Detona Ralph (Wreck-It Ralph)

[ATTACH=CONFIG]89136[/ATTACH]


ESTÚDIO:
TV Group Digital

MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / TV Paga / Televisão / Amazon Prime Video / Disney+ / Netflix / Telecine Play

DIREÇÃO:
Rodrigo Andreatto

TRADUÇÂO:
Nelson Machado



ELENCO DE DUBLAGEM:

John C. Reilly (Detona Ralph): Tiago Abravanel

Sarah Silverman (Vanellope von Schweetz): Marimoon

Jack McBrayer (Conserta Felix Jr.): Rafael Cortez

Jane Lynch (Sgt. Calhoun): Lúcia Helena

Alan Tudyk (Rei Doce): Marcelo Pissardini

Rich Moore (Bill Azedo): Tatá Guarnieri

Mindy Kaling (Taffyta Caramelo): Bianca Alencar

Joe Lo Truglio (Markowski): Hermes Baroli

Ed O'Neill (Sr. Litwak): Luiz Carlos de Moraes

Dennis Haysbert (General Holograma): Nestor Chiesse

Edie McClurg (Mary): Rosely Gonçalves

Raymond S. Persi (Gene): Luiz Laffey

Rachael Harris (Deanna): Silvia Goiabeira

Skylar Astin (Roy): Hélio Vaccari

Adam Carolla (Wynnchel): Fábio Moura

Kevin Deters (Clyde): César Marchetti

Raymon S. Persi (Zumbi): Tatá Guarnieri

Rich Moore (Zangief): Marco Antônio Abreu

Gerald C. Rivers (M. Bison): Guilherme Lopes

Kyle Hebert (Ryu): Alexandre Marconato

Reuben Langdon (Ken): Felipe Grinnan

Roger Craig Smith (Sonic): Fábio Lucindo

Maurice LaMarche (Tapper): Luiz Antônio Lobue

John DiMaggio (Beard Papa): Luiz Carlos de Moraes

Brandon Scott (Kohut): César Marchetti

Tim Mertens (Brad): Alexandre Marconato

Martin Jarvis (Satã/ Natan): Fábio Moura

Brian Kesinger (Ciborgue): Nestor Chiesse

Stefanie Scott (Garota): Fernanda Bullara

Phil Johnston (Regulador de Tensão): Ricardo Sawaya

Jamie Elman (Rancis Arroz-Doce): Diego Marques

Outras Vozes:
Alexandre Marconato, Hermes Baroli, Luiz Antônio Lobue, Luiz Carlos de Moraes, Ricardo Sawaya. entre outros.


Fonte: Créditos Disney, Bruno Monteiro, Eduardo K, Ryu, Raposita

Raymon S. Persi (Zumbi): Tatá Guarnieri

Rich Moore (Zangief): Marco Antonio Abreu

Rich Moore (Bill Azedo): Tatá Guarnieri

Gerald C. Rivers (M. Bison): Guilherme Lopes

Reuben Langdon (Ken): Felipe Grinnan

Kyle Heber (Ryu): Alexandre Marconatto

Roger Craig Smith (Sonic): Fabio Lucindo

[Ryu]

Adições:

Maurice LaMarche (Tapper): Luiz Antônio Lobue

John DiMaggio (Beard Papa): Luiz Carlos de Moraes

Brandon Scott (Kohut): César Marchetti

Tim Mertens (Brad): Alexandre Marconato

Martin Jarvis (Satã/ Natan): Fábio Moura

Brian Kesinger (Ciborgue): Nestor Chiesse

Phil Johnston (Regulador de Tensão): Ricardo Sawaya

Adição:
Jamie Elman (Rancis Arroz-Doce): Diego Marques