Novamente Apaixonados (A?k Yeniden)

ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing

MÍDIA:
África - TV Paga (Boom TV) / Brasil - TV Paga (Viva / Mais na Tela) / Looke / Globosat Play / Canais Globo

DIREÇÃO:
Marta Rhaulin

TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Gregor Izidro


ELENCO DE DUBLAGEM:

Özge Özpirinçci (Zeynep Ta?k?n): Carla Cardoso

Bu?ra Gülsoy (Fatih ?ekercizade): Alexandre Neto

Nilay Deniz (Selin ?ekercizade): Lilian Paiva

Can Sipahi (Orhan Günay): Davi Moreti

Tamer Levent (?evket Ta?k?n): Cléber de Castro

Tülin Oral (Gülsüm ?ekercizade): Tônia Elizabeth

Lale Ba?ar (Mukaddes ?ekercizade): Roberta Alves

Nazl? Tosuno?lu (Yadigar Ta?k?n Günay): Cíntia Lima

Esin Gündo?du (Ayfer Servermez Haydar): Tatiana Ribeiro de Castro

Orhan Alkaya (Fehmi ?ekercizade): Alexandre Correa

Tevfik ?nceo?lu (Kamil): Cláudio Celso

Mert Öner (Cevat): Arnaldo Ribeiro

Yakup Yavru (Ethem): Phydias Barbosa

Emre Erkan (Mete): Thiago Mignella de Melo

?lkem Ulugün (Fadik Servermez): Marta Rhaulin

Sema Keçik (Meryem Ta?k?n): Neusa Martinez

Fatma Karanfil (Hacer): Tina Roma

Mazhar Alican U?ur (Mustafa): Bernardo Martins

Miray Akoval?gil (?aziment Servermez Ergüler): Fabiana Alvarez

Günay Sevinç (Günay): Elizabete da Silva

Mert Öcal (Ertan): Marcos Ommati

Tunca Aydo?an (Vahit): Alex Teixeira

Nazl?han Ba?ak ?lhan (Dilber): Tina Roma

Bar?? Yalç?n (Birol Ergüler): Gilberto Cardoso

Su Burcu Yazg? Co?kun (Elif Su Günay): Sophia Miranda

Tuna Arman (Mukadder): Mariane Macedo

Gizem Denizci (Türkan): Danielle Merseguel

Azafata: Bianca Castanho

Jonathan: Márcio Scheer Ropke

Saltuk: Ricardo Peres


Fonte: Thiago

Midia: Globosat Play / app Canais Globo)

Barış Yalçın (Birol Ergüler): Gilberto Cardoso

Su Burcu Yazgı Coşkun (Elif Su Günay): Sophia Miranda

Tuna Arman (Mukadder): Mariane Macedo

Gizem Denizci (Türkan): Danielle Merseguel