ESTÚDIO:
All Dubbing Group
MÍDIA:
Looke
DIREÇÃO:
Paulo Kebreds
TRADUÇÃO:
Equipe Subline
Elenco Principal:
Sara Dögg Ásgeirsdóttir (Kristín): Isabela Dentini
Vala Þórsdóttir (Hugrun): Ximena Araya
Helga E. Jónsdóttir (Jóhanna): Gisa Della Mare
Ragnheiður Steindórsdóttir (Gudrigur): Claudia Victoria
Þórhallur Sigurðsson (Logi): Pietro Oliveira
Katla Njálsdóttir (Lilja): Hannah Kupper
Kolbrún Anna Björnsdóttir (Hanna): Gabi Martins
Joi Johansson (Ragnar): Gustavo Vergani
Baldur Einarsson (Matti): Geovani Rodrigues
Sveinn Ólafur Gunnarsson (Siggi): Washington Poppi
Elenco Secundário
Edda Björgvinsdóttir (Lisbet): Krysna Dias
Sveinn Geirsson (Helgi): Bruno Silveira
Steinunn Ólína Þorsteinsdóttir (Inga): Claudia Azaneu
Participações - 1ª Temporada
Ágúst Wigum (Hordur): Erik Lopes
Björgvin Franz Gíslason (Patrekur): André Almeida
Ísey Heiðarsóttir (Margrét): Camila Silva
Vigfús Þormar Gunnarsson (Leifur): Hugo Ribeiro
Outras Vozes:
Alexandre Barbosa, Andreia Nobre, Barbara Faraco, Beatriz Lopes, Bella Rocha, Bianca Viol, Bruno Sheep, Camila Silva, Eduardo Sann, Eugênia Valença, Francisco Rocha, Hugo Ribeiro, Letícia Silva, Lucas Campos, Mafê Santanna, Marri Mamede, Mateus Jorge, Milena Mello, Pedro Augusto, Pedro Henrique Chaves, Rique Gomes, Roxxy Sant'Anna, Shao Martins, Thai Stangherlin, Vinícius Kohl.
Fonte: Créditos Looke.