TRAILERS DUBLADO

5384 Replies, 2319316 Views
Tópico fechado 

Reinaldo Escreveu:creio que a Adriana talvez não tenha passado em MP por não ser cantora profissional. tirando isso ainda acho em aberta uma dubladora pra Emily em filmes da Disney

Acho que será a Bruna Guelin mesmo. A Disney quando assume uma voz costuma seguir com ela, mesmo no caso sendo uma dubladora-cantora. A Disney já assumiu a Bianca Tadini como a voz da Gugu Mbatha-raw mesmo em filmes da casa onde ela não canta.
[video=youtube;DUry4fl5AgE]https://www.youtube.com/watch?v=DUry4fl5AgE[/video]
Ryu Escreveu:[video=youtube;XOqSt1bJfvo]https://www.youtube.com/watch?v=XOqSt1bJfvo[/video]

Eu acho o Rodrigo Oliveira horrível nesse ator. Não combina de jeito nenhum. Não sei pq raios os estúdios acham que ele tem voz de negro, mas ele é muito escalado pra atores nesse biotipo. Ele pra mim tá no mesmo caso da Márcia Morelli que não combina com a Lupita Nyong'o e só porque fizeram Pantera Negra, vão ser escalados sempre que possível agora, mesmo que tenham opções melhores.
Fallon Escreveu:Eu acho o Rodrigo Oliveira horrível nesse ator. Não combina de jeito nenhum. Não sei pq raios os estúdios acham que ele tem voz de negro, mas ele é muito escalado pra atores nesse biotipo. Ele pra mim tá no mesmo caso da Márcia Morelli que não combina com a Lupita Nyong'o e só porque fizeram Pantera Negra, vão ser escalados sempre que possível agora, mesmo que tenham opções melhores.

não sei se a questão é dublar negro ou não, o Rodrigo tem "gingado" na fala e tal. mas o personagem em sii - o Pantera pelo que vi da dublagem ficou faltando alguma coisa, achei que faltou uma voz com pulso firme ficou com voz de molecão não herói. se foram pela questão vocal de jovem e voz não-grossa acho que teria algumas opções.
Reinaldo Escreveu:não sei se a questão é dublar negro ou não, o Rodrigo tem "gingado" na fala e tal. mas o personagem em sii - o Pantera pelo que vi da dublagem ficou faltando alguma coisa, achei que faltou uma voz com pulso firme ficou com voz de molecão não herói. se foram pela questão vocal de jovem e voz não-grossa acho que teria algumas opções.

Não consigo perceber gingado na voz dele não. Só consigo perceber as falas saindo artificial.

Também acho que tinham opções melhores como o Mckeidy Lisita (se ele não dublasse o Rocky) e Fernando Lopes (esse tem uma interpretação boa e voz compatível com a do Rodrigo).
Akuma Escreveu:não vejo muitos problemas da Cecilia na Jaime Lee, eu a assisti em Scream Queens e até curti.

então não lembro de ver um filme completo com a Cecília nela. mas o jeito dela fazer impostando no trailer achei artificial.


Fallon Escreveu:Não consigo perceber gingado na voz dele não. Só consigo perceber as falas saindo artificial.

Também acho que tinham opções melhores como o Mckeidy Lisita (se ele não dublasse o Rocky) e Fernando Lopes (esse tem uma interpretação boa e voz compatível com a do Rodrigo).

as opções concordo. não sei é gingado a palavra certa mas o jeito dele falar é meio "mano" tipo o Marcelo Salsicha que tem uma voz comum e se sobressai pelo jeito de falar mais casual.
Fallon Escreveu:Não consigo perceber gingado na voz dele não. Só consigo perceber as falas saindo artificial.

Também acho que tinham opções melhores como o Mckeidy Lisita (se ele não dublasse o Rocky) e Fernando Lopes (esse tem uma interpretação boa e voz compatível com a do Rodrigo).

O Rogério Viggiani dublou o Chadwick num filme na Vox Mundi uns tempos atrás. Achei que ficou bom nele e poderia ser considerado uma opção pro ator.
SuperBomber3000 Escreveu:O Rogério Viggiani dublou o Chadwick num filme na Vox Mundi uns tempos atrás. Achei que ficou bom nele e poderia ser considerado uma opção pro ator.

sempre fiquei na dúvida se era ele naquele filme. tentei mandar inbox pra ele mas não tive resposta tinha até esquecido dessa questão do filme..
[video=youtube;vTtmK4qY7kE]http://www.youtube.com/watch?v=vTtmK4qY7kE[/video]

[video=youtube;YR4w8PZHBLE]http://www.youtube.com/watch?v=YR4w8PZHBLE[/video]
[video=youtube;YRngiyUG4wc]http://www.youtube.com/watch?v=YRngiyUG4wc[/video]

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.401 3.316.688 8 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.508 6.408.479 10 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  Trailers Dublados 2 Paseven 4.113 705.092 Ontem, 12:54
Última postagem: Duke de Saturno
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 811.176 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.551 723.018 16-08-2025, 19:33
Última postagem: Wallace



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)