E Se Fosse dublado em São Paulo

Desventuras em Série (Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events)




ESTÚDIO:
Studio Gábia

ELENCO DE DUBLAGEM

Jim Carrey (Conde Olaf): Marcelo Pissardini

Liam Aiken (Klaus Baudelaire): Felipe Volpato

Emily Browning (Violet Baudelaire): Samira Fernandes

Kara e Shelby Hoffman (Sunny Baudelaire): Bianca Alencar

Jude Law (Lemony Snicket/ Narrador): Wendel Bezerra

Timothy Spall (Sr. Poe): Osmiro Campos

Catherine OHara (Justice Strauss): Patrícia Scalvi

Billy Connolly (Tio Monty): Faduli Costa

Meryl Streep (Tia Josephine): Gessy Fonseca

Cedric the Entertainer (Constable): Élcio Sodré

Dustin Hoffman (O Crítico): Nelson Machado

Jane Lynch (Corretora de Imóveis): Cecília Lemes

Jane Adams (Mulher do Rosto Branco): Adriana Pissardini

Mary Poppins [URL="http://dublanet.com.br/forum1/attachment.php?attachmentid=7811&d=1346990081"]

[/URL]

ESTÚDIO:
MAGA

ELENCO DE DUBLAGEM

Julie Andrews (Mary Poppins): Marta Volpiani

Dick Van Dyke (Bert / Sr. Dawes): Marcelo Gastaldi

David Tomlinson (George Banks): Osmiro Campos

Glynis Johns (Winifred Banks): Arlete Montenegro

Karen Dotrice (Jane Banks): Cecília Lemes

Matthew Garber (Michael Banks): Angélica Santos

Elsa Lanchester (Katie Nanna): Rosely Gonçalves

Ed Wynn (Tio Albert): Luiz Carlos de Moraes

Reta Shaw (Sr. Brill): Helena Samara

Reginald Owen (Almirante Boom): Potiguara Lopes

Hermione Baddeley (Ellen): Maximira Figueiredo

Don McKennon (Raposa - voz): Mário Vilela

Pokémon: Eu Escolho Você

[ATTACH=CONFIG]39516[/ATTACH]

ESTÚDIO:
SDI Media (Tv Group)
ELENCO DE DUBLAGEM:

Ash: Vágner Fagundes
Pikachu: Gabi Milani
Jessie: Isabel De Sá
James: Márcio Araújo
Meowth: ​Armando Tiraboschi
Verity: Isabella Guarnieri
Sorrel: Lipe Volpato
Bonji: Mauro Ramos
Cross: Fábio Azevedo
Professor Oak: Wellington Lima
Delia Ketchum: Denise Reis

Princesa Mononoke (Mononoke Hime)

Yoji Matsuda (Ashitaka): Marcelo Campos

Yuriko Ishida (San): Letícia Quinto

Yuko Tanaka: (Lady Eboshi) Adriana Pissardini

Kaoru Kobayashi (Jigo): Guilherme Lopes

Akihiro Miwa (Moro): Isaura Gomes

Hisaya Morishige (Okkoto): Hélio Vaccari

Sumi Shimamoto (Toki): Angélica Santos

Masahiko Nishimura (Kohroko): Marcelo Pissardini

Tsunehiko Kamijo: (Gonza): Affonso Amajones

Mitsuko Mori (Mulher Sábia): Nair Silva

Tetsu Watanabe (Lobos): Luiz Antônio Lobue e Sérgio Moreno

Macacos: Luiz Carlos de Moraes e Silvio Navas

Narrador: Carlos Campanile

Os Fantasmas se Divertem (Beetlejuice)



ESTÚDIO:
SC - São Paulo

ELENCO DE DUBLAGEM

Michael Keaton (Besouro Suco): Luiz Carlos de Moraes

Alec Baldwin (Adam Maitland): Antônio Moreno

Geena Davis (Barbara Maitland): Denise Simonetto

Winona Ryder (Lydia Deitz): Angélica Santos

Catherine O'Hara (Delia Deitz): Rosely Gonçalves

Jeffrey Jones (Charles Deitz): Jorge Barcellos

Glenn Shadix (Otho): Carlos Seidl

Annie McEnroe (Jane Butterfield): Zayra Zordan

Sylvia Sidney (Juno): Maximira Figueiredo

Hugo Stanger (Velho Bill): Gilberto Baroli

Patrice Camhi (Recepcionista): Cecília Lemes

Maurice Page (Ernie): Renato Márcio

Robert Goulet (Maxie Dean): Mário Jorge Montini

Locutor: Jorge Barcellos

Planeta do Tesouro (Treasure Planet)

Joseph Gordon-Levitt (Jim Hawkins): Marcelo Campos

Brian Murray (John Silver): Guilherme Lopes

David Hyde Pierce (Doutor Doppler): Nelson Machado

Emma Thompson (Capitão Amelia): Adriana Pissardini

Martin Short (B.E.N.): Wendel Bezerra

Laurie Metcalf (Sarah Hawkins): Angélica Santos

Roscoe Lee Browne (Senhor Arrow): Antônio Moreno

Michael Wincott (Scroopy): Armando Tiraboschi

Patrick McGoohan (Billy Bones): Carlos Campanile

Austin Majors (Jim Criança): Yuri Chesman

Corey Burton (Onus): Márcio Araújo

Tony Jay (Narrador): Luiz Antônio Lobue​

[Ryu]

EM RITMO DE FUGA (BABY DRIVER)

Ansel Elgort (Baby): Lucas Gama

Lily James (Deborah): Samira Fernandes

Jamie Foxx (Bats): Francisco Júnior

Kevin Spacey (Doc): Carlos Campanile

Jon Hamm (Buddy): Nestor Chiesse

Eiza Gonzalez (Darling): Tarsila Amorim

Jon Bernthal (Griff): César Marchetti

Flea (Eddie): Silvio Giraldi

Lanny Joon (JD): Guilherme Marques

Paul Williams (O Açougueiro): Carlos Silveira

Andrea Frye (Senhora): Isaura Gomes

Wilbur Fitzgerald (Juiz): Luiz Carlos de Moraes

Walter Hill (Intérprete do tribunal - voz): Leonardo Camillo

Imagem: Billy Crystal (Mike Wazowski - Cena do filme Monstros S.A. - voz): Rogério Vieira

Imagem: Brad Pitt (Tyler Durden - Cena do filme Clube da Luta): Alexandre Marconato

[Ryu]

JUMANJI: BEM-VINDO À SELVA (JUMANJI: WELCOME TO THE JUNGLE)

Dwayne Johnson (Dr. Intenso Bravestone): Affonso Amajones

Jack Black (Professor Sheldon ''Shelly'' Oberon): Alfredo Rollo

Kevin Hart (Franklin ''Ratinho'' Finbar): Wendel Bezerra

Karen Gillan (Ruby Roundhouse): Priscila Franco

Nick Jonas (Jefferson ''Hidroavião'' McDonough): Diego Marques

Bobby Cannavale (Russel Van Pelt): Alexandre Marconato

Rhys Darby (Nigel Billingsley): Ricardo Fábio

Alex Wolff (Spencer Gilpin): Vágner Fagundes

Ser'Darius Blain (Anthony ''Fridge'' Johnson): Gabriel Noya

Madison Iseman (Bethany Walker): Gabriela Milani

Morgan Turner (Martha Kaply): Luiza Porto

Colin Hanks (Alex Vreeke): Diego Lima

Michael Shacket (Fussfeld): Gabriel Martins

Marc Evan Jackson (Diretor Bentley): Fábio Moura

Marin Hinkle (Sra. Gilpin): Márcia Regina

Tracey Bonner (Sra. Johnson): Lúcia Helena

Tim Matheson (Sr. Vreeke): Luiz Antônio Lobue

Missi Pyle (Treinadora Web): Cecília Lemes

Carlease Burke (Srta. Mathers): Rosana Beltrame

Jason New (Motociclista): Paulo Porto

Maribeth Monroe (Professora): Eleonora Prado

Rohan Chand (Menino no bazar): Théo Salomão

Helena de Troia (Helen of Troy)

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
DVD

DIREÇÃO:
Wendell Bezerra






ELENCO DE DUBLAGEM:

Sienna Guillory (Helena de Tróia): Letícia Quinto

Matthew Marsden (Páris): Marcelo Campos

James Callis (Menelau / Narrador): Márcio Araújo

Daniel Lapaine (Heitor): Alfredo Rollo

Rufus Sewell (Agamemnon): Tatá Guarnieri

Katie Blake (Clitemnestra): Adriana Pissardini

Maryam d'Abo (Rainha Hecuba): Cecília Lemes

John Rhys-Davies (Rei Príamo de Troia): Antônio Moreno

Emilia Fox (Cassandra, Princesa de Tróia): Angélica Santos

Nigel Whitmey (Odisseu): Affonso Amajones

Stellan Skarsgård (Teseu): Armando Tiraboschi

Joe Montana (Aquiles): Guilherme Lopes

Craig Kelly (Pollux): Sílvio Giraldi

Richard Durden (Rei Tíndaro): Hélio Vaccari

Edward Mercieca (Rei Atreu): Mauro Castro

Manuel Cauchi (Pai de Paris): Paulo Porto

Kristina Paris (Iphigenia): Bianca Alencar

Mat Fraser (Calcas): Marcelo Pissardini

Bettina Paris (Cassandra -criança): Flora Paulita

Emily Kosloski (Afrodite): Marcia Regina

Andreea Radutoiu (Hera): Raquel Marinho

Gina Nalamlieng (Atena): Fátima Noya

Jim Carter (Pirítho): Sidney Lilla

James Peter Barnden (menino pequeno): Pedro Alcântara

Josephine Paris (Matron): Isabel de Sá

Alex Mizzi (Ajax): Fábio Moura

[ATTACH=CONFIG]39632[/ATTACH]

Animaniacs

Rob Paulsen (Yakko Warner): Flávio Dias

Jess Harnell (Wakko Warner): Tatá Guarnieri

Tress MacNeille (Dot Warner): Elza Gonçalves

Maurice LaMarche (Cérebro): Luiz Antônio Lobue

Rob Paulsen (Pinky): Tatá Guarnieri

Bernadette Peters (Rita, a gata): Isaura Gomes

Frank Welker (Runt, o cachorro): Cassius Romero

Sherri Stoner (Slappy): Maximira Figueiredo

Nathan Ruegger (Skippy): Vagner Fagundes

Nancy Cartwright (Mindy): Úrsula Bezerra

Rob Paulsen (Dr. Otto Scratchansniff): Carlos Silveira

John Mariano (Bobby, pombo de cabeça verde):Cassius Romero

Maurice LaMarche (Squit, pombo de cabeça cinza): Tatá Guarnieri

Chick Vennera (Pesto, pombo de cabeça roxa):Sérgio Moreno

Frank Welker (Ralf, o guarda): Antônio Moreno

Frank Welker (Thaddeus Plotz): Felipe Di Nardo

Mãe da Mindy: Nair Silva


Participações Especiais

Rob Paulsen (Alex Quebec): Jonas Mello

Paul Rugg (Albert Einstein): Eleu Salvador

Jeff Bennett (Pablo Picasso): Ezio Ramos

Jeff Bennett (Tristesse): Paulo Porto

Rei dos Cães: César Leitão

Jess Harnell (Motorista de táxi): Valter Santos

Critico de Arte: Luiz Carlos de Moraes

Narrador: Antônio Moreno

Locução: Nano Filho