TRAILERS DUBLADO

5384 Replies, 2321057 Views
Tópico fechado 

Danilo Powers Escreveu:Briggs no Brad Pitt é a Treva

eu gostei


Danilo Powers Escreveu:Tomara que Tenha Várias Cenas de Pés das Atrizes Neste Filme (Principalmente a Margot Robbie e Dakota Fanning).

que
[video=youtube;-xObKiKqefs]https://www.youtube.com/watch?v=-xObKiKqefs[/video]
Danilo Powers Escreveu:Briggs no Brad Pitt é a Treva, Tomara que Tenha Várias Cenas de Pés das Atrizes Neste Filme (Principalmente a Margot Robbie e Dakota Fanning).

Por falta de Marco Antonio, acho muito melhor o Briggs no Pitt do que o Duda Ribeiro.
Danilo Powers Escreveu:Briggs no Brad Pitt é a Treva

Taí uma escalação pra mim incompreensível. Não sei como surgiu, mas menos ainda porque foi repetida. Não podendo ser o Marco Antonio, o primeiro da fila deveria ser o Marcus Jardym. Se nenhum dos dois pudesse existem outras opções a tentar.
rodolfoalbiero Escreveu:Taí uma escalação pra mim incompreensível. Não sei como surgiu, mas menos ainda porque foi repetida. Não podendo ser o Marco Antonio, o primeiro da fila deveria ser o Marcus Jardym. Se nenhum dos dois pudesse existem outras opções a tentar.

O Marcus Jardym é sempre a segunda opção. Ele tá sempre dividindo os bonecos dele, como o Matt Damon, Ethan Hawke e Mark Wahlberg, com outros dubladores do próprio estado. Acho que tem a ver com a tal "panelinha".
eu lembro de ter ouvido o Marco dizer em uma entrevista que gosta muito do Marcus Jardym dublando os atores que ele faz. Parece que em Onze Homens foi o próprio Marco Antônio que escolheu (ou pelo menos que aprovou muito a escolha) do Marcus pro Brad.
Tbm reconheci o Maurício Berger
rodolfoalbiero Escreveu:Taí uma escalação pra mim incompreensível. Não sei como surgiu, mas menos ainda porque foi repetida. Não podendo ser o Marco Antonio, o primeiro da fila deveria ser o Marcus Jardym. Se nenhum dos dois pudesse existem outras opções a tentar.

na época o MAC parece que não estava de acordo com a Warner por isso nos filmes seguintes foi substituido..realmente a voz do Briggs não é a mais adequada no Brad mas de qualquer forma a Warner quem escolheu ele. não creio que foi escolhido logo de cara nos testes e se bobear o Marcus deve ter participado tbem. só o filme saindo mesmo p\ra ver se será o Briggs mesmo ou outra voz.


Fallon Escreveu:O Marcus Jardym é sempre a segunda opção. Ele tá sempre dividindo os bonecos dele, como o Matt Damon, Ethan Hawke e Mark Wahlberg, com outros dubladores do próprio estado. Acho que tem a ver com a tal "panelinha".

não vejo assim. nos anos 90 o MAC herdou a alcunha de galã e de certa forma a Globo ajudou nisso por mandar dublar os filmes que passavam na TV - home video estava engatando ainda. por isso ele pegou a maioria dos galanzinhos da época - mesmo não sendo a voz que mais combinasse com alguns deles. mas de toda forma o cliente quem dá o aval final. não vejo como a 'panela' influenciar tanto nesse sentido. talvez no caso de ter feito mais o ator mas como hj em dia não existe muito esse lance de boneco oficial então fica mais aberto o leque de vozes.


Márcio Júnior Escreveu:eu lembro de ter ouvido o Marco dizer em uma entrevista que gosta muito do Marcus Jardym dublando os atores que ele faz. Parece que em Onze Homens foi o próprio Marco Antônio que escolheu (ou pelo menos que aprovou muito a escolha) do Marcus pro Brad.

nesse filme os 3 principais o MAC ele dublou bastante - Clooney, Brad e Matt Damon se bobear alguns iam querer ele fazendo os 3 por ser apontado na época como o 'dublador oficial' deles. :lol:.
[video=youtube;4VMfiFggRiM]https://www.youtube.com/watch?v=4VMfiFggRiM[/video]

Gostei da escalação do Matheus Perissé no Diego, mas alguém sabe quem é a dubladora da Isabela Moner?
[video=youtube;X1RM_bx9P6c]http://www.youtube.com/watch?v=X1RM_bx9P6c[/video]

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.552 723.675 3 horas atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.510 6.412.087 3 horas atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.405 3.321.128 4 horas atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  Trailers Dublados 2 Paseven 4.113 705.796 Ontem, 12:54
Última postagem: Duke de Saturno
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 812.411 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)