ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
Cinema/ VHS/ DVD/ Blu-ray (tiragem exclusiva) / Televisão/ TV Paga
DIREÇÃO:
Marlene Costa
TRADUÇÃO:
Emília Rey
ELENCO DE DUBLAGEM
Woody Allen (Z): Alexandre Moreno
Sharon Stone (Princesa Bala): Lina Rossana
Gene Hackman (General Mandibula): Waldyr Sant'anna
Jennifer Lopez (Azteca): Sylvia Salusti
Sylvester Stallone (Weaver): Márcio Simões
Anne Bancroft (Rainha): Maria Helena Pader
Christopher Walken (Coronel Cutter): Guilherme Briggs
Grant Shaud (Chefe dos Operários): Jorge Lucas
Danny Glover (Barbatus): Lauro Fabiano
Dan Aykroyd (Chip): Mauro Ramos
Jane Curtin (Muffy): Geisa Vidal
John Mahoney (Grebs): Jorge Vasconcellos
Paul Mazursky (Psicalista): Carlos Seidl
Jerry Sroka (Barman): Hermes Baroli
Outras Vozes:
Alfredo Martins, Carlos Marques, Carlos Seidl, Duda Espinoza, Eduardo Dascar, Ettore Zuim, Flávia Saddy, Hamilton Ricardo, Hermes Baroli, Iara Riça, José Luiz Barbeito, Maurício Berger, Mário Cardoso, Paulo Flores, Paulo Vignolo, Pedro Eugênio, Ricardo Vooght, Ronaldo Júlio.
Fontes: Dublanet, Créditos Dreamworks, Gabriel SA
