[ATTACH=CONFIG]9831[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Televisão (Globo)/ TV Paga
DIREÇÃO:
Mario Monjardim
TRADUÇÃO:
Dilma Machado
ELENCO DE DUBLAGEM:
Sofia Vassilieva (Eloise): Ana Clara Barreto
Julie Andrews (Nanny): Geisa Vidal
Debra Monk (Maggie): Marize Motta
Christine Baranski (Prunella Stickler): Telma da Costa
Jeffrey Tambor (Sr. Salomone, gerente do Plaza): Márcio Simões
Kenneth Welsh (Sr. Wilkes): Pietro Mário
Victor A. Young (Sr. Peabody, dono do Plaza): Maurício Berger
Sarah Topham (Rachel Peabody): Silvia Goiabeira
Gavin Creel (Bill, o garçom): Alexandre Moreno
Rick Roberts (Brooks Oliver III, noivo de Rachel): Júlio Monjardim
Julian Richings (Chef Patrice): Sérgio Stern
Cliff Saunders (Max, o ascensorista): Luiz Carlos Persy
Gene Dinovi (Vincent, o barbeiro): Ayrton Cardoso
Arlene Duncan (Lily, a camareira): Rita Lopes
Graham Harley (Walter, o concierge): Luiz Carlos Persy
Colm Magner (Thomas, o Maitre'd): Ayrton Cardoso
Jonathan Wilson (Frederic): Sérgio Stern
Corinne Conley (Sra. Thornton): Dolores Machado
Debra McGrath (Cornelia, secretária de Peabody): Juraciára Diácovo
David Sparrow (Charlie, o porteiro): Ronaldo Júlio
Tannis Burnett (Senhorita Thompson): Christiane Monteiro
Rothaford Gray (Segurança do Plaza): Carlos Marques
Gerry Quigley (Telefonista do serviço de quarto): Marcelo Garcia
Jason Jones (Bartender): Leonardo Serrano
Jack Newman (Reverendo): Orlando Drummond
Tom Tumminello (Papai Noel): Orlando Drummond
Donna Feore (Mãe de Eloise - voz): Christiane Monteiro
Letreiros: Leonel Abrantes
Titulo: Gilberto Lisieux (Globo)
Outras Vozes:
Carlos Marques, José Augusto Sendim, Leonardo Serrano, Marcelo Garcia, Orlando Drummond
Fonte: Taz, Caio Neves
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Televisão (Globo)/ TV Paga
DIREÇÃO:
Mario Monjardim
TRADUÇÃO:
Dilma Machado
ELENCO DE DUBLAGEM:
Sofia Vassilieva (Eloise): Ana Clara Barreto
Julie Andrews (Nanny): Geisa Vidal
Debra Monk (Maggie): Marize Motta
Christine Baranski (Prunella Stickler): Telma da Costa
Jeffrey Tambor (Sr. Salomone, gerente do Plaza): Márcio Simões
Kenneth Welsh (Sr. Wilkes): Pietro Mário
Victor A. Young (Sr. Peabody, dono do Plaza): Maurício Berger
Sarah Topham (Rachel Peabody): Silvia Goiabeira
Gavin Creel (Bill, o garçom): Alexandre Moreno
Rick Roberts (Brooks Oliver III, noivo de Rachel): Júlio Monjardim
Julian Richings (Chef Patrice): Sérgio Stern
Cliff Saunders (Max, o ascensorista): Luiz Carlos Persy
Gene Dinovi (Vincent, o barbeiro): Ayrton Cardoso
Arlene Duncan (Lily, a camareira): Rita Lopes
Graham Harley (Walter, o concierge): Luiz Carlos Persy
Colm Magner (Thomas, o Maitre'd): Ayrton Cardoso
Jonathan Wilson (Frederic): Sérgio Stern
Corinne Conley (Sra. Thornton): Dolores Machado
Debra McGrath (Cornelia, secretária de Peabody): Juraciára Diácovo
David Sparrow (Charlie, o porteiro): Ronaldo Júlio
Tannis Burnett (Senhorita Thompson): Christiane Monteiro
Rothaford Gray (Segurança do Plaza): Carlos Marques
Gerry Quigley (Telefonista do serviço de quarto): Marcelo Garcia
Jason Jones (Bartender): Leonardo Serrano
Jack Newman (Reverendo): Orlando Drummond
Tom Tumminello (Papai Noel): Orlando Drummond
Donna Feore (Mãe de Eloise - voz): Christiane Monteiro
Letreiros: Leonel Abrantes
Titulo: Gilberto Lisieux (Globo)
Outras Vozes:
Carlos Marques, José Augusto Sendim, Leonardo Serrano, Marcelo Garcia, Orlando Drummond
Fonte: Taz, Caio Neves
