários filmes na CCXP:

https://www.crunchyroll.com/pt-br/anime-...ais-filmes

6 filmes de uma vez só. Mas penso eu que seria mais interessante postar isso no tópico de 2020.

Agora só esperar saber em quais plataformas serão lançados, se alguns deles vai ser exibido nos cinemas e principalmente se serão dublados.

Ainda falando de Sato já que a Telecine tá exibindos os filmes e animes dele, seria legal se exibirem o filme Tokyo Ghoul com uma nova dublagem, já que a original foi feita em Miami.

O que já tem dublagem deve continuar como está independente da plataforma em que for exibido.

Créditos de dublagem dos 2 filmes de Yo-Kai Watch, infelizmente não dá pra ler todos créditos do segundo filme, pois o canal deixa a tela pequena.

Filme 01:
[ATTACH=CONFIG]48718[/ATTACH]

Filme 02
[ATTACH=CONFIG]48719[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]48720[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]48721[/ATTACH]

A Marmac alugou a Dubbing & Mix de novo pro segundo filme, direção da Márcia Gomes.

A Marmac alugou a Dubbing & Mix de novo pro segundo filme, direção da Márcia Gomes.

Parece que esse filme foi dublado há bastante tempo, apesar de só exibido agora. Se tivesse sido dublado recentemente, provavelmente teriam usado o próprio estúdio da Marmac de novo pra maioria das vozes, já que a casa se re-acertou com a maioria das vozes paulistas que não tavam gravando lá antes, além do retorno de diretores como o Wallace e a Rosângella Mello.

Créditos de dublagem dos 2 filmes de Yo-Kai Watch, infelizmente não dá pra ler todos créditos do segundo filme, pois o canal deixa a tela pequena.

Filme 01:
[ATTACH=CONFIG]48718[/ATTACH]

Filme 02
[ATTACH=CONFIG]48719[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]48720[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]48721[/ATTACH]

O ruim é que a primeira parte dos créditos tá pequena mesmo. Só dá pra ver a segunda parte. Mas parece que mantiveram o grosso do elenco.

Interessante o próprio dono da Dubbing & Mix (Pietro Bianco, tio da Daniella Piquet) mixar o filme.

Interessante o próprio dono da Dubbing & Mix (Pietro Bianco, tio da Daniella Piquet) mixar o filme.

Ele é técnico de som e também dublador hoje, vide Power Rangers, onde ele tem um fixo na temporada atual.

Alguém sabe onde teria como assistir ao menos trechos do segundo filme de Yokai Watch dublado? Se não for o caso ou não tiver uma reprise, os créditos vão ficar incompletos.

A promo dublada: https://www.youtube.com/watch?v=6oHGKsppJRM

No início do vídeo eu reconheci a voz do Roberto Rodrigues. Nos créditos visíveis é dito que ele fez uma ponta, mas é provável que ele também tenha dublado ou o Yuuto, ou o Rei Enma, considerando que a voz no começo deve ser de algum personagem de destaque no filme.