Reconhecimento de Vozes #2

7894 Replies, 2272130 Views

Danilo Powers Escreveu:Quem Dubla o Tom Becker (O Médico que Examina Christopher Walken) na Dublagem Original de O Franco-Atirador?

[video=youtube;u8UN8h14B34]https://www.youtube.com/watch?v=u8UN8h14B34[/video]

Nesse caso é melhor um áudio deficiente, do que se perder qualquer registro sobre essa rara dublagem...
A minha dúvida é sobre quem dubla a Meryl Streep na dublagem da Telecine. Seria a Neuza Tavares, Aldamária Mesquita? Ou alguma outra que eu não consegui identificar?
DLucas av Escreveu:Sempre tive uma grande dúvida! Quem dublou o Samuel L. Jackson em "Um Príncipe em Nova York"? Alguns dizem que é o Marco Ribeiro, já outros falam que é o Garcia Jr.
https://m.youtube.com/watch?v=d7gJKr6RYQ...dex=9&t=0s

É o Marco Ribeiro com a voz impostada.
Matheus 200 Escreveu:Nesse caso é melhor um áudio deficiente, do que se perder qualquer registro sobre essa rara dublagem...
A minha dúvida é sobre quem dubla a Meryl Streep na dublagem da Telecine. Seria a Neuza Tavares, Aldamária Mesquita? Ou alguma outra que eu não consegui identificar?

Foi a Neuza Tavares
Danilo Powers Escreveu:Foi a Neuza Tavares

acho melhor alguém confirmar, não tenho tanta certeza que foi ela por esse trecho.
Reinaldo Escreveu:acho melhor alguém confirmar, não tenho tanta certeza que foi ela por esse trecho.

Mas será que nenhum outro colega poderia nos ajudar aqui com essa verificação? Ou quem sabe algum dublador veterano que alguém tenha acesso? É uma informação relevante em um filme considerado clássico.
Quem dubla o senhor dono do cachorro nessa rápida chamada do filme que passou hoje na Recordtv? Conheço a voz, mas não me recordo do nome do dublador. O cachorro é o Waldyr Sant'anna
0:16
https://m.youtube.com/watch?v=SPHsoaCw4Ec
DLucas av Escreveu:Quem dubla o senhor dono do cachorro nessa rápida chamada do filme que passou hoje na Recordtv? Conheço a voz, mas não me recordo do nome do dublador. O cachorro é o Waldyr Sant'anna
0:16
https://m.youtube.com/watch?v=SPHsoaCw4Ec

Jorge Rosa
https://drive.google.com/file/d/1oLh4YWn...p=drivesdk quem dubla a torta de tangerina?
Doki Escreveu:https://drive.google.com/file/d/1oLh4YWn...p=drivesdk quem dubla a torta de tangerina?

nem idéia. onde foi dublada essa versao?
Reinaldo Escreveu:nem idéia. onde foi dublada essa versao?
Segundo os créditos de um DVD da mesma temporada, foi pra Alámo.
Eu acho bem estranho, pois nunca ouvi essa voz em nenhum trabalho de lá

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Amostra de Vozes de Dubladores MarcosVesiene 265 57.409 Ontem, 09:51
Última postagem: Gabriel
  Dublagens em que há repetição de vozes SuperBomber3000 314 103.710 26-08-2025, 15:22
Última postagem: Danilo Powers
  Vozes favoritas - Rio e Sampa Ivan 500 79.579 25-08-2025, 17:31
Última postagem: Bruna'
  Vozes favoritas que nunca fizeram - RJ e SP Bruna' 36 1.055 24-08-2025, 07:53
Última postagem: Julius Rock
  Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 Reinaldo 2.261 607.956 22-08-2025, 00:47
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)