Cassino (Casino) - 1995

[ATTACH=CONFIG]101926[/ATTACH]


ESTÚDIO:
BKS

MÍDIA:
VHS / DVD / Blu-ray / Televisão / TV Paga / Netflix / Starz Play / Amazon Prime Video


ELENCO DE DUBLAGEM

Robert De Niro (Sam 'Ace' Rothstein): Luiz Antônio Lobue

Sharon Stone (Ginger McKenna): Rosa Maria Baroli

Joe Pesci (Nicky Santoro): Sérgio Galvão

James Woods (Lester Diamond): Sérgio Moreno/ Carlos Campanile (uma fala - 1:16:57)

Don Rickles (Billy Sherbert): Borges de Barros

Alan King (Andy Stone): Daoiz Cabezudo

Kevin Pollak (Phillip Green): Dráusio de Oliveira

L.Q. Jones (Pat Webb): Gilberto Rocha

Dick Smothers (Senador): Ary Fernandes

Frank Vincent (Frankie Marino): Affonso Amajones

Pasquale Cajano (Remo Gaggi): Mário Jorge Montini

Bill Allison (John Nance): Eudes Carvalho

Vinny Vella (Artie Piscano): César Leitão

Philip Suriano (Dominick Santoro): Armando Tiraboschi

Joseph Rigano (Vicent Borelli): José Soares

John Bloom (Donald 'Don' Ward): Flávio Dias

Melissa Prophet (Jennifer Santoro): Isaura Gomes

Richard Riehle (Charlie 'Cara Limpa' Clark): Gilberto Baroli

Nobu Matsuhisa (K. K. Ichikawa): Carlos Silveira

Erika von Tagen (Amy Rothstein): Daniella Piquet

Catherine Scorsese (Sra. Piscano): Gessy Fonseca

Anthony Russell (Tony): Daoiz Cabezudo

John Manca (Eddie): Fábio Moura

Ronald Maccone (Jerry): Aldo César

Daniel P. Conte (Dr. Dan): Fábio Moura

Ali Pirouzkar (Apostador): Eudes Carvalho

Jennifer M. Abbott (Caixa): Gessy Fonseca

Carol Wilson (Freira): Gessy Fonseca

Joe La Due (Trapaceiro): Dráusio de Oliveira

Stuart Nisbet (Banqueiro de Los Angeles): Élcio Sodré

Herb Schwartz (Maitre): Mário Jorge Montini

Alfred Nittoli (Apostador): Ary Fernandes

Joseph P. Reidy (Vencedor): Anibal Munhoz

Joey DePinto (Jogador esfaqueado): Tatá Guarnieri

Placas: Sidney Lilla

Locução e Texto Inicial: Carlos Alberto Vaccari

Outras Vozes:
Affonso Amajones, Aldo César, Anibal Munhoz, Borges de Barros, Carlos Campanile, Daoiz Cabezudo, Dráusio de Oliveira, Eudes Carvalho, Élcio Sodré, Eleu Salvador, Fabio Moura, Francisco Borges, Gessy Fonseca, Gilberto Rocha, Hermes Baroli, Ivo Roberto, Jorge Pires, Isaura Gomes, Márcio Araujo, Mário Jorge Montini, Máximira Figueiredo, Renato Master, Rogério Vieira, Sidney Lilla, Silvio Giraldi, Tatá Guarnieri.


Fonte: Rodolfo Albiero, Felipe81, taz, GabrielSa

Correções:

Don Rickles (Billy Sherbert): Borges de Barros

Alan King (Andy Stone): Daoiz Cabezudo



Adições:

James Woods (Lester Diamond): Sérgio Moreno

L.Q. Jones (Pat Webb): Gilberto Rocha

Frank Vicent (Frankie Marino): Affonso Amajones

Erika von Tagen (Amy Rothstein): Daniella Piquet

Pasquale Cajano (Remo Gaggi): Mário Jorge Montini

Bill Allison (John Nance): Eudes Carvalho

Vinny Vella (Artie Piscano): César Leitão

Philip Suriano (Dominick Santoro): Armando Tiraboschi

Joseph Rigano (Vicent Borelli): José Soares

John Bloom (Donald 'Don' Ward): Flávio Dias

Dick Smothers (Senador): Ary Fernandes

Melissa Prophet (Jennifer Santoro): Isaura Gomes

Erika von Tagen (Amy Rothstein): ?

Richard Riehle (Charlie 'Cara Limpa' Clark): Gilberto Baroli

Nobu Matsuhisa (K. K. Ichikawa): Carlos Silveira

Cassino (Globo)

Catherine Scorsese (Mãe do Piscano): Gessy Fonseca

Locutor do texto inicial: Carlos Alberto Vaccari

Placas: Sidney Lilla

Outras Vozes:
Renato Master, Sidney Lilla, Márcio Araujo, Eudes Carvalho, Gessy Fonseca, Fabio Moura, Gilberto Rocha, Tatá Guarnieri, Silvio Giraldi, Máximira Figueiredo, Daoiz Cabezudo, Sérgio Galvão, Aldo César, Rogério Vieira, Ivo Roberto, Dráusio de Oliveira, Élcio Sodré, Hermes Baroli, Anibal Munhoz, Francisco Borges, Eleu Salvador, Jorge Pires, Affonso Amajones, Borges de Barros, Isaura Gomes, Carlos Campanile


Dublagem muito boa, com palavrões e tudo!!!! Melhor do que a da Herbert Richers!!!

[rodolfoalbiero]

Joey DePinto (Jogador esfaqueado): Tatá Guarneri

Ali Pirouzkar (Apostador): Eudes Carvalho

Jennifer M. Abbott (Caixa): Gessy Fonseca

Anthony Russell (Tony): Daoiz Cabezudo

Carol Wilson (Freira): Gessy Fonseca

John Manca (Eddie): Fábio Moura

Ronald Maccone (Jerry): Aldo César

Joe La Due (Trapaceiro): Dráusio de Oliveira

Stuart Nisbet (Banqueiro de Los Angeles): Élcio Sodré

Daniel P. Conte (Dr. Dan): Fábio Moura

Herb Schwartz (Maitre): Mário Jorge Montini

Alfred Nittoli (Apostador): Ary Fernandes

[taz]

Adição:


Joseph P. Reidy (Vencedor): Aníbal Munhoz

O personagem do James Woods tem uma fala aos 1:16:57 feita pelo Carlos Campanile.