E Se Fosse dublado em RJ

[Ryu]

STRATTON - FORÇAS ESPECIAIS

Dominic Cooper (John Stratton): Cláudio Galvan

Austin Stowell (Hank Monroe): Felipe Drummond

Gemma Chan (Aggy): Isabela Quadros

Connie Nielsen (Gisela Sumner): Lina Rossana

Thomas Kretschmann (Grigory Barovsky): Ricardo Schnetzer

Tom Felton (Cummings): João Cappelli

Jake Fairbrother (Spinks): Nando Sierpe

Tyler Hoechlin (Marty Sturgess): Philippe Maia

Derek Jacobi (Ross): Júlio Chaves

Rinat Khismatouline (Greco): Leonardo Serrano

Igal Naor (Tariq Alawi): Sérgio Fortuna

Olegar Fedoro (Sergei Orlov): Jorge Vasconcellos

Ilan Goodman (Thomas Miller): Daniel Ávila

[Ryu]

NO LIMITE (OVERDRIVE)

Scott Eastwood (Andrew Foster): McKeidy Lisita

Freddie Thorp (Garrett Foster): Marcos Souza

Ana de Armas (Stephanie): Fabiana Aveiro

Gaia Weiss (Devin): Carina Eiras

Simon Abkarian (Jacomo Morier): Malta Júnior

Clemens Schick (Max Klemp): Marcus Jardym

Abraham Belaga (Laurent Morier): Duda Espinoza

Kaaris (Franck): Francisco Júnior

Magne-Håvard Brekke (Kuhn): Rodrigo Oliveira

Joshua Fitoussi (Leon): Flávio Back

Pierre-Marie Mosconi (Agente Closson): Marcelo Mattos

Frédéric Anscombre (Agente Depaul): Hélio Ribeiro

Moussa Maaskri (Panahi): Bruno Rocha

Paul Mark Elliott (Leiloeiro): Walmir Barbosa

Jean-Claude Lagniez (Motorista do caminhão): Alfredo Martins

MARSHALL: IGUALDADE E JUSTIÇA


Chadwick Boseman (Thurgood Marshall): Rodrigo Oliveira

Josh Gad (Sam Friedman): Philippe Maia

Kate Hudson (Eleanor Strubing): Adriana Torres

Sterling K. Brown (Joseph Spell): Francisco Júnior

Dan Stevens (Lorin Willis): Vinícius Barros

James Cromwell (Juiz Carl Foster): José Santa Cruz

Keesha Sharp (Vivien ''Buster'' Marshall): Izabel Lira

Roger Guenveur Smith (Walter Francis White): Alexandre Maguolo

Derrick Baskin (Tad Lancaster): Flávio Back

Barrett Doss (Bertha Lancaster): Tatyane Goulart

Zanete Shadwick (Irene Lancaste): Eudarda Morás

John Magaro (Irwin Friedman): Gustavo Pereira

Ahna O'Reilly (Sra. Richmond): Evie Saide

Jussie Smollett (Langston Hughes): Marcos Souza

Rozonda ''Chilli'' Thomas (Zora Neale Hurston): Teline Carvalho

Jeffrey DeMunn (Dr. Sayer): Alfredo Martins

Brendan Burke (Capitão Burke): Ronaldo Júlio

Sophia Bush (Jennifer): Fernanda Crispim

Bob Bozek (Lester Gilman): Márcio Aguena

Ed Jewett (Wright): Ricardo Juarez

Michael Carey Miller (Sprague): Dário de Castro

Benjamin Sheeler (Ellis): Jorge Vasconcellos

Benjamin Crump (Z. Alexander Looby): Márcio Dondi

Daniel Stewart Sherman (Oficial McCoy): Mauro Ramos

Edwin Lee Gibson (Bartender): Jorge Lucas

Christopher Mele (Juiz do tribunal de seguros): André Belizar

Richard Lambert (Maitre 'D): Reinaldo Pimenta

Jonathan Scialabba (Guarda do presídio): Duda Espinoza

Tracy Martin (Pai do Mississippi): Márcio Simões

Don Gervasi (Repórter #1): Marco Antônio Costa

Michael Dugan (Repórter #3): Marcelo Garcia

Locutor e Placas: Malta Júnior

Detroit: Become Human

Jesse Williams (Markus): Duda Ribeiro

Bryan Dechart (Connor): Sérgio Cantú

Valorie Curry (Kara): Marcela Duarte

Ben Lambert (Daniel): Alexandre Drummond

David Clark (Capitão Allen): Maurício Berger

Dominic Gould (Todd Williams): Jorge Lucas

Lance Henriksen (Carl Manfred): José Santana

Clancy Brown (Tenente Hank Anderson): Mauro Ramos

Gabrielle Hersh (Chloe): Mariana Torres

Não Creditado (Emma Phillips): Isabella Koppel

Não Creditado (Caroline Phillips): Andréa Murucci

Ben Lambert (Simon): Raphael Rossatto

Evan Parke (Luther): Gutemberg Barros

Edwin Gaffney (Detetive Ben Collins): Alfredo Martins

Simbi Kali (Amanda): Vânia Alexandre

Barry Johnson (Capitão Jeffrey Fowler): Ronaldo Júlio

Não Creditado (Leo): Marcos Souza

A CASA DAS COELHINHAS



Anna Faris (Shelley Darlingson): Sylvia Salustti

Colin Hanks (Oliver): Philippe Maia

Emma Stone (Natalie): Mariana Torres

Kat Dennings (Mona): Lina Mendes

Hugh M. Hefner (Hugh M. Hefner): Waldyr Sant'anna

Christopher McDonald (Dean Simmons): Maurício Berger

Beverly D'Angelo (Sra. Hagstrom): Mônica Rossi

Katharine McPhee (Harmony): Fernanda Crispim

Rumer Willis (Joana): Adriana Torres

Kiely Williams (Lily): Ana Lúcia Menezes

Dana Goodman (Carrie Mae): Rita Lopes

Kimberly Makkouk (Tanya): Carol Kapfer

Monet Mazur (Cassandra): Andrea Murucci

Sarah Wright (Ashley): Flávia Saddy

Rachel Specter (Courtney): Flávia Fontenelle

Owen Benjamin (Marvin): Renan Freitas

[ATTACH=CONFIG]39146[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
TV Paga/ Televisão



ELENCO DE DUBLAGEM

Brendan Fraser (Chester Chazz Darvey): Marco Antônio Costa

Steve Buscemi (Rex): Márcio Simões

Adam Sandler (Pip): Alexandre Moreno

Joe Mantegna (Ian): José Luiz Barbeito

Chris Farley (Oficial Wilson): Mário Jorge Andrade

Michael McKean (Milo Jackson): Nilton Valério

Judd Nelson (Jimmie Wing): Dario de Castro

Ernie Hudson (Sargento O'Malley): Hamilton Ricardo

Amy Locane (Kayla): Mabel Cézar

Nina Siemaszko (Suzzi): Sylvia Sallusti

Michelle Hurst (Yvonne): Sônia Ferreira

Locução: Márcio Seixas

[ATTACH=CONFIG]39160[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
VHS



ELENCO DE DUBLAGEM

Alex Winter (Ricky Coogin): Reinaldo Buzzoni

Michael Stoyanov (Ernie): Oberdan Júnior

Megan Ward (Julie): Miriam Ficher

Randy Quaid (Elijah C. Skuggs): Roberto Macedo

Alex Zuckerman (Stuey Gluck): Oberdan Júnior

William Sadler (Dick Brian): Ricardo Schnetzer

Brooke Shields (Skye Daley): Marisa Leal

Joe Baker (Professor Nigel Crump): Paulo Pinheiro

Eduardo Ricard (George Ramirez #1): José Santa Cruz

Henry Carbo (George Ramirez #2): José Santa Vruz

Deep Roy (George Ramirez #3): José Santa Cruz

Mihaly "Michu" Meszaros (George Ramirez #4): Orlando Drummond

Keanu Reeves (Ortiz, o garoto-cão): Guilherme Briggs

Jeff Kahn (Nosey, o homem nariz): Paulo Flores

Nicholas Cohn (Bob Vila Look-A-Like): Alfredo Martins

Mr. T (Mulher Barbada): Hamilton Ricardo

Bobcat Goldthwait (Cabecinha - voz): Marco Antônio Costa

Derek McGrath (Verme): Antônio Patiño

John Hawkes (Vaqueiro): Newton Martins

Lee Arenberg (Chama Eterna): Ricardo Schnetzer

Tim Burns (Homem-Rã): Miguel Rosenberg

Arturo Gil (palhaço): Darcy Pedrosa

Pamela Mant (freira): Selma Lopes

Tom Stern (leiteiro): Henrique Ogalla

Morgan Fairchild (aeromoça): Guilene Conte

Naruto Shippuden



ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Manolo Rey

TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú



ELENCO DE DUBLAGEM


Aldeia da Folha

Junko Takeuchi (Naruto Uzumaki): Luciano Monteiro

Noriaki Sugiyama (Sasuke Uchiha): José Leonardo

Chie Nakamura (Sakura Haruno): Luisa Palomanes

Houchu Ohtsuka (Jiraiya): José Augusto Sendim

Kazuhiko Inoue (Hatake Kakashi): Marco Ribeiro

Toshihiko Seki (Iruka Umino): Alexandre Moreno

Yoichi Masukawa (Rock Lee): Yan Gesteira

Might Guy: Márcio Simões

Nana Mizuki (Hinata Hyūga): Ana Lúcia Menezes

Masako Katsuki (Tsunade Senju): Andrea Murucci

Hidekatsu Shibata (Hiruzen Sarutobi): Pádua Moreira

Showtaro Morikubo (Shikamaru Nara): Marcos Souza

Kentarou Itou (Chouji Akimichi): Gustavo Nader

Ryoka Yuzuki (Ino Yamanaka): Erika Menezes

Kousuke Toriumi (Kiba Inuzuka): Rodrigo Antas

Shinji Kawada (Shino Aburame): Paulo Vignolo

Kouichi Toochika (Neji Hyūga): Thiago Fagundes

Yukari Tamura (Tenten): Jullie

Juurouta Kosugi (Asuma Sarutobi): Guilherme Briggs

Rumi Ochiai (Kurenai Yuuhi): Priscila Amorim

Nobuo Tobita (Ebisu): Mário Tupinambá

Rikiya Koyama (Yamato): Jorge Lucas

Satoshi Hino (Sai): Charles Emmanuel

Hiroshi Tsuchida (Raidou Namiashi): Marcelo Garcia

Nobuaki Fukuda (Chouza Akimichi): Mauro Ramos

Keiko Nemoto (Shizune): Carol Crespo

Taiten Kusunoki (Ibiki Morino): Maurício Berger

Kenjiro Tsuda (Aoba Yamashiro): Raphael Rossatto

Hiroshi Yanaka (Shikaku Nara): Hélio Ribeiro

Ikue Ohtani (Konohamaru Sarutobi): João Victor Granja

Noriko Shitaya (Moegi): Isabelle Cunha

Junko Midori (Koharu Utatane): Geisa Vidal

Tomo Shigematsu (Udon): Daniel Pim

Hikaru Miyata (Homura Mitokado): Pietro Mário

Eisuke Asakura (Teuchi): Júlio Chaves


Aldeia da Areia

Akira Ishida (Gaara do Deserto): Manolo Rey

Yasuyuki Kase (Kankurou): Reinaldo Buzzoni

Romi Park (Temari): Mariana Torres

Jouji Nakata (Baki): Nando Sierpe


Aldeia do Som

Kujira (Orochimaru): Duda Ribeiro

Nobutoshi Canna (Kabuto Yakushi): McKeidy Lisita


Aldeia da Névoa

Unshō Ishizuka (Zabuza Momochi): Ricardo Schnetzer


AKATSUKI

Hideo Ishikawa (Itachi Uchiha): Fernando Lopes

Tomoyuki Dan (Kisame Hoshigaki): Hércules Franco

Katsuhiko Kawamoto (Deidara): Renan Freitas

Kenyuu Horiuchi (Pain): Clécio Souto

Nobuo Tobita (Zetsu): Duda Espinoza


FERAS DE CAUDA

Tesshō Genda (Kyuubi / Raposa de 9 Caudas): Luiz Carlos Persy


ANIMAIS

Shinpachi Tsuji (Pakkun): Eduardo Borgerth


Outros Personagens

Masayo Hosono (Ayame): Evie Saide

Ryuji Nakagi (Bansai): Carlos Gesteira

Ikuko Tani (Chiyo): Selma Lopes

Akio Ohtsuka (Chiriku): Eduardo Dascar

Hiroshi Itō (Danzo Shimura / Sexto Hokage): Reinaldo Pimenta

Ken Shiroyama (Ebizo): Ednaldo Lucena

Atsushi Imaruoka (Fudou): Marco Antônio Costa

Yōji Ueda (Fuen): Izabel Lira

Yuu Asakawa (Fuuka): Christiane Louise

Yōji Ueda (Gamakichi): Anderson Coutinho

Hiroshi Naka (Gamabunta): Gutemberg Barros

Toshiharu Sakurai (Gamariki): Carla Pompilio

Atsushi Ono (Gozu): Jorge Vasconcellos

Eri Miyajima (Guren): Angelica Borges

Masaki Terasoma (Hidan): Reginaldo Primo

Michiko Kaiden (Izumo Kamizuki): Felipe Drummond

Takaya Hashi (Kakuzu): Samir Murad

Kazuya Nakai (Kazuma): Christiano Torreão

Yoshimasa Hosoya (Kigiri): Leonardo "Leo" Martins

Kenichirou Matsuda (Kihou): Oscar Henriques

Kitane: Ronaldo Júlio

Nozomi Takatsuki (Madame Shijimi): Márcia Morelli

Maaya Sakamoto (Matsuri): Pamella Rodrigues

Kentarou Tone (Nurari): Fred Mascarenhas

Yuya Uchida (Rinji): Oberdan Júnior

Takahiro Sakurai (Sasori): Sérgio Cantú

Yutaka Aoyama (Sasori como Hiruko): José Santa Cruz

Sasori Jovem: Gustavo Pereira

Mariko Mizuno (Sora): Wirley Contaifer

Wataru Takagi (Tobi): Ronalth Abreu

Mika Kanai (Yukimaru): Arthur Salerno

Mie Sonozaki (Yugito Nii): Lina Mendes

Akiko Yajima (Sasori criança): Yuri Calandrino

Shunsuke Sakuya (Sakon): Philippe Maia (flashbacks)

Naruto Shippuden

[INDENT]


ESTÚDIO:
Wan Macher

MÍDIA:
Netflix/ Claro Video/ Net Now/ TV Paga (Play TV)/ DVD

DIREÇÃO:
Marco Ribeiro



ELENCO DE DUBLAGEM


Aldeia da Folha

Junko Takeuchi (Naruto Uzumaki): [B][B][B][B][B]Bárbara Ficher[/B][/B][/B][/B][/B]

Noriaki Sugiyama (Sasuke Uchiha): [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]Charles Emmanuel[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Chie Nakamura (Sakura Haruno): [B][B][B][B][B][B][B][B]Hannah Buttel[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Houchu Ohtsuka (Jiraiya): R[B]icardo Schnet[B]z[B]er[/B][/B][/B]

Kazuhiko Inoue (Hatake Kakashi): [B][B][B][B][B]Samir Murad[/B][/B][/B][/B][/B]

Toshihiko Seki (Iruka Umino): [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]Alexandre Moreno[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Yoichi Masukawa (Rock Lee): Wirley Contaifer

Masashi Ebara (Might Guy): [B][B][B][B][B][B]Cláudio Galvan[/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Nana Mizuki (Hinata Hyūga): [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]Érika Menezes[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Masako Katsuki (Tsunade Senju): [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]Andrea Murucci[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Hidekatsu Shibata (Hiruzen Sarutobi): [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]Isaac Bardavid[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Showtaro Morikubo (Shikamaru Nara): [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]Ronalth Abreu[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Kentarou Itou (Chouji Akimichi): [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]Caio César de Melo [/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]/ Yan Gesteira

Ryoka Yuzuki (Ino Yamanaka): [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]Lina Mendes[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Kousuke Toriumi (Kiba Inuzuka): [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]Manolo Rey[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Shinji Kawada (Shino Aburame): [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]Christiano Torreão[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Kouichi Toochika (Neji Hyūga): [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]Sérgio Cantú[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Yukari Tamura (Tenten): J[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]éssica Vi[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]ei[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]ra[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Juurouta Kosugi (Asuma Sarutobi): [B][B][B][B][B][B]Ricardo Rossato[/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Rumi Ochiai (Kurenai Yuuhi): [B][B][B][B][B][B][B]Aline Ghezzi[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Nobuo Tobita (Ebisu): Luiz Feier Motta

Rikiya Koyama (Yamato): Jorge Lucas

Satoshi Hino (Sai): Rafael Schubert

Ikue Ohtani (Konohamaru Sarutobi): [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]Ana Elena Bittencourt
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Aldeia da Areia

Akira Ishida (Gaara do Deserto): Raul Labancca

Yasuyuki Kase (Kankurou):[B]Phillipe Maia[/B]

Romi Park (Temari): [B]Sarito Rodrigues[/B]


Aldeia do Som

Kujira (Orochimaru): [B]Marcelo To[B]rreã[/B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]o​[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Nobutoshi Canna (Kabuto Yakushi): [B]McKeidy Lisita[/B]


AKATSUKI

Hideo Ishikawa (Itachi Uchiha): [B][B]Thiago Farias[/B][/B]

Tomoyuki Dan (Kisame Hoshigaki): [B][B]Thadeu Matos[/B][/B]

Katsuhiko Kawamoto (Deidara): [B][B]Flávio Back[/B][/B]

Kenyuu Horiuchi (Pain): Cafi Balloussier


ANIMAIS

Shinpachi Tsuji (Pakkun): [B][B]Hércules Franco[/B][/B]


Outros Personagens

Hiroshi Naka (Gamabunta): [B][B][B][B]Ronaldo Júlio
[/B][/B][/B][/B]
Kitane: Francisco Júnior

Takahiro Sakurai (Sasori): Marcus Junior[/INDENT]

TRAVELERS


Eric McCormack (Agente Grant MacLaren/ Viajante 3468): Marco Ribeiro

MacKenzie Porter (Marcy Warton/ Viajante 3569): Lina Mendes

Nesta Cooper (Carly Shannon/ Viajante 3465): Taís Feijó

Jared Abrahamson (Trevor Holden/ Viajante 0115): Marcus Júnior

Reilly Dolman (Philip Pearson/ Viajante 3326): Alexandre Drummond

Patrick Gilmore (David Mailer): Sérgio Muniz


Elenco Secundário

Ian Tracey (Ray): Ricardo Schnetzer

J. Alex Brinson (Oficial Jeff Conniker): Renan Freitas

Jennifer Spence (Diretora Grace Day/ Viajante 0027): Fabíola Martins

Leah Cairns (Kathryn "Kat" MacLaren): Mabel Cezar

Kristine Cofsky (Oficial Boyd/ Viajante 3185): Rita Ávila

Arnold Pinnock (Agente Walt Forbes/ Viajante 4112): Maurício Berger


Participações 1ª Temporada

Aaron Craven (Ken Palfy): Fernando Lopes
Adrian Hough (Allan Whiteman): Dário de Castro
Alex Barima (Nick): Thadeu Matos
Alyson Bath (Mindy): Adriana Torres
Alyssa Lynch (Rene Bellamy): Carol Crespo
Angela Moore (Carol): Sarito Rodrigues
Angela Palmer (Tory): Gabriela Medeiros
Brenda Matthews (Becky): Angela Bonatti
Bronwen Smith (Marion, mãe de Stephen): Márcia Morelli
Chilton Crane (Cathy Whiteman): Lina Rossana
Darcy Laurie (Hank Donald): Márcio Aguena
David Lewis (Major Gleason): Francisco Júnior
Douglas Chapman (Luca Shun): Guilherme Briggs
Dylan Playfair (Kyle): Gustavo Pereira
Gaalen Engen (Greg, pai de Stephen): Márcio Simões
Garfield Wilson (Carter): Ronaldo Júlio
Garry Chalk (Detetive Gower): Reinaldo Pimenta
Gerard Plunkett (Deputado Ted Bishop): Marco Moreira
Giacomo Baessato (Soldado Wilson): José Leonardo
Glynis Davies (Jacqueline Peele): Christiane Louise
Jason Gray-Stanford (Aaron Donner/ Viajante 4022/ Viajante 4024): Alexandre Moreno
Jenny Mitchell (Agente Stacey Nichols): Guilene Conte
Karin Konoval (Sra. Bloom/ Viajante 0117): Mariangela Cantú
Kathleen Duborg (Sra. Hayes): Mônica Rossi
Ken Dresen (Colin): Eduardo Dascar
Kevin McNulty (Earl): André Belizar
Kirby Morrow (Hickman): Marcelo Garcia
Kyra Zagorsky (Dra. Delaney): Izabel Lira
Lanie McAuley (Candy, garota na web Cam): Flávia Saddy
Laura Mennell (Procuradora-Adjunta Peckham): Priscila Amorim
Louis Ferreira (Sargento Rick Hall): Jorge Vasconcellos
Lyova Beckwitt (Jackson): Cadu Paschoal
Mark Brandon (Senador Hayes): Eduardo Borgerth
Matthew Kevin Anderson (Derek/ Viajante D13): Nando Sierpe
Melanie Papalia (Secretária Beth): Lhays Macedo
Olivia Cheng (Dra. Grace Lee): Angélica Borges
Simon Longmore (Agente Riley): Gutemberg Barros
Teryl Rothery (Patricia Holden): Miriam Ficher
Tom McBeath (Ellis/ Viajante 0014): Carlos Gesteira
William MacDonald (Gary Holden): Renato Rosenberg
Yasmeene Ball (Charlotte): Bruna Laynes
Zack Lavoie (Stephen): Mckeidy Lisita

Participações 2ª Temporada

Alison Araya (Capitão Garcia): Aline Ghezzi
Alyssa Lynch (Rene Bellamy): Carol Crespo
Amanda Tapping (Dra. Perrow): Carla Pompílio
Andrew Dunbar (Wayne): Daniel Muller
Anesha Bailey (engenheira Jackson): Tônia Mesquita
Barry W. Levy (Dr. Edwin Calloway): Hélio Ribeiro
Ben Wilkinson (Anthony Corrigan): Philippe Maia
Benjamin Charles Watson (Lars/ Viajante): Kadu Rocha
Benjamin Rogers (Drake): Christiano Torreão
Bob Frazer (Viajante 3224): Raphael Rossatto
Bradley Duffy (Dale): Felipe Albuquerque
Brandyn Eddy (Mark): Duda Espinoza
Callum Seagram Airlie (Taylor Ingram): Arthur Salerno
Cameron McDonald (Graham): Marco Antônio Costa
Carolyn Anderson (Agente Paulson): Gabriela Bicalho
Chad Krowchuk (Simon/ Viajante 0004): Marcus Jardym
Chris Cormier (Connor): Sérgio Cantú
Colby Wilson (Mike): Manolo Rey
Dakota Guppy (Chloe): Bia Menezes
Darcey Johnson (Terry): Flávio Back
David Quinlan (Sr. Hamilton): Guto Nejaim
Douglas Chapman (Luca Shun): Guilherme Briggs
Dylan Playfair (Kyle/ Viajante 5532): Gustavo Pereira
Elle McKinnon (Anna Hamilton): Isabelle Cunha
Elysia Rotaru (Irene Ingram): Andrea Murucci
Enrico Colantoni (Vincent Ingram/ Viajante 001): Samir Murad
Fiona Hogan (Enfermeira Jane): Maíra Góes
Gerard Plunkett (Senador Ted Bishop): Marco Moreira
Glynis Davies (Jacqueline Peele): Christiane Louise
Gwenda Lorenzetti (Colleen): Marisa Leal
Haig Sutherland (Dr. Mori): Cláudio Galvan
James R. Baylis (Bob): Luiz Carlos Persy
Jason McKinnon (oficial Webb): Vinícius Barros
Jennifer Copping (Sylvie Ward): Sylvia Salustti
Jerry Trimble (Técnico Perry): Márcio Dondi
Josh Blacker (Agente Callahan): Oziel Monteiro
Karly Warkentin (Sra. Hamilton): Christiane Monteiro
Ken Dresen (Colin): Eduardo Dascar
Kurt Evans (Programador 0017): Carlos Seidl
Lee Majdoub (Dr. Barker): Thiago Machado
Lissa Neptuno (Joanne): Nathália Alves
Louis Ferreira (Rick Hall): Jorge Vasconcellos
Matthew Kevin Anderson (Derek/ Viajante D13): Nando Sierpe
Melanie Papalia (Secretária Beth): Lhays Macedo
Melissa Roxburgh (Carrie/ Viajante 5001): Linn Jardim
Michael Bean (Sam): Hércules Franco
Michael Karl Richards (Randy Conway): Reginaldo Primo
Mike Li (Viajante 5402): Rodrigo Antas
Omari Newton (Interno James): Yuri Calandrino
Paloma Kwiatkowski (Abigail "Abby" Paris/ Sandstorm): Carina Eiras
Pricilla Mudaliar (Annie Kapoor): Mariana Torres
Robert Moloney (Oliver): Paulo Vignolo
Ronald Patrick Thompson (Viajante 5401): Marcos Souza
Rukiya Bernard (Dra. Carroll): Roberta Nogueira
Sandy Robson (Jacob Ward): Alexandre Maguolo
Stephanie Bennett (Jenny/ viajante 4514): Flávia Fontenelle
Stephen Lobo (Agente Wakefield): Clecio Souto
Stew McLean (Andrew): Léo Martins
Sunita Prasad (Blair): Morgana Bernabucci
Tanya Champoux (Meredith): Márcia Coutinho
Tasya Teles (Viajante 009): Fernanda Baronne
Teryl Rothery (Patricia Holden): Miriam Ficher
Todd Thomson (Dr. Thomas Higgins): Romeu D'Angelo
Troy Anthony Young (Gord): Mário Jorge Andrade
Vincent Gale (Viajante 0029): Sérgio Stern
William MacDonald (Gary Holden): Renato Rosenberg
Xantha Radley (Vera): Sheila Dorfman
Yee Jee Tso (Viajante A26): Ronalth Abreu
Yobdee (Bree): Fernanda Ribeiro