Novidades sobre Netflix

A Netflix disponibilizou a terceira temporada de Rick and morty, porem o Rick agora é dublado pelo ênio Vivona.

isso já era esperado.Depois do sucesso de Rick & Morty,o Caio César aparentemente tomou um puxão de orelha dos dubladores de SP e parou de aparecer em Campinas desde então.

O trabalho do Caio César no Rick era magistral. Pior que o Ênio Vivona ficou bom no Rick também, mas a identidade do personagem no país já havia sido estabelecida antes, e sinceramente eu acho o Caio melhor também, comparando as performances.
Uma pena também que o Caio não tenha voltado, mas isso é estranho considerando que outros dubladores de São Paulo como o Pierre Bittencourt, o Ricardo Campos e a Tininha Godoy também estão indo dublar lá em Campinas. E não só isso, como dubladores de Campinas como o Gustavo Martinez e outros dublando em São Paulo capital.


Enfim, agora o estrago já foi feito. O Caio ficou consagrado no personagem, e a Dubbing Company possivelmente será xingada de novo, embora essa troca especificamente nem seja culpa direta dela. Outra coisa é que o Ênio dublava o Sr. Goldenfold antes, estou assistindo o primeiro episódio agora mas o Goldenfold ainda não apareceu, será que trocaram ele nesse personagem também?

[Reinaldo]

Dublagem mista de SP com Curitiba. Já tenho alguns preconceitos, mas darei uma olhada.

Provável que a gente veja mais dublagens da Alcateia nesses moldes.

já vi a Cecilia escalada numa produção dublada em Portugal, só não lembro se é da Alcatéia o estúdio.. e aquele caso da Érika Menezes numa produção de Los Angeles acho

mas é bem estranho essa mescla mesmo.

isso já era esperado.Depois do sucesso de Rick & Morty,o Caio César aparentemente tomou um puxão de orelha dos dubladores de SP e parou de aparecer em Campinas desde então.

não sei se foi bem 'puxão de orelha' já que se ele quisesse faria como o Tiaggo - até poderia pegar mais papéis grandes em Campinas do que em SP, ele não é escalado em todas casas de Sampa, é mais frequente na Centauro pelo que vejo em créditos e tal. de certa forma ele conseguiu algum destaque após essa história toda,

já vi a Cecilia escalada numa produção dublada em Portugal, só não lembro se é da Alcatéia o estúdio.. e aquele caso da Érika Menezes numa produção de Los Angeles acho

mas é bem estranho essa mescla mesmo.

Aquele caso da Érika foi exigência da Iyuno Media Group, e o da Cecília também. Mas o estúdio usado pra Érika pelo menos foi a Eclipse, que eu lembre.

não sei se foi bem 'puxão de orelha' já que se ele quisesse faria como o Tiaggo - até poderia pegar mais papéis grandes em Campinas do que em SP, ele não é escalado em todas casas de Sampa, é mais frequente na Centauro pelo que vejo em créditos e tal. de certa forma ele conseguiu algum destaque após essa história toda,

Poderia, mas ficaria queimado num mercado muito maior que é o de São Paulo.

O Caio tem sido bastante ativo em São Paulo ultimamente, embora fazendo várias pontinhas aqui e ali e não papeis realmente grandes.

De toda forma eu criei um tópico específico pra terceira temporada de Rick and Morty. Depois comenta lá. Até pra não deixar a discussão morrer e poluir os demais tópicos. Aqui: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...-temporada

Mowgli - Vox Mundi [sem produtora]. Mantiveram o Mauro Ramos no Baloo, como na redublagem de "Mogli - O Menino Lobo".

Mowgli - Vox Mundi/Warner Bros. Mantiveram o Mauro Ramos no Baloo, como na redublagem de "Mogli - O Menino Lobo".

"Warner Bros" não é produtora de dublagem, deve ser a VSI...

Plan Coeur - Cinephase/Double Sound

Fuller House - 4a temporada, direção do Sidney Cesar e do Carlos Falat (Luminus/VSI).

Fuller House - 4a temporada, direção do Sidney Cesar e do Carlos Falat (Luminus/VSI).

Nunca mais vi um trabalho da Luminus, legal a VSI ter uma parceria com o estúdio.

Nunca mais vi um trabalho da Luminus, legal a VSI ter uma parceria com o estúdio.

Não acho que seja parceria não. A Luminus não funciona mais como dubladora autônoma, só terceirizada, pelo que entendi. Provavelmente a Marmac deve estar terceirizando.