Grande Hotel (Four Rooms) - 1ª Dublagem

   


ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
DVD



ELENCO DE DUBLAGEM

Tim Roth (Ted): Ézio Ramos

Kathy Griffin (Betty): Cláudia Carli

Marisa Tomei (Margaret): Vanessa Alves

Marc Lawrence (Sam, o antigo camareiro): Francisco Borges


Suíte Nupcial - O Ingrediente que Faltava

Sammi Davis (Jezebel): Tânia Gaidarji

Valeria Golino (Athena): Márcia Regina

Ione Skye (Eva): Rosana Beltrame

Lili Taylor (Raven): Adriana Pissardini


Quarto 404 - O Homem Errado

Jennifer Beals (Angela): Lúcia Helena

David Proval (Siegfried): Luiz Antônio Lobue

Paul Skemp (O verdadeiro Teodoro): Fábio Moura

Lawrence Bender (Yuppie na Festa): Felipe Di Nardo


Quarto 309 - Os Mal-Comportados

Antonio Banderas (O Marido): Guilherme Lopes

Tamlyn Tomita (A Esposa): Tânia Gaidarji

Danny Verduzco (Juancho): Fátima Noya

Lana McKissack (Sarah): Priscilla Concepcion


Cobertura - O Homem de Hollywood

Quentin Tarantino (Chester Rush): Élcio Sodré

Jennifer Beals (Angela): Lúcia Helena

Paul Calderon (Norman): Affonso Amajones

Bruce Willis (Leo): Armando Tiraboschi


Outras Vozes:
Márcia Regina. entre outros.

[Hades]

Baixei e vi, a única voz q não parece casar com a lista é o Luiz Carlos como o Yuppie. O resto tá certo, mas tbm não consegui identificar mais ninguém.

Elenco Principal

Kathy Griffin (Betty): Cláudia Carli

Marisa Tomei (Margaret): Vanessa Alves

Suíte Nupcial - O Ingrediente que Faltava

Ione Skye (Eva): Rosana Beltrame

Lili Taylor (Raven): Adriana Pissardini

Quarto 404 - O Homem Errado

Lawrence Bender (Yuppie na Festa): Felipe Di Nardo

Quarto 309 - Os Mal-Comportados

Lana McKissack (Sarah): Priscilla Concepcion

---

A dubladora da Madonna é uma incógnita, o timbre lembra o da Santisteban, mas claramente não é ela. Uma outra personagem, Kiva (Alicia Witt), me pareceu muito familiar a voz, mas não sei dizer ao certo quem é.

Se houver alguma dúvida sobre as vozes que identifiquei, podem me mandar MP e eu mando trechos comparativos e etc.