[ATTACH=CONFIG]96927[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (SBT)
ELENCO DE DUBLAGEM
Christopher Collet (Benjamin Reed): Manolo Rey
Cliff De Young (Digger Reed): Hélio Ribeiro
Annabeth Gish (Jessie): Sylvia Salusti
Darleen Carr (Lisa Reed): Mônica Rossi
Keith Dorman (Ralph): Peterson Adriano
David Wohl (Loudon): Alfredo Martins
M. Emmet Walsh (General Presser): Darcy Pedrosa
Jay Brazeau (Guarda do zoo): Jorge Vasconcellos
Bernard Cuffling (Gerente da galeria): Ayrton Cardoso
Don S. Davis (Capcom): Leonel Abrantes
Bill Dow (Técnico da NASA): Jorge Lucas
Deryl Hayes (Segurança): Duda Espinoza
Max Martini (Presidente do conselho estudantil): Paulo Vignolo
Alicia Michelle (Buffy): Fernanda Baronne
Stephen E. Miller (Segurança): Hércules Franco
Robin Mossley (Motorisa do Sr. Ozone): Hamilton Ricardo
Gordon McIntosh (Sonny Biker): Francisco José
Betty Phillips (Presidente do clube): Jane Kelly
Andrew Rhodes (Técnico da NASA): Ayrton Cardoso
Howard Storey (Guarda no portão): Mário Cardoso
Raimund Stamm (Dempsey): Leonardo José
Placas: Dário de Castro
Locutor: Márcio Seixas
Outras Vozes:
André Bellisar, Célia Guimarães, Élida L'Astorina, Gutemberg Barros, Isaac Schneider, Jane Kelly, Jorge Lucas, Jorge Vasconcellos, Mário Cardoso, Maurício Berger, Mário Tupinambá, Samir Murad.
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (SBT)
ELENCO DE DUBLAGEM
Christopher Collet (Benjamin Reed): Manolo Rey
Cliff De Young (Digger Reed): Hélio Ribeiro
Annabeth Gish (Jessie): Sylvia Salusti
Darleen Carr (Lisa Reed): Mônica Rossi
Keith Dorman (Ralph): Peterson Adriano
David Wohl (Loudon): Alfredo Martins
M. Emmet Walsh (General Presser): Darcy Pedrosa
Jay Brazeau (Guarda do zoo): Jorge Vasconcellos
Bernard Cuffling (Gerente da galeria): Ayrton Cardoso
Don S. Davis (Capcom): Leonel Abrantes
Bill Dow (Técnico da NASA): Jorge Lucas
Deryl Hayes (Segurança): Duda Espinoza
Max Martini (Presidente do conselho estudantil): Paulo Vignolo
Alicia Michelle (Buffy): Fernanda Baronne
Stephen E. Miller (Segurança): Hércules Franco
Robin Mossley (Motorisa do Sr. Ozone): Hamilton Ricardo
Gordon McIntosh (Sonny Biker): Francisco José
Betty Phillips (Presidente do clube): Jane Kelly
Andrew Rhodes (Técnico da NASA): Ayrton Cardoso
Howard Storey (Guarda no portão): Mário Cardoso
Raimund Stamm (Dempsey): Leonardo José
Placas: Dário de Castro
Locutor: Márcio Seixas
Outras Vozes:
André Bellisar, Célia Guimarães, Élida L'Astorina, Gutemberg Barros, Isaac Schneider, Jane Kelly, Jorge Lucas, Jorge Vasconcellos, Mário Cardoso, Maurício Berger, Mário Tupinambá, Samir Murad.