E Se Fosse dublado em São Paulo

[Hades]

Esse eu tinha começado a fazer há mto tempo, mas enrolei pra terminar XD

OBS: Nem todas as vozes são baseadas na versão paulista do anime principal, mas algumas são.

POKÉMON GERAÇÕES



Blue: Rodrigo Andreatto

Looker: Rodrigo Araújo

Giovanni: Armando Tiraboschi

Lorelei: Maíra Paris

Bruno: Francisco Junior

Agatha: Isaura Gomes

Lance: Silvio Giraldi

Petrel: Glauco Marques

Silver: Pedro Alcântara

Eusine: Mauro Eduardo Lima

Maxie: César Marchetti

Courtney: Priscilla Concépcion

Tabitha: Marcelo Salsicha

Archie: Nestor Chiesse

Shelly: Adriana Pissardini

Matt: Zeca Rodrigues

Gabby: Cássia Bisceglia

Ty: Felipe Zilse

Prof. Cozmo: Spencer Toth

Cheryl: Luiza Porto

Mordomo Fantasma: Gileno Santoro

Garota Fantasma: Mariana Evangelista

Cyrus: Luiz Antonio Lobue

Mars: Tess Amorim

Jupiter: Sylvia Suzy

Saturn: André Sauer

Cynthia: Sandra Mara Azevedo

Buck: Alex Minei

Charon: Renato Márcio

Iris: Agatha Paulita

Clay: Faduli Costa

Lenora: Alessandra Araújo

Elesa: Priscila Franco

Burgh: Ricardo Sawaya

Skyla: Andressa Andreatto

Brycen: Felipe Grinnan

Drayden: Walter Cruz

Zinzolin: Marcelo Pissardini

Colress: Ricardo Teles

N: Robson Kumode

Ghetsis: Tatá Guarnieri

Lysandre: Leonardo Camillo

Diantha: Ângela Couto

Malva: Mabel Cezar

AZ: Carlos Campanile

Garotinha: Bruna Quinto

Mãe da Garotinha: Letícia Quinto

AS TERRÍVEIS AVENTURAS DE BILLY E MANDY


Billy: Ivo Roberto

Mandy: Raquel Marinho

Puro Osso: Renato Márcio

Irwin: Úrsula Bezerra

Harold, pai do Billy: César Marchetti

Gladys, mãe do Billy: Isabel de Sá

General Cicatriz: Nelson Machado

Hoss Delgado: Armando Tiraboschi

Nergal: Gilberto Baroli

Diretor Alto Astral: Carlos Silveira

Fred Fredburger: Orlando Viggiani

Drácula: Walter Breda

Eris: Elisa Villon

Mindy: Jussara Marques

Pud’n: Fátima Noya

Nergal Jr.: Thiago Keplmair

[ATTACH=CONFIG]48165[/ATTACH]

Creed: Nascido para Lutar

ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
DVD

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia


ELENCO DE DUBLAGEM

Michael B. Jordan (Adonis Johnson): Gabriel Noya

Sylvester Stallone (Rocky Balboa): Anibal Munhoz

Tessa Thompson (Bianca): Samira Fernandes

Phylicia Rashad (Mary Anne Creed): Arlete Montenegro

Tony Bellew (Ricky Conlan): Douglas Guedes

Ritchie Coster (Pete Sporino): Rogério César

Graham McTavish (Tommy Holiday): Guilherme Lopes

Ricardo McGill (Padman): Gileno Santoro

Gabe Rosado (Leo Sporino): Wilken Mazzei

Malik Bazille (Amir): Tiaggo Guimarães

Wood Harris (Tony "Little Duke" Burton): Luiz Laffey

Jim Lampley (Ele mesmo): Hélio Vaccari

Michael Buffer (Ele mesmo): Marcelo Pissardini

Max Kellerman (Ele mesmo): Felipe Grinnan

Alex Henderson (Adonis criança): Théo Salomão

[ATTACH=CONFIG]48168[/ATTACH]

Creed II

ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
DVD

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia


ELENCO DE DUBLAGEM

Michael B. Jordan (Adonis Creed): Gabriel Noya

Sylvester Stallone (Rocky Balboa): Anibal Munhoz

Tessa Thompson (Bianca Taylor): Samira Fernandes

Phylicia Rashad (Mary Anne Creed): Arlete Montenegro

Dolph Lundgren (Ivan Drago): Affonso Amajones

Russell Hornsby (Buddy Marcelle): Roberto Garcia

Wood Harris (Tony "Little Duke" Burton): Luiz Laffey / Fábio Azevedo (se não conseguissem chamar o Luiz de volta)

Milo Ventimiglia (Robert Balboa): Thiago Zambrano

Christopher Mann (Dr. Percy Ewell): Wellington Lima

Florian Munteanu (Viktor Drago): Fernando Prata

Robbie Johns (Logan Balboa): Gustavo Baroli

Jim Lampley (Ele mesmo): Hélio Vaccari

Kenny Bayless (Ele mesmo): Alexandre Soares

Max Kellerman (Ele mesmo): Felipe Grinnan

Roy Jones Jr. (Ele mesmo): Cássius Romero

Scott Van Pelt (Ele mesmo): Paulo Ivo

Linda Cohn (Ela mesma): Adriana Pissardini

[ATTACH=CONFIG]48185[/ATTACH]

Rocky Balboa

ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
DVD

DIREÇÃO:
Arakén Saldanha


ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (Rocky Balboa): Anibal Munhoz

Burt Young (Paulie): Carlos Campanile

Milo Ventimiglia (Rocky Jr.): Thiago Zambrano

Geraldine Hughes (Marie): Eleonora Prado

James Francis Kelly III (Steps): Ricardo Sawaya

Tony Burton (Duke): Eleu Salvador

A.J. Benza (L.C.): Celso Alves

Henry G. Sanders (Martin): Fábio Vilalonga

Antonio Tarver (Mason Dixon): Alfredo Rollo

Pedro Lovell (Spider Rico): Antônio Moreno

Ana Gerena (Isabel): Silvia Suzy

Angela Boyd (Angie): Angélica Santos

Robert Michael Kelly (Sr. Tomilson): Élcio Sodré

Talia Shire (Adrian - flashback): Neuza Azevedo

Burgess Meredith (Mickey - flashback): Borges de Barros

Woody Paige (Comentarista da ESPN - 1): Tatá Guarnieri

Skip Bayless (Comentarista da ESPN - 2): Leonardo Camillo

Narrador da Luta: Hélio Vaccari

[ATTACH=CONFIG]48251[/ATTACH]

Violet Evergarden

Estúdio - Unidub

Elenco

Yui Ishikawa (Violet Evergarden): Samira Fernandes ou Melissa Garcia

Aya Endou (Cattleya Baudelaire): Marcia Regina

Haruka Tomatsu (Iris Cannary): Bianca Alencar

Minori Chiraha (Erica Brown): Jussara Marques

Takehito Koyasu (Claudia Hodgins): Felipe Grinnan

3000 Milhas para o Inferno

ELENCO DE DUBLAGEM

Kurt Russell (Michael Zane): Armando Tiraboschi

Kevin Costner (Thomas J. Murphy): Leonardo Camillo

Courteney Cox (Cybil Waingrow): Cecília Lemes

David Arquette (Gus): Alfredo Rollo

Jon Lovitz (Jay Peterson): Carlos Silveira

Howie Long (Jack): Hélio Vaccari

Louis Lombardi (Otto Sinclair): Paulo Porto

Christian Slater (Hanson): Tatá Guarnieri

Bokeem Woodbine (Franklin): Nestor Chiesse

Kevin Pollak (Policial Damitry): Élcio Sodré

Thomas Haden Church (Policial Quigley): Luiz Antônio Lobue

David Kaye (Jesse Waingrow): Diego Marques

Daisy McCrackin (Megan): Denise Reis

John Casino (Chefe de Polícia): Walter Breda

Kim Hawthorne (Operadora de Monitor do Cassino): Cláudia Carli

Shawn Michael Howard (Imitador de Elvis): Celso Alves

Susse Budde (Repórter): Fátima Noya

Terry Chen (Policial): Silvio Giraldi

Locutor: Gilberto Rocha Jr.

...................................

[ATTACH=CONFIG]48296[/ATTACH]

Yin Yang Yo!

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
TV Paga / Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

Heróis:

Yin: Jussara Marques

Yang: Fábio Lucindo

Mestre Yo: Fábio Tomasini


Aliados:

Dave: Yuri Chesman

Garnizé: Vágner Fagundes

Lina: Samira Fernandes

Princesa Melodia, princesa dos aadvarks fedidos: Tânia Gaidarji


Vilões:

Carl, a barata feiticeira do mal: Élcio Sodré

Mestre das Trevas: Jonas Mello

Arte: Luciana Baroli

Manhas: Sérgio Corcetti

Eca: Robson Kumode

Eradicus: Francisco Brêtas

Irmão Herman: Rodrigo Andreatto

Gárgula: Marcelo Pissardini

Modernalce: Luiz Laffey

Homem-Notauro: Raul Schlosser

Obstinado: Márcio Araújo

Peixe Esquema: Michel di Fiori

Saranoia: Leila di Castro

Fred, assistente de Saranoia: Fábio Villalonga

Zarnot: Guilherme Lopes


Outros personagens:

Edna, mãe do Carl: Rosely Gonçalves

Rei Francis, rei dos aadvarks fedidos: Tatá Guarnieri

Roger Jr.: Márcio Marconato

..............................