Novidades sobre Netflix

Estamos teorizando que estão redublando a primeira temporada...

Eu acredito nisso, a segunda temporada vai demorar

Pelo visto ninguém vai comentar sobre GLOW...

As filmagens nos EUA da segunda temporada de Umbrella Academy acabaram em junho. Deve estrear ainda neste ano como "parte 2", igual será com "La casa de papel".

As filmagens nos EUA da segunda temporada de Umbrella Academy acabaram em junho. Deve estrear ainda neste ano como "parte 2", igual será com "La casa de papel".

Você está confundindo. Elas COMEÇARAM em Junho.

Eu enviei o elenco de GLOW no Dublapédia. No caso eu nunca assisti muito da série, então pra ser sucinto, enviei só as vozes das personagens principais. Alguém que conheça mais do seriado pode complementar o elenco depois, ou eu se assistir mais dela futuramente.

Uma observação me auto-corrigindo: houve uma voz trocada sim no elenco principal, que foi da Raquel Elaine na personagem Melrose (Jackie Tohn). Ela foi substituída pela Luciana Baroli, que tem um timbre muito parecido com o dela então acaba que a troca não é tão traumática. E já era de se imaginar que trocariam ela, considerando certas tretas internas no mercado de dublagem em São Paulo. A UniDub provavelmente pode chamar todas as vozes que já trabalharam em Campinas, menos a dela.

Glow eu vi até o primeiro episódio da segunda temporada.
Eles creditam poucas do elenco fixo como "principais", na pratica todas as 12 lutadoras tem seu momento de destaque, mas nem todas são creditadas no elenco principal de atores. Além das 12 mulheres tem o treinador, o produtor...

---------------

Pena que não aprovaram sua adição à Glow assim como não aprovaram a minha de Slasher.

Glow eu vi até o primeiro episódio da segunda temporada.
Eles creditam poucas do elenco fixo como "principais", na pratica todas as 12 lutadoras tem seu momento de destaque, mas nem todas são creditadas no elenco principal de atores. Além das 12 mulheres tem o treinador, o produtor...

---------------

Pena que não aprovaram sua adição à Glow assim como não aprovaram a minha de Slasher.

Eu postei a adição à GLOW há poucos minutos (também postei o tópico de Queer Eye um pouco depois, se você se interessar). Ainda não deu nem tempo da moderação aprovar, bem ou mal rsrs.

Mas eu segui como o elenco está creditado na Wikipedia, em relação à importância dos personagens e dos atores, na hora de creditar as vozes no tópico do Dublapédia.

Queer Eye é reality, né?
Este nunca assisti. Mas soube que teve uma troca. Sabe o motivo?

Queer Eye é reality, né?
Este nunca assisti. Mas soube que teve uma troca. Sabe o motivo?

Sim, é reality. E a troca se deu pelo mesmo motivo que as outras produções em questão.

Sim, é reality. E a troca se deu pelo mesmo motivo que as outras produções em questão.

Se der, quando puder, posta também no tópico de Campinas o elenco de Glow, eu nunca anotei, senão teria postado lá, sempre que dá procuro catalogar lá as coisas...