E Se Fosse dublado em São Paulo

Homem Aranha no Aranhaverso (Spider-Man: Into the Spider Spider-Verse)

Shameik Moore (Miles Morales / Homem-Aranha): Ítalo Luiz

Jake Johnson (Peter B. Parker / Homem-Aranha): Ulisses Bezerra

Hailee Steinfeld (Gwen Stacy / Mulher-Aranha): Michelle Giudice

Brian Tyree Henry (Jefferson Davis): Francisco Júnior

John Mulaney (Peter Porker / Porco-Aranha): Márcio Araújo

Chris Pine (Peter Parker / Homem-Aranha): Felipe Grinnan

Nicolas Cage (Peter Parker / Homem-Aranha Noir): Leonardo Camillo

Lauren Vélez (Rio Morales): Raquel Marinho

Kimiko Glenn (Peni Parker / Ar//nH.): Flora Paulita

Lily Tomlin (May Parker): Cecília Lemes

Zoë Kravitz (Mary Jane Parker): Letícia Quinto

Jorma Taccone (Norman Osborn / Duende Verde): César Marchetti

Oscar Isaac (Miguel O'Hara / Homem-Aranha 2099): Alfredo Rollo

Stan Lee (Stan/ J. Jonah Jameson): Luiz Carlos de Moraes

Liev Schreiber (Wilson Fisk / Rei do Crime): Mauro Ramos

Mahershala Ali (Aaron Davis / Gatuno): Wellington Lima

Kathryn Hahn (Olivia Octavius / Doutora Octopus): Adriana Pissardini

Marvin 'Krondon' Jones III (Lonnie Lincoln / Lápide): Affonso Amajones

Lake Bell (Vanessa Fisk): Angélica Santos

Greta Lee (Lyla): Tatiane Keplmair

Jorma Taccone (Peter Parker / Homem-Aranha 1967): Mauro Eduardo Lima

Arquivo de áudio: Cliff Robertson (Ben Parker): Luiz Antônio Lobue

Homem Aranha no Aranhaverso (Spider-Man: Into the Spider Spider-Verse)

Shameik Moore (Miles Morales / Homem-Aranha): Bruno Mello

Jake Johnson (Peter B. Parker / Homem-Aranha): Ulisses Bezerra

Hailee Steinfeld (Gwen Stacy / Mulher-Aranha): Michelle Giudice

Brian Tyree Henry (Jefferson Davis): Francisco Júnior

John Mulaney (Peter Porker / Porco-Aranha): Márcio Araújo

Chris Pine (Peter Parker / Homem-Aranha): Felipe Grinnan

Nicolas Cage (Peter Parker / Homem-Aranha Noir): Leonardo Camillo

Lauren Vélez (Rio Morales): Raquel Marinho

Kimiko Glenn (Peni Parker / Ar//nH.): Flora Paulita

Lily Tomlin (May Parker): Cecília Lemes

Zoë Kravitz (Mary Jane Parker): Letícia Quinto

Jorma Taccone (Norman Osborn / Duende Verde): César Marchetti

Oscar Isaac (Miguel O'Hara / Homem-Aranha 2099): Alfredo Rollo

Stan Lee (Stan/ J. Jonah Jameson): Luiz Carlos de Moraes

Liev Schreiber (Wilson Fisk / Rei do Crime): Mauro Ramos

Mahershala Ali (Aaron Davis / Gatuno): Wellington Lima

Kathryn Hahn (Olivia Octavius / Doutora Octopus): Adriana Pissardini

Marvin 'Krondon' Jones III (Lonnie Lincoln / Lápide): Affonso Amajones

Lake Bell (Vanessa Fisk): Angélica Santos

Greta Lee (Lyla): Tatiane Keplmair

Jorma Taccone (Peter Parker / Homem-Aranha 1967): Mauro Eduardo Lima

Arquivo de áudio: Cliff Robertson (Ben Parker): Luiz Antônio Lobue

Você sabe que hoje em dia com o Bruno Mello morando em Nova York/Los Angeles seria impossível ele dublar esse filme né? No máximo, se fosse a BKS (que tem usado dubladores que moram lá atualmente pra suas dublagens, como a Júlia Castro).

Não discordo que a escalação dele seria excelente. Mas realisticamente, se fosse pra SP, esse papel teria ficado com o Ítalo Luiz ou com o Daniel Figueira.

Você sabe que hoje em dia com o Bruno Mello morando em Nova York/Los Angeles seria impossível ele dublar esse filme né? No máximo, se fosse a BKS (que tem usado dubladores que moram lá atualmente pra suas dublagens, como a Júlia Castro).

Não discordo que a escalação dele seria excelente. Mas realisticamente, se fosse pra SP, esse papel teria ficado com o Ítalo Luiz ou com o Daniel Figueira.

Perdão, não estava sabendo disso.

KAKEGURUI

Principais

Saori Hayami (Yumeko Jabami): Michelle Giudice

Tatsuya Tokutake (Ryouta Suzui): Daniel Figueira

Minami Tanaka (Mary Saotome): Gabi Milani


Grêmio Estudantil

Miyuki Sawashiro (Kirari Momobami): Clarice Espíndola

Miyuki Sawashiro (Ririka Momobami): Clarice Espíndola

Yuuki Wakai (Itsuki Sumeragi): Bianca Alencar

Ayaka Fukuhara (Sayaka Igarashi): Andressa Andreatto

Mariya Ise (Midari Ikishima): Kandy Ricchi

Tomokazu Sugita (Kaede Manyuuda): Michel di Fiori

Karin Nanami (Yuriko Nishinotouin): Letícia Quinto

Yuu Serizawa (Yumemi Yumemite): Michelle Zampieri

Yuka Iguchi (Nanami Tsubomi): Priscila Ferreira

Hisao Egawa (Jun Kiwatari): Fábio Azevedo


Comitê Eleitoral

Mayu Udono (Runa Yomozuki): Flora Paulita

Nanami Yamashita (Inaho Yamato): Isa Guarnieri

Reina Ueda (Rumia Uru): Lia Mello


Clã Momobami

Megumi Han (Terano Totobami): Tatiane Keplmair

Romi Park (Rei Batsubami): Carol Valença

Akira Ishida (Rin Obami): Robson Kumode

Ayana Taketatsu (Erimi Mushibami): Luiza Porto

Yoshimasa Hosoya (Ibara Obami): Gláuco Marques

Rumi Okubo (Miri Yōbami): Flávia Narciso

Mitsuki Saiga (Miroslava Honebami): Shallana Costa

Yumi Uchiyama (Miyo Inbami): Priscila Concépcion

Ayahi Takagaki (Sumika Warakubami): Trasila Amorim

Ayahi Takagaki (Kawaru Natari): Melissa Garcia

Haruno Inoue (Yumi Totobami): Veridiana Benassi


Participações 1ª Temporada

Chie Horikoshi (Professora): Alessandra Merz
Haruka Shimizu (Kumagusu): Samira Fernandes
Umeka Shouji (Saori): Raquel Carlotti
Nobuyuki Kobushi (Shinnouji): Silas Borges
Ryotaro Okiayu (Locutor do Show da Yumemi): Nestor Chiesse
? (Kaede Manyuda criança): Pedro Henrique
? (Sr. Manyuda): Armando Tiraboschi

Participações 2ª Temporada

Haruka Shimizu (Kumagusu): Samira Fernandes
Umeka Shouji (Saori): Raquel Carlotti
Nobuyuki Kobushi (Shinnouji): Silas Borges
(Anunciante dos resultados): Francisco Júnior
(Locutor da Duelo Yumeko, Yumemi x Natari): Diego Lima
Mamiko Noto (irmã de Yumeko): Rebeca Zadra

[Ryu]

O Homem das Cavernas (Early Man)



Eddie Redmayne (Dug): Marco Luque

Tom Hiddleston (Nooth): Armando Tiraboschi

Timothy Spall (Bobnar): Jorge Cerruti

Richard Ayoade (Treebor): Sérgio Corcetti

Maisie Williams (Goona): Andressa Andreatto

Miriam Margolyes (Oofifa): Arlete Montenegro

Kayvan Novak (Dino): Ivo Roberto

Rob Brydon (Mensageiro): Ricardo Sawaya

Johnny Vegas (Asbo): Bruno Dias

Selina Griffiths (Magda): Nair Silva

Rob Brydon (Brian): André Sauer

Rob Brydon (Bryan): Marcelo Salsicha

Simon Greenall (Thongo): Thiago Zambrano

Mark Williams (Barry): Gabriel Noya

Kayvan Novak (Cevada): Márcio Marconato

Rob Brydon (Gaulês): Diego Lima

Richard Webber (Guloso): Charles Dalla

Luke Walton (Juan Messi): Ettore Zuim

Gina Yashere (Urtiga): Isabel de Sá

Simon Greenall (Espiga): Fernando Peron

Não Creditado (Stefano): Dado Monteiro

[Ryu]

Arranha-Céu: Coragem sem Limite (Skyscraper)



Dwayne Johnson (Will Sawyer): Affonso Amajones

Neve Campbell (Sarah Sawyer): Letícia Quinto

Chin Han (Zhao Long Ji): Élcio Sodré

Roland Møller (Kores Botha): Armando Tiraboschi

Pablo Schreiber (Ben): Nestor Chiesse

Noah Taylor (Sr. Pierce): Francisco Brêtas

Byron Mann (Inspetor Wu): Ettore Zuim

Elfina Luk (Sargento Han): Silvia Suzy

Adrian Holmes (Ajani Okeke): Francisco Júnior

Kevin Rankin (Ray): Sérgio Rufino

McKenna Roberts (Georgia Sawyer): Isa Cavalcante

Noah Cottrell (Henry Sawyer): Gustavo Baroli

LEITÃO - O FILME (PIGLET'S BIG MOVIE)

ESTÚDIO:
Álamo

DIREÇÃO:
Angélica Santos

John Fiedler (Leitão): Angélica Santos

Jim Cummings (Ursinho Pooh): Orlando Viggiani

Jim Cummings (Tigrão): Luiz Carlos de Moraes

Ken Sansom (Coelho): Carlos Silveira

Andre Stojka (Corujão): Hélio Vaccari

Kath Soucie (Can): Neuza Azevedo

Nikita Hopkins (Guru): Fernanda Bullara

Peter Cullen (Ió): Mário Jorge Montini

Tom Wheatley (Christopher Robin): Thiago Keplmair

Locução: Gilberto Rocha Júnior

7SEEDS


Equipe de Verão B

Nao Tōyama (Natsu Iwashimizu): Agatha Paulita

Jun Fukuyama (Arashi Aota): Thiago Longo

Katsuyuki Konishi (Semimaru Asai): Heitor Medeiros

Kana Asumi (Matsuri Tendou): Luiza Porto

Akira Ishida (Chimaki Yamori): Diego Marques

Aoi Yūki (Hotaru Kusakuri): Isa Cavalcanti

Kazuhiko Inoue (Kaname Mozunoto): Nestor Chiesse

Youko Soumi (Botan Saotome): Shallana Costa


Time de Primavera

Yoko Hikasa (Hana Surugono): Gabi Milani

Shizuka Itō (Fujiko Amacha): Tess Amorim

Hirofumi Nojima (Haru Yukima): Bruno Marçal

Ryotaru Okiayu (Mansaku Tsunomata): Dado Monteiro

Eri Kitamura (Hibari Chigusa): Duda Chantre

Mamiko Noto (Chisa Taiami): Fernanda Bullara

Ryo Hirohashi (Momotaro Nobi): Marina Santana

Hisao Egawa (Tosei Yanagi): César Marchetti


Equipe de Inverno

Nozomu Sasaki (Takahiro Aramaki): Marcelo Campos

Kenji Nojima (Fubuki Samejima): Fábio Azevedo

Houko Kuwashima (Mitsuru Kagurazaka): Raquel Carlotti


Equipe de Outono

Kenta Miyake (Akiwo Haza): Renato Soares

Mayumi Asano (Ran Shishigaki): Raquel Marinho

Takanori Hoshino (Hazuki Karita): Glauco Marques

Ai Kakuma (Kurumi Shikano): Mariana Evangelista

Kaito Ishikawa (Ryusei Ogiwara): Robson Kumode

Mikako Komatsu (Akane Nashimoto): Priscila Concépcion

Daisuke Sakaguchi (Sakuya Yamaki): Vitor Mello

Kenjiro Tsuda (Ryoya Izayoi): Marco Aurélio Campos


Equipe de Verão A

Kensho Ono (Ango): Fábio Lucindo

Takahiro Sakurai (Ryo): Wagner Torres

Yū Shimamura (Ayu): Melissa Garcia

Takuya Satō (Gengorō: Márcio Araújo

Takuma Terashima (Ban): Silas Borges

Masashi Sugawara (Unami): Dláigelles Riba

Haruka Chisuga (Koruri): Isa Guarnieri

Junko Minagawa (Nijiko): Carol Valença


Abrigo Ryugu

Kazuyuki Okitsu (Mark Ibaraki): Felipe Grinnan

Minako Kotobuki (Maria Miki): Angélica Santos

(Michitsuna Oda): Zeca Rodrigues

(Saruwatari): Rodrigo Andreatto

(DJ Kagami): Michel di Fiori


Participações por Episódio

Show Hayami (Takashi): Marcelo Salcicha
Locutor do jogo de Baseball: Affonso Amajones
Ango criança: Vii Zedek
Mayu: Letícia Celini
Shigeru: Hiram Baroli
Nobara: Ana Giulia Chantre

[ATTACH=CONFIG]45990[/ATTACH]

Boy Erased: Verdade Anulada

Lucas Hedges (Jared Eamons): Robson Kumode

Nicole Kidman (Nancy Eamons): Eleonora Prado

Russell Crowe (Marshall Eamons): Affonso Amajones

Joel Edgerton (Victor Sykes): Glauco Marques

Xavier Dolan (Jon): Thiago Longo

Troye Sivan (Gary): João Victor Mafra

Joe Alwyn (Henry): André Sauer

Flea (Brandon): Mauro Eduardo Lima

Britton Sear (Cameron): Felipe Zilse

Théodore Pellerin (Xavier): Gustavo Baroli

Madelyn Cline (Chloe): Michelle Giudice

Cherry Jones (Dra. Muldoon): Suzete Piloto

David Joseph Craig (Michael): Élcio Sodré

Victor McCay (Aaron): Ettore Zuim

David Ditmore (Phillip): Silvio Giraldi

Jason Davis (Reverendo Neil): Carlos Campanile

Jesse LaTourette (Sarah): Andressa Andreatto

Atlantis: O Reino Perdido (Atlantis: The Lost Empire)

ESTÚDIO:
Dublavideo

ELENCO DE DUBLAGEM

Michael J. Fox (Milo James Thatch): Orlando Viggiani

Jim Varney (Cookie): Nelson Machado

Corey Burton (Moliere): Sílvio Navas

Cree Summer (Princesa Kida): Eleonora Prado

Claudia Christian (Helga Sinclair): Zayra Zordan

James Garner (Capitão Rourke): João Jaci Batista

John Mahoney (Preston Whitmore): Mário Jorge Montini

Phil Morris (Dr. Sweet): Guilherme Lopes

Leonard Nimoy (Rei de Atlantis): Dráusio de Oliveira

Don Novello (Vinnie Santorini): Renato Master

Jacqueline Obradors (Audrey): Fernanda Bullara

Florence Stanley (Willhelmina Packard): Gessy Fonseca

David Ogden Stiers (Sr. Harcourt): Borges de Barros