ESTÚDIO:
Lionbridge
MÍDIA:
PC
DIREÇÃO:
Júnior Nannetti
Principais:
James Lancaster (Morgan Black): Charles Dalla
Richard Doyle (Alain Magnan): Douglas Guedes
Benito Martinez (Delgado): Marcelo Salsicha
Jennifer Hale (Lizzie): Samira Fernandes
Brian George (Sahin): Luiz Carlos de Moraes
Michael Bell (John Black): Felipe Zilse
Miguel Najera (Ká:nien): Glauco Marques
Betina Bush (Nonahkee): Tatiane Keplmair
Brian George (Stuart Black): Michel Di Fiori
Nell Dickson (Warwick): Douglas Guedes
Daniel Riordan (George Washington): Dláigelles Silva
Tasia Valenza (Amelia Black): Fernanda Bullara
Benito Martinez (Simón Bolívar): Francisco Brêtas
Michael Horse (Chilche): Francisco Brêtas
James Horan (Major Cooper): Dláigelles Silva
André Sogliuzzo (Napoleão): Júnior Nannetti
April Stewart (Rainha Isabel): Tatiane Keplmair
Frred Tatasciore (Ivan, o Terrível): Vanderlan Mendes
Ivar Brogger (Maurício de Nassau): Rodrigo Horta
Gregg Berger (Frederico o Grande): César Emilio
Francisco Lorite (Henrique, o Navegador): Marcelo Salsicha
Marcelo Tubert (Suleiman, o Magnífico): Luiz Carlos de Moraes
Rosalind Ayres (Rainha Elizabete): Samira Fernandes
Introduzidos em Warchiefs
Juan Monsalvez (Cuauhtemoc): César Marchetti
Gregory Cruz (Chefe Hall): Francisco Brêtas
Kalani Queypo (Hiawatha): Alex Barone
Philip Anthony-Rodriguez (Nathaniel Black): Michel Di Fiori
Steve Blum (Sven Kuechler): Júnior Nannetti
Josh Keaton (original) / Kalani Queypo (edição definitiva) (Chayton Black): Raul Rosa
Dave Beron (Crazy Horse - original): Francisco Brêtas
Nolan North (original) / Jason Spisak (edição definitiva) (General Custear): Douglas Monteiro
Phil Hayes (original) / Kiff VandenHeuvel (edição definitiva) (Xerife Holmes): Fábio de Castro
Introduzidos em The Asian Dynasties
Barry Dennen (Imperador Kangxi): Paulo Porto
Jim Ward (Tokugawa Ieyasu): Mauro Ramos
Rizwan Manji (Akbar, o Grande): Adrian Tatini
Robert Ito (Daimyo Mototada): Rodrigo Horta
Michael Dow (General Kichiro): Felipe Zilse
Andrew Kishino (Almirante Jinhai): Michel Di Fiori
Bruce Lock (Jian Huang): Robson Kumode
Dave Sobolov (Lao Chen): Caio César Oliveira
Brian George (Coronel Edwardson): Charles Dalla
Michael Benyear (Nahib Sahir): Adrian Tatini
Ismail Bashey (Pravar Patel): Douglas Guedes
Introduzidos em Definitive Edition
Noel Johansen (Gustavo Adolfo): Marco Aurélio Campos
Jason Rodriguez Hightower (Huayna Capac): Antônio Moreno
? (Frank do Cocar - substitui Cavalo Doido): Francisco Brêtas
? (Narrador - Batalhas Históricas): Faduli Costa
? (Claude- Pierre Pecaudy): Rodrigo Araújo
? (Oruc Reis): Fábio de Castro
? (Rainha Sabla Wengel): Cássia Bisceglia
? (Narrador - Tutoriais): Douglas Guedes
Introduzidos em The African Royals
? (Usmã dã Fódio): Sérgio Rufino
Introduzidos com a Civilização Mexicana
? (Miguel Hidalgo): Tatá Guarnieri
? (Stephen Decatur, Oficial da Marinha): Silas Borges
? (Lobo Cinzento): Alex Barone
Fonte: Dublagem Wiki
Se você contar sua ideia para 10 pessoas e 9 delas falarem que você está maluco, provavelmente você está fazendo algo inovador - Nolan Bushnell