ESTÚDIO:
Sysdub (Sigma)
MÍDIA:
Lionsgate+ / Amazon Prime Video (MGM+) / Globoplay (Lionsgate+) / Mercado Play
DIREÇÃO:
Roberto Garcia
TRADUÇÃO & ADAPTAÇÃO:
Paula Fortenberry
ELENCO DE DUBLAGEM
Forest Whitaker (Al Collins): Mauro Ramos
Taraji P. Henson (Dayna Collins): Angélica Santos
Bonnie Hunt (Diretora Durant): Marli Bortoletto
Isaiah Washington (Buddy Simmons): Jorge Lucas
China Anne McClain (Alana Collins): Victoria Bastos
Eric D. Hill Jr. (Christian Wall): Daniel Figueira
Robbie Jones (Brian Randolph): Marcus Pejon
Jarod Einsohn (Randy Verdin): Lucas Gama
Shad Moss (Gary Davis): Matheus Ferreira
Jackie Long (J.J.): Adrian Tatini
Louis Coleman (Carl Cobbins): Bruno Camargo
Courtney B. Vance (Sr. Randolph): Ronaldo Júlio
Outras Vozes:
Arnaldo Santini, Cassius Romero, Diego Dac, Enrico Espada, Gaya Gregório, Gilmar Lourenço, Henrique Canales, Hermann Stipp, Juliana Gonçalves, Leonardo "Léo" Caldas, Lipe Volpato, Lívia Simardi, Marcio Vaz, Rafael Rheda, Reinaldo Vilela, Roberto Garcia, Silvio Giraldi, Victor Garbossa
Fonte: Créditos da Distribuidora
Obs: Também conhecido como "Temporada de Furacões"
