SuperBomber3000 Escreveu:Bom que tenha ido pra Unidub, já era esperado também considerando que a distribuição é da Diamond Films e da KEM Media.
Tomara que vaze elenco logo ou alguma coisa assim.
Na verdade, tem também a dublagem remasterizada da série clássica que a BKS fez e ainda não foi lançada oficialmente em mídia alguma.
No México, a Toei encomendou uma dublagem remasterizada da série original também, e a dublagem do Infinity foi feita no mesmo estúdio e com as mesmas vozes. Será que a Toei fez alguma exigência e a dublagem brasileira do filme tem as mesmas vozes da dublagem da BKS?
considerando que a BKS trabalha com um elenco meio limitado,eu duvido...
http://anmtv.xpg.com.br/o-principe-draga...r-dublado/
Não é um anime, mas é estilo anime e feito pelo mesmo pessoal que trabalhou em Avatar e deve ser melhor que todos os animes inéditos que entrou esse ano na Netflix(tirando Devilman claro). Graças a Deus veio com dublagem do Rio com Peterson Adriano, Duda Ribeiro, Gustavo Pereira, Mariana Torres, Guilherme Briggs e grande elenco. Pena ser animação 3D. E que venha Baki no Rio também!
johnny-sasaki Escreveu:considerando que a BKS trabalha com um elenco meio limitado,eu duvido...
Antigamente sim, mas hoje com o tanto de novato sem treta que tem em São Paulo, acho que a BKS tem uma zona de conforto maior.
Mugen Escreveu:http://anmtv.xpg.com.br/o-principe-draga...r-dublado/
Não é um anime, mas é estilo anime e feito pelo mesmo pessoal que trabalhou em Avatar e deve ser melhor que todos os animes inéditos que entrou esse ano na Netflix(tirando Devilman claro). Graças a Deus veio com dublagem do Rio com Peterson Adriano, Duda Ribeiro, Gustavo Pereira, Mariana Torres, Guilherme Briggs e grande elenco. Pena ser animação 3D. E que venha Baki no Rio também!
Ótima dublagem. Tomara que Baki tenha esse cuidado também.
SuperBomber3000 Escreveu:Antigamente sim, mas hoje com o tanto de novato sem treta que tem em São Paulo, acho que a BKS tem uma zona de conforto maior.
Ótima dublagem. Tomara que Baki tenha esse cuidado também.
nossa,que elenco de peso.Impressão minha ou Peterson Adriano tá voltando a aparecer mais,hein?
johnny-sasaki Escreveu:nossa,que elenco de peso.Impressão minha ou Peterson Adriano tá voltando a aparecer mais,hein?
Acho que é impressão não, realmente o Peterson ta mais ativo, To torcendo muito pra ele dublar o Superboy na "Ressurreição do Superman" ano que vem, acho que temos chances.
Mugen Escreveu:Acho que é impressão não, realmente o Peterson ta mais ativo, To torcendo muito pra ele dublar o Superboy na "Ressurreição do Superman" ano que vem, acho que temos chances. Que te escutem! Só teríamos q rezar pra dublagem cair na Cinevídeo e n aleatoriamente na Delart como foi em Esquadrão Suicida: Acerto de Contas.
E postaram o último tema de abertura dublado de CDZ Ômega hoje na Cavzodíaco.com.br. Infelizmente, acho q esse foi o mais fraco até agora, pelo menos a parte inicial, ficou meio esquisito algumas inflexões q botaram, só a partir da segunda metade do tema q começa a ficar melhor. O Edu Falaschi principalmente tá estranho mto, ele tenta cantar em português como canta em inglês pro Sepultura ou como cantam no original japonês. Uma pena, já q essa foi a última empreitada dele em CDZ, e eu adoro de paixão a versão dele pra Pegasus Fantasy e Blue Forever. Teria ficado melhor tbm se tivessem seguido a versão original e botado uma só pessoa pra cantar, nas outras vezes q fizeram esse trabalho em conjunto deu certo, mas dessa eu estranhei, principalmente pq a música original é cantada por uma banda totalmente feminina, então ficou esquisito ouvir a abertura em português com 3 vozes masculina e apenas uma de mulher. Q fosse só a Larissa Tassi (ou alguma outra moça, pra quem n gosta tanto dela XD). Uma pena tbm pq esse foi a minha abertura preferida da série e uma das minhas favoritas de CDZ, a despeito do q possam falar sobre a série em si (ajuda q ela lembra um pouco o encerramento de Lost Canvas XD).
Hades Escreveu:Que te escutem! Só teríamos q rezar pra dublagem cair na Cinevídeo e n aleatoriamente na Delart como foi em Esquadrão Suicida: Acerto de Contas.
E postaram o último tema de abertura dublado de CDZ Ômega hoje na Cavzodíaco.com.br. Infelizmente, acho q esse foi o mais fraco até agora, pelo menos a parte inicial, ficou meio esquisito algumas inflexões q botaram, só a partir da segunda metade do tema q começa a ficar melhor. O Edu Falaschi principalmente tá estranho mto, ele tenta cantar em português como canta em inglês pro Sepultura ou como cantam no original japonês. Uma pena, já q essa foi a última empreitada dele em CDZ, e eu adoro de paixão a versão dele pra Pegasus Fantasy e Blue Forever. Teria ficado melhor tbm se tivessem seguido a versão original e botado uma só pessoa pra cantar, nas outras vezes q fizeram esse trabalho em conjunto deu certo, mas dessa eu estranhei, principalmente pq a música original é cantada por uma banda totalmente feminina, então ficou esquisito ouvir a abertura em português com 3 vozes masculina e apenas uma de mulher. Q fosse só a Larissa Tassi (ou alguma outra moça, pra quem n gosta tanto dela XD). Uma pena tbm pq esse foi a minha abertura preferida da série e uma das minhas favoritas de CDZ, a despeito do q possam falar sobre a série em si (ajuda q ela lembra um pouco o encerramento de Lost Canvas XD).
Finalmente postaram isso. Tomara que completem esse lançamento o mais rápido possível.
Tem hora que a Toei manda bola dentro e tem hora que a Toei manda bola fora. Com CDZ tem sido só bola fora ultimamente.
Aliás, falando em Toei, estranho o JBox ter noticiado mas o ANMTV ainda não ter falado sobre o filme do Mazinger no Google Play.
Alguém já sabe o elenco?
Entrei em contato com o Pedro Alcântara pra ver se ele tunha alguma informação sobre a Terceira temporada de Yo-Kai Watch, e ele só soube me dizer que a yempirsfs tem vários diretores, mas o Wallace Rej dirige a maior parte.
https://drive.google.com/file/d/1XKtfqfK...p=drivesdk
Doki Escreveu:Entrei em contato com o Pedro Alcântara pra ver se ele tunha alguma informação sobre a Terceira temporada de Yo-Kai Watch, e ele só soube me dizer que a yempirsfs tem vários diretores, mas o Wallace Rej dirige a maior parte.
https://drive.google.com/file/d/1XKtfqfK...p=drivesdk
(Sim, meu nome tambem é Pedro.)
Bom saber. O Wallace fez um personagem importante na primeira parte da série, então ele deve estar tendo cuidado nessa segunda.
Eu imagino que a Rosângela Mello seja uma das diretoras, quem sabe a Márcia Gomes e o Flávio Dias também, já que eles trabalham na Dubbing & Mix.
Alguém sabe me dizer se o Mckeidy Lisita dubla em São Paulo também ou só no Rio? Pq eu quero BNHA com dublagem paulista, mas só consigo imaginar o Dabi com a voz do Lisita.
Uma dublagem mista seria melhor ainda, pq eu só consigo imaginar o Mirio com a voz do Tintin (Oberdan Júnior). asuhsausaha
E eu conheço poucos novatos em São Paulo, e os que eu conheço não conheço bem o suficiente pra escalar em algum personagem, aí meus elencos fanmade sempre acabam sendo cheios de veteranos. asuhasuasashsha
|
