E Se Fosse dublado em RJ

História de um Casamento (Marriage Story)

   


ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

DIREÇÃO:
Peterson Adriano


ELENCO DE DUBLAGEM:

Adam Driver (Charlie Barber): Reginaldo Primo

Scarlett Johansson (Nicole Barber): Adriana Torres

Azhy Robertson (Henry Barber): Rafael Mezadri

Laura Dern (Nora Fanshaw): Lina Rossana

Alan Alda (Bert Spitz): Isaac Bardavid

Ray Liotta (Jay Marotta): Dário de Castro

Julie Hagerty (Sandra): Sheila Dorfman

Merritt Wever (Cassie): Ana Lúcia Menezes

Mark O'Brien (Carter Mitchum): Peterson Adriano

Brooke Bloom (Mary Ann): Flávia Saddy

Kyle Bornheimer (Ted): Christiano Torreão

Mickey Sumner (Beth): Maíra Góes

Wallace Shawn (Frank): José Santa Cruz

Martha Kelly (Nancy Katz): Marisa Leal

Lucas Neff (Pablo): Andreas Avancini

Amir Talai (Amir): Marcelo Garcia

Matthew Maher (Ator): Cláudio Galvan

McKinley Belcher III (Iluminador): Francisco Júnior

Roslyn Ruff (Figurinista): Roberta Nogueira

Robert Smigel (Mediador): Mário Tupinambá

Sarah Jones (Produtora): Carol Crespo

Carlos Jacott (Produtor): Guilherme Briggs

Dean Wareham (Diretor de fotografia): Samir Murad

Bashir Salahuddin (Diretor): Ricardo Juarez

Ayden Mayeri (Maquiadora): Natali Pazete

Pilar Holland (Recepcionista): Mariana Torres

Jeremy Barber (Juiz): Márcio Simões

Mary Hollis Inboden (Associada da Nora): Evie Saide

Bastardos Inglórios (Inglourious Basterds)

   


ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Manolo Rey


ELENCO DE DUBLAGEM:

Brad Pitt (Ten. Aldo Raine): Marco Antônio Costa

Christoph Waltz (Col. Hans Landa): Samir Murad

Diane Kruger (Bridget von Hammersmark): Priscila Amorim

Eli Roth (Sgt. Donny Donowitz): Paulo Vignolo

Melanie Laurent (Shosanna Dreyfus): Adriana Torres

Gedeon Burkhard (Cpl. Wilhelm Wicki): Ronaldo Júlio

Michael Fassbender (Ten. Archie Hicox): Ettore Zuim

B.J. Novak (Pfc. Smithson Utivich): José Leonardo

Denis Ménochet (Perrier LaPadite): Ricardo Juarez

Richard Sammel (Sgt. Werner Rachtman): Hamilton Ricardo

Mike Myers (General Ed Fenech): Marco Ribeiro

Til Schweiger (Sgt. Hugo Stiglitz): Cláudio Galvan

Daniel Brühl (Fredrik Zoller): Marcelo Garcia

Alexander Fehling (Wihelm): Christiano Torreão

August Diehl (Major Hellstrom): Jorge Lucas

Omar Doom (Pfc. Omar Ulmer): Manolo Rey

Samm Levine (Pfc. Hirschberg): Gustavo Nader

Rod Taylor (Primeiro-ministro Winston Churchill): Jomeri Pozzoli

Samuel L. Jackson (Narrador): Marcelo Torreão

Locutor: Luiz Feier Motta