ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Matthew Broderick (David Lightman): Mário Jorge Andrade
Dabney Coleman (McKittrick): José Santa Cruz
John Wood (Dr. Stephen Falken): Antônio Patiño
Ally Sheedy (Jennifer): Mônica Rossi
Barry Corbin (General Beringer): Silvio Navas
Juanin Clay (Pat Healy): Adalmária Mesquita
Kent Williams (Cabot): Olney Cazarré
Dennis Lipscomb (Watson): Paulo Flores
Irving Metzman (Richter): Dario Lourenço
Michael Ensign (Assistente do General): Francisco José
William Bogert (Sr. Lightman): Marcos Miranda
Susan Davis (Sra. Lightman): Sônia Ferreira
James Tolkan (Wigan): Ronaldo Magalhães
John Spencer (Capitão Jerry Lawson): Garcia Júnior
Michael Madsen (Steve): Ricardo Schnetzer
Jason Bernard (Capitão Knewt): Júlio Chaves
Alan Blumenfeld (Professor Liggett): André Luiz Chapéu
Maury Chaykin (Jim Sting): Orlando Prado
Eddie Deezen (Malvin): Nelson Batista
Art LaFleur (Guarda): Ionei Silva
John Wood (WOPR / Joshua - Computador - voz): Garcia Neto
Marsha Shaw (Secretária do Diretor): Elza Martins
Locutor: Ricardo Mariano
Outras Vozes:
Ayrton Cardoso, Carlos Marques, Cleonir dos Santos, Flávio Colatrello Jr., João Francisco Turelli, Luiz Feier Motta, Nelson Batista, Older Cazarré, Paulo Pinheiro.