Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

O ruim da exibição de La Que No Podía Amar e Cuando Me Enamoro ao mesmo tempo é a saturação voz da Ísis Koschdoski. A Ísis tem boneca nas duas novelas

Ela tá em todas desde sempre.

Imagem que a Mariângela Cantú postou no Instagram, ontem. Se não me engano, é o capítulo 66 da novela. Já sobre a dublagem de Cuando Me Enamoro, o consultor do SBT disse em um outro fórum que está devagar ainda, com pouca frente de capítulos dublados. Lembrando que em Cuando Me Emamoro tem a participação da Raquel Morell
[ATTACH=CONFIG]42673[/ATTACH]

E sobre a dublagem de LQNPA, naquela live que o Duio Botta fez dá ver que a direção ficou por conta da Ísis Koschdoski

Alguem sabe dizer quem dublou o Juan ferrara em Que pobres tão ricos?

[Reinaldo]

Alguem sabe dizer quem dublou o Juan ferrara em Que pobres tão ricos?

se não picotaram o coitado... talvez o Duio saiba - ou não. tem idéia de quando ele apareceu na novela?

Tão espalhando por aí que Carrossel acaba 8 de março e AQNPA estreia dia 11 de março, sem dobradinha, logo após o Carnaval.

A manteiga chega derrete :wub:

Tão espalhando por aí que Carrossel acaba 8 de março e AQNPA estreia dia 11 de março, sem dobradinha, logo após o Carnaval.

A manteiga chega derrete :wub:

A partir do capítulo 200 de Carrossel são capítulos menores, de 20 minutos apenas. E sobre a substituta, já ficou bem claro que será uma mexicana inédita. Se nada mudar ate lá, é bem capaz que na primeira semana de fevereiro já saia o teaser da substituta

Sobre a dublagem de Cuando me Enamoro, soube que ainda estão no capítulo 18. A fonte é de uma dubladora, com certeza não é fake. Pelo visto, estão sem pressa, pois substituindo Teresa, começará só fim de abril ou início de maio. Tem 3 meses ainda. Assim que terminarem LQNPA , vão acelerar mais e começar devagar a dublagem da outra que provavelmente será Um Refúgio. Acho que o SBT está ciente que já passou da hora de tomarem vergonha na cara e investirem só em inéditas. Programas da tarde em queda brusca, novelas idem. Em era de Netflix e YouTube, ou investe ou o público passa longe.

Sobre a dublagem de Cuando me Enamoro, soube que ainda estão no capítulo 18. A fonte é de uma dubladora, com certeza não é fake. Pelo visto, estão sem pressa, pois substituindo Teresa, começará só fim de abril ou início de maio. Tem 3 meses ainda. Assim que terminarem LQNPA , vão acelerar mais e começar devagar a dublagem da outra que provavelmente será Um Refúgio. Acho que o SBT está ciente que já passou da hora de tomarem vergonha na cara e investirem só em inéditas. Programas da tarde em queda brusca, novelas idem. Em era de Netflix e YouTube, ou investe ou o público passa longe.

Alguém sabe quem está dublando a Silvia Navarro??? Tô morto de curiosidade, hehehe

Alguém sabe quem está dublando a Silvia Navarro??? Tô morto de curiosidade, hehehe

Não sabemos se CME realmente está sendo dublada. Acho difícil saber agora mas tenho quase a certeza que é a Izabel Lira