Porque Choram os Homens (The Man Who Cried)

[Reinaldo]

[ATTACH=CONFIG]78295[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Dublamix

MÍDIA:
DVD


ELENCO DE DUBLAGEM

Christina Ricci (Suzie): Adriana Torres

Johnny Depp (Cesar): Marco Antônio Costa

Cate Blanchett (Lola): Miriam Ficher

John Turturro (Dante Dominio): Ricardo Schnetzer

Harry Dean Stanton (Felix Perlman): Roberto Macedo

Clifford Barry (Oficial no Porto Inglês): Jorge Destez

Diana Hoddinott (Mãe adotiva de Suzie): Christiane Louise

Alan David (Professor galês): Jorge Rosa

Imogen Claire (Mistress de audições): Isabela Quadros

Miriam Karlin (Senhora Goldstein): Nelly Amaral

Consuelo De Haviland (Anfitriã da festa): Christiane Louise

George Antoni (Repórter): Jorge Destez

Manfred Andrae (Oficial alemão): Jorge Rosa

Joyce Springer (Trabalhadora refugiada): Isabela Quadros

Cyril Shaps (Velho na fábrica): Jorge Rosa

Anna Korwin (Mulher na fábrica): Marly Ribeiro

Mark Ivanir (Homem na fábrica #1): Jorge Destez

Damien Puckler (Assistente do estúdio): Ronalth Abreu

David Baxt (Advogado do estúdio): Jorge Júnior

Letreiros: Jorge Júnior

Locutor: Sérgio Marques

Outras vozes:
Christiane Louise, Isabela Quadros, Jorge Destez, Jorge Júnior, Marly Ribeiro, Ronalth Abreu, entre outros.

[Lionel23]

Curiosidade: De todas as produções dessa parceria Dublavideo/Dublamix, aqui foi a única vez que ouvi Sérgio Marques assinar "Versão brasileira, Dublamix Rio". Nas demais, ou ele dá o titulo da obra apenas, ou assina "Versão brasileira, Dublavideo, São Paulo". - em 23/03/2023


Adições:

Harry Dean Stanton (Felix Perlman): Roberto Macedo

Clifford Barry (Oficial no Porto Inglês): Jorge Destez

Diana Hoddinott (Mãe adotiva de Suzie): Christiane Louise

Alan David (Professor galês): Jorge Rosa

Imogen Claire (Mistress de audições): Isabela Quadros

Miriam Karlin (Senhora Goldstein): Nelly Amaral

Consuelo De Haviland (Anfitriã da festa): Christiane Louise

George Antoni (Repórter): Jorge Destez

Manfred Andrae (Oficial alemão): Jorge Rosa

Joyce Springer (Trabalhadora refugiada): Isabela Quadros

Cyril Shaps (Velho na fábrica): Jorge Rosa

Anna Korwin (Mulher na fábrica): Marly Ribeiro

Mark Ivanir (Homem na fábrica #1): Jorge Destez

Damien Puckler (Assistente do estúdio): Ronalth Abreu

David Baxt (Advogado do estúdio): Jorge Júnior

Outras vozes:
Christiane Louise, Isabela Quadros, Jorge Destez, Jorge Júnior, Marly Ribeiro, Ronalth Abreu, entre outros.