Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

4926 Replies, 1803338 Views
Tópico fechado 

Mtcs Escreveu:Ansioso pra começar a saber os detalhes sobre a dublagem de Cuando Me Enamoro. Nessa novela tem dois bonecos do Alexandre Moreno: Julio Mannino e Odiseo Bichir

Deve dublar nenhum dos dois.
Thiago. Escreveu:Deve dublar nenhum dos dois.

Também acho, no Julio eu acho que seria legal o Duio Botta. Além do Alexandre Moreno, também tem duas bonecas da Aline Ghezzi nessa novela: a Yolanda Ventura e a Aleida Núñez
Mtcs Escreveu:Também acho, no Julio eu acho que seria legal o Duio Botta. Além do Alexandre Moreno, também tem duas bonecas da Aline Ghezzi nessa novela: a Yolanda Ventura e a Aleida Núñez

"Duio Botta"

[ATTACH=CONFIG]46107[/ATTACH]
Thiago. Escreveu:"Duio Botta"

[ATTACH=CONFIG]46107[/ATTACH]

Kkkk tava de brinks. Duvida que vão escalar ele nessa novela??
Bom, se CME for mesmo a substituta de AQNPA, a Rio Sound teria as seguintes questões para resolver:

Silvia Navarro - Izabel Lira ou Priscila Amorim (Tenho preferência pela Izabel)
Isis Koschdoski - Rocío Banquells ou Martha Julia (Provavelmente a Rocío por ser a vilã principal)
Marco Moreira - Guillermo Capetillo ou David Ostrosky (Colocaria o Schnetzer no Capetillo, e deixaria o Marco no David)
Jessica Coch - Nova voz?
Lourdes Munguía - Vão repetir alguma escala anterior, Telma da Costa ou Christiane Louise, ou novamente vai ganhar outra voz?
Alexandre Moreno - Odiseo Bichir ou Julio Mannino (Provavelmente nenhum dos dois)
Aline Ghezzi - Yolanda Ventura ou Aleida Núñez
Peterson Adriano - Ferdinando Valencia ou Sebastián Rulli (Provavelmente no Rulli, e o Rodrigo Antas no Ferdinando)
Alfredo Martins - Hugo Macías Macotela ou Arturo Peniche (Provavelmente o Arturo)
Daniel Müller - Juan Ángel Esparza ou Jesús Moré?
Gutemberg Barros - Jorge De Silva ou René Casados (Os dois são o mesmo personagem, em fases distintas, provável que ele os duble)
Zoraida Gómez - Iara Riça (Será que finalmente veremos a Iara em uma novela da Rio Sound?)
Lhays Macêdo - Wendy González (A personagem muda de atriz para a Florencia de Saracho na metade da novela, o ideal seria mudar a dubladora também, mas é bem provável a Lhays continuar dublando)
(Este post foi modificado pela última vez em: 11-07-2019, 07:55 por Thiago..)
Thiago. Escreveu:Bom, se CME for mesmo a substitua de AQNPA, a Rio Sound teria as seguintes questões para resolver:

Silvia Navarro - Izabel Lira ou Priscila Amorim (Tenho preferência pela Izabel)
Isis Koschdoski - Rocío Banquells ou Martha Julia (Provavelmente a Rocío por ser a vilã principal)
Marco Moreira - Guillermo Capetillo ou David Ostrosky (Colocaria o Schnetzer no Capetillo, e deixaria o Marco no David)
Jessica Coch - Nova voz?
Lourdes Munguía - Vão repetir alguma escala anterior, Telma da Costa ou Christiane Louise, ou novamente vai ganhar outra voz?
Alexandre Moreno - Odiseo Bichir ou Julio Mannino (Provavelmente nenhum dos dois)
Aline Ghezzi - Yolanda Ventura ou Aleida Núñez
Peterson Adriano - Ferdinando Valencia ou Sebastián Rulli (Provavelmente no Rulli, e o Rodrigo Antas no Ferdinando)
Alfredo Martins - Hugo Macías Macotela ou Arturo Peniche (Provavelmente o Arturo)
Daniel Müller - Juan Ángel Esparza ou Jesús Moré?
Gutemberg Barros - Jorge De Silva ou René Casados (Os dois são o mesmo personagem, em fases distintas, provável que ele os duble)
Zoraida Gómez - Iara Riça (Será que finalmente veremos a Iara em uma novela da Rio Sound?)
Lhays Macêdo - Wendy González (A personagem muda de atriz para a Florencia de Saracho na metade da novela, o ideal seria mudar a dubladora também, mas é bem provável a Lhays continuar dublando)

Na Sílvia acho que devem optar pela Priscila pelo fato da Izabel estar em duas novelas atualmente. Na Aleida Núñez eu preferia que escalasse a Izabella Bicalho (se é que ela ainda dubla) e mantivessem a Aline Ghezzi na Yolanda Ventura. Já sobre a Iara Riça, amaria ouvir a voz dela em uma novela mexicana inédita.

Mas o que eu realmente torço é para que seja uma dublagem sem panelinha
Ouvi a Voz do Tiraboschi no Vilão na Chamada de Ouro Verde
Danilo Powers Escreveu:Ouvi a Voz do Tiraboschi no Vilão na Chamada de Ouro Verde

Elenco de Ouro Verde

Diogo Morgado (José Maria Magalhães "Zé Maria"/ Jorge Monforte): Diego Lima

Joana de Verona (Beatriz Ferreira da Fonseca "Bia"):Priscila Franco

Luís Esparteiro (Miguel Ferreira da Fonseca): Armando Tiraboschi

Pelo andar da carruagem o elenco inteiro será dublado
Daniel Felipe Escreveu:Elenco de Ouro Verde

Diogo Morgado (José Maria Magalhães "Zé Maria"/ Jorge Monforte): Diego Lima

Joana de Verona (Beatriz Ferreira da Fonseca "Bia"):Priscila Franco

Luís Esparteiro (Miguel Ferreira da Fonseca): Armando Tiraboschi

Pelo andar da carruagem o elenco inteiro será dublado

mas algum brasileiro do elenco foi dublado? eles falam o portugues do Brasil..
Reinaldo Escreveu:mas algum brasileiro do elenco foi dublado? eles falam o portugues do Brasil..

O Diogo fala igual a gente quando assume a identidade

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.719 346.032 4 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.259 516.613 5 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 245 20.586 8 horas atrás
Última postagem: Thiago.
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 19 10.532 Ontem, 17:14
Última postagem: DubMasterZ
  Alguns recordes na dublagem rodolfoalbiero 571 234.943 Ontem, 16:44
Última postagem: Maria Julia Santana



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)