ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Globo)/ VHS
DIREÇÃO:
José Santana
ELENCO DE DUBLAGEM::
Tetsu Kaneko (Ken Mizuno / Bicrosser Ken): Marcus Jardym
Yuki Tsuchiya (Ginjiro Mizuno / Bicrosser Jin): Oberdan Júnior
Ayame Takeda: Iara Riça
Gouzou Souma (Daikichi Takeda): Dario Lourenço
Kosuke Mizuno: Antonio Patiño (1ª voz) / Leonel Abrantes (2ª voz)
Destler:
Kenji Ushio (Dr. Q): Jomeri Pozzoli
Silvia: Teresa Cristina
Rita: Isis Koschdoski
Goola Zonger: Amaury Costa (1ª voz) / Newton Martins (2ª voz) / Jorge Vasconcellos (3ª voz)
Robôs da Destler:
Ônigan (ep 01): André Luiz Chapéu
Gerônimo (ep 02): Júlio Cezar
Betoman (ep 03): André Luiz Chapéu
Espinho (ep 04): Júlio Cezar
Tengu (ep 05): Ronaldo Magalhães
Bastão (ep 06): Leonel Abrantes
Magnum (ep 07): Newton Martins
Marcross (ep 08): Ronaldo Magalhães
Okauda (ep 09): José Luiz Barbeito
Canhão (ep 10): Newton Martins
Planta Megafone (ep 11): Hércules Franco
Mordomo (ep 12): José Luiz Barbeito
Spray (ep 13): Jorge Vasconcellos
Cavaleiro Armado (ep 15): Jorge Vasconcellos
Robinder (ep 16): Hércules Franco
Cookler (ep 17): Paulo Flores
GhenShaider (ep 18): Ronaldo Magalhães
Remôvola (ep 19): Ronaldo Magalhães
Homem-Foco (ep 20): Paulo Flores
Taminarion (ep 21): Ronaldo Magalhães
Têmpolar (ep 22): Leonel Abrantes
Grindar (ep 23): Ronaldo Magalhães
Sônico (ep 24): Leonel Abrantes
Bênquiodar (ep 25): Leonel Abrantes
Gôm (ep 27): Leonel Abrantes
Obriôn (ep 28): Paulo Flores
Hercules I (ep 29): Márcio Simões
Hercules II (ep 29): Júlio Cezar
Copagon (ep 31): Márcio Simões
Gorila Poderoso (ep 32): Paulo Flores
Cobra-Missil (ep 33): Isaac Schneider
Narrador: José Santana
Locutor: Ricardo Mariano
Fontes: Yuri Calandrino, Marcelo Almeida.
