E Se Fosse dublado em São Paulo

Fragmentado (Split)

James McAvoy (Dennis / Patricia / Hedwig / A Fera / Kevin Wendell Crumb / Barry / Orwell / Jade): Yuri Chesman

Anya Taylor-Joy (Casey Cooke): Jussara Marques

Betty Buckley (Dra. Karen Fletcher): Rosa Maria Baroli

Haley Lu Richardson (Claire Benoit): Gabriela Milani

Jessica Sula (Marcia): Kandy Kathy Ricci

Brad William Henke (Tio John): Marco Antônio Abreu

Neal Huff (Sr. Huff): Silvio Giraldi

Sebastian Arcelus (Sr. Cooke): Ricardo Sawaya

Bruce Willis (David Dunn): Leonardo Camillo

M. Night Shyamalan (Jai): Felipe Grinnan

[h=2]Animais Fantásticos: Os Crimes de Grindelwald (Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald)[/h]


ESTÚDIO:
Unidub

ELENCO DE DUBLAGEM

Eddie Redmayne (Newt Scamander): Marco Aurélio Campos

Katherine Waterston (Porpentina "Tina" Goldstein): Mabel Cezar

Dan Fogler (Jacob Kowalski): Wendel Bezerra

Ezra Miller (Credence Barebone): Robson Kumode

Jude Law (Alvo Dumbledore): Felipe Grinnan

Johnny Depp (Gerardo Grindelwald): Marco Antônio Costa

Zoë Kravitz (Leta Lestrange): Jussara Marques

Callum Turner (Teseu Scamander): Marcelo Garcia

Claudia Kim (Nagini): Tatiane Keplmair

Brontis Jodorowsky (Nicolau Flamel): Isaac Bardavid

Carmen Ejogo (Presidente Seraphina Picquery): Raquel Marinho

Ólafur Darri Ólafsson (Skender): Mauro Ramos

===

UMA AVENTURA LEGO 2 (THE LEGO MOVIE 2: The Second Part)

ESTUDIO:
Vox Mundi

Chris Pratt (Emmet): Renan Freitas

Chris Pratt (Rex Perigoso): Raphael Rosatto

Elizabeth Banks (Lucy): Fernanda Bullara

Will Farrell (Presidente Negocios/Pai): Tatá Guarnieri

Will Arnett (Bruce Wayne / Batman): Ettore Zuim

Alison Brie (Unigata): Tatiane Keplmair

Nick Offerman (Barba de Ferro): Mauro Ramos

Charlie Day (Benny): Yuri Chesman

Trisha Gum (Velma): Glaucia Franchi

Cobie Smulders (Diana Prince / Mulher-Maravilha): Sylvia Salustti

Jason Momoa (Arthur Curry / Aquaman): Francisco Júnior

Bruce Willis (ele mesmo): Leonardo Camilo

[ATTACH=CONFIG]43223[/ATTACH]

Aqua Teen: O Esquadrão Força Total

ESTÚDIO:

Sigma

DIREÇÃO:

Silvio Giraldi

Principais:

Dana Snyder (Mestre Shake): Marco Aurélio Campos

Carey Means (Batatão): Alexandre Marconato

Dave Willis (Almôndega): Wendel Bezerra

Dave Willis (Carl Brutananadilewski): Guilherme Lopes


Elenco Secundário:

C. Martin Croker (Dr. Esquisito): Armando Tiraboschi

C. Martin Croker (Steve): Marcelo Campos


Participações:

Dave Willis (Inacio): Tatá Guarnieri

Matt Maiellaro (Err): Élcio Sodré

Mike Schatz (Emory): Fábio Moura

Andy Merrill (Oglethorpe): Carlos Silveira

Todd Hanson (Wyzzzerdd): Walter Breda

David Cross (Happy Time Harry): Paulo Celestino

Patton Oswalt (Ezequiel): Silvio Giraldi

Matt Maiellaro (Dancing Billy): Luiz Carlos de Moraes

Matt Maiellaro (Fantasma do Natal Passado): Carlos Campanile

Chris Ward (Carl jovem): Guilherme Lopes

Glenn Danzig (Hermes): Hermes Baroli

Patton Oswalt (Skeeter, o alienígena): Nestor Chiesse


Schooly-D (Narrador): Renato Soares

Locução e Placas: Jorge Barcellos

ROBOCOP - O POLICIAL DO FUTURO

Peter Weller (Alex Murphy/RoboCop): Antonio Moreno

Nancy Allen (Anne Lewis): Rosa Maria Baroli

Ronny Cox (Dick Jones): Eleu Salvador

Miguel Ferrer (Bob Morton): Ézio Ramos

Kurtwood Smith (Clarence J. Boddicker): Carlos Campanile

...................................

Fugindo do Passado - Twilight (1998)

ESTÚDIO:
Álamo

Paul Newman: Carlos Campanile

Susan Sarandon: Rosa Maria Baroli

Gene Hackman: Hélio Vaccari

Reese Witherspoon: Angélica Santos

Liev Schreiber: Sérgio Moreno

Margo Martindale: Arlete Montenegro

Stockard Channing: Maralise Tartarine

[ATTACH=CONFIG]43689[/ATTACH]

Esqueceram de Mim 2

Macaulay Culkin (Kevin McCallister): Vagner Fagundes

Joe Pesci (Harry Lime): Ézio Ramos

Daniel Stern (Marv Merchants): Luiz Antônio Lobue

Catherine OHara (Kate McCallister): Nair Silva

John Heard (Peter McCallister): Gilberto Rocha

Devin Ratray (Buzz McCallister): Alfredo Rollo

Gerry Bamman (Tio Frank): Gilberto Baroli

Terrie Snell (Tia Leslie): Maximira Figueiredo

Hillary Wolf (Megan McCallister): Márcia Gomes

Senta Moses (Tracy McCallister): Fernanda Bullara

Tim Curry (Sr. Hector): Francisco Borges

Dana Ivey (Sra. Stone): Alessandra Araújo

Brenda Fricker (Mulher das pombas): Maximira Figueiredo

Eddie Bracken (Sr. Duncan): Luiz Carlos de Moraes

Fred Krause (Cliff, oficial do hotel): Eleu Salvador

Rob Schneider (Cedric): Élcio Sodré

Donald Trump (Ele Mesmo): Francisco Brêtas

Ron Canada (Policial na viatura): Marcos Lander

Bob Eubanks (Apresentador do show Ding-Dang-Dong): Gilberto Rocha

Abdoulaye N'Gom (Vendedor de colares): Geraldo Barreto

Rick Shafer (Homem com casaco igual ao pai do Kevin): Ary Fernandes

Ralph Foody (Gangster Johnny, no filme em preto-e-branco): Carlos Silveira

Clare Hoak (Garota do gangster, no filme em preto-e-branco): Deise Celeste

Puff, o Ursinho Guloso (The Many Adventures of Winnie the Pooh)



ESTÚDIO:
Elenco (anos 1980)/SC (inicio dos anos 1990)

MÍDIA:
VHS/Televisão

ELENCO DE DUBLAGEM:

Sterling Holloway (Ursinho Puff): Orlando Viggiani

Bruce Reitherman / Jon Walmsley / Timothy Turner (Paulo Roberto): Wendel Bezerra / Vagner Fagundes

Paul Winchell (Tigre): Felipe Di Nardo / Luiz Carlos de Moraes

John Fiedler (Bacorinho): Zezinho Cutolo / Angélica Santos

Junius Matthews (Coelho): Nelson Batista

Hal Smith (Corujão): Borges de Barros / Hélio Vaccari

Ralph Wright (Quiasno): Mário Jorge Montini

Barbara Luddy (Kanga): Sandra Campos / Neuza Azevedo

Clint Howard / Dori Whittaker (Roo): Leda Figueiró / Noeli Santisteban

Howard Morris (Dentucinho): Marcelo Gastaldi / Válter Santos

Sebastian Cabot (narrador): Marcelo Gastaldi / Jorge Barcellos

Cantores:
Elenco: Orlando Viggiani, Marcelo Gastaldi, Mário Lúcio de Freitas, Nelson Machado, Sarah Regina, Fernando Neto, Luiz Bastos, Valerie Firmo, Rodrigo Firmo
SC: Orlando Viggiani, Vagner Fagundes, Luiz Carlos de Moraes, Noeli Santisteban, Elisa Vilon, Tatá Guarnieri, Nelson Machado, Monica Toniolo, Edson Montenegro

[ATTACH=CONFIG]43697[/ATTACH]

Um Domingo Qualquer

Al Pacino (Tony DAmato): Nelson Batista

Cameron Diaz (Christina Pagniacci): Eleonora Prado

Dennis Quaid (Jack Rooney): Leonardo Camillo

Jamie Foxx (Willie Beaman): Figueira Júnior

James Woods (Dr. Harvey Mandrake): Renato Márcio

Matthew Modine (Dr. Alie Powers): Jonas Mello

Jim Brown (Montezuma Monroe): Luiz Carlos de Moraes

Ann-Margret (Margaret Pagniacci): Maximira Figueiredo

Aaron Eckhart (Nick Crozier): Francisco Brêtas

Lauren Holly (Cindy Rooney): Nair Silva

John C. McGinley (Jack Rose): Flávio Dias

Lela Rochon (Vanessa): Raquel Marinho

Lawrence Taylor (Luther Shark Lavay): Tatá Guarnieri

Elizabeth Berkley (Mandy): Cristiane Bullara

Charlton Heston (Comissário): Muybo César Cury

Oliver Stone (Comentarista de TV): Carlos Silveira

[ATTACH=CONFIG]43702[/ATTACH]

New Jack City

Wesley Snipes (Nino Brown): Walter Breda

Ice T (scotty Apleton): Ricardo Medrado

Allen Payne (Gee Money): Eduardo Camarão

Mario Van Peebles (Stone): Paulo Wolf

Judd Nelson (Nick Peretti): Fábio Moura

Chris Rock (Pookie): Flávio Dias

Bill Cobs (Old man - velho): Jonas Mello

Tracy Camila Jonhs (Uniqua): Rosana Perez

Tina Lifford (Advogada Hawkins): Zodja Pereira