ESTÚDIO:
Scriptus Comunicação
MÍDIA:
Looke / NetMovies
DIREÇÃO:
Luís Octávio Aragão / Lucas Avelar
TRADUÇÃO:
Inanhan Colucci
ELENCO DE DUBLAGEM
Chris Rea (Harry Sterndale): Ricardo Righi
Felicity Kendal (Jill Saunders): Leila Vercosa
John Cleese (Maurice Walpole): Gesimonth Amaral
Bob Hoskins (Gerd Layton): Freddy Mozart
Diana Rigg (Lisa): Flora Mauricio
Ben Kingsley (Renzo Locatelli): Wagner Cocsis
Joanna Lumley (Freda): Cecilia Fernandes
Oliver Reed (Jamie Campbell-Stewart): Carlos Francisco
Gareth Hunt (Inspetor Bass): Marcus Labatt
Nicholas Gecks (Detetive Ray): Wolney Oliveira
Patrick Ryecart (Cleverley): Antonio Rodrigues
Peter Davison (John): Ronaldo Janotti
Edward Hardwicke (Dr. Joseph): Antonio Rodrigues
Trevor Baxter (Maitre d'): Luciano Luppi
Locutor: Gustavo Marquezini
Outras Vozes:
Alexandre Cioletti, Alice Mesquita, Anderson Dutra, Andre Mauricio, Antonio Rodrigues, Bruna Beneli, Bruno Pimenta, Flora Mauricio, Freddy Mozart, Gesimonth Amaral, Lucas Avelar, Luciano Luppi, Luis Octavio Aragão, Luisa Lagoeiro, Mitsi Coutinho, Pablo Barcelos, Rafael Lobo, Rosi Shade, Wagner Cocsis, Wolney Oliveira
Fonte: DubCards da Distribuidora