Armadilha do Amor (Afili A?k)

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

MÍDIA:
Globoplay

DIREÇÃO:
Juliana Torres / Isis Koschdoski

TRADUÇÃO:
Raquel Pinho / Fabiana Católico / Lígia Simarelli / Sidney Mattos / Fábio Chadad / Renata Fernandes / Raphaela Polycarpo / Laís Rother / Gabriela de Carvalho



ELENCO DE DUBLAGEM:

Ça?lar Ertu?rul (Kerem Yi?iter): Fernando Lopes

Burcu Özberk (Ay?e Özkayal? Yi?iter): Mariana Torres

Altan Erkekli (Muhsin Yi?iter): Guilherme Lopes

Benian Dönmez (Melahat Özkayal?): Rita Lopes

Ne?e Baykent (Yelda Yi?iter): Isis Koschdoski

Taner Rumeli (R?za Özkayal?): Gutemberg Barros

U?ur Uzunel (Erkut Özkayal?): Marcelo Garcia

Beril Pozam (Nazmiye Özkayal?): Carina Eiras

Hira Su Y?ld?z (Buse Özkayal?): Rafinha Lima

Serkay Tütüncü (Volkan Çekerek): Cafi Balloussier

Asena Tu?al (Hülya Yi?iter): Andrea Suhett

Ozan Da??ez (Samet Yi?iter): Claudio Galvan

Zeynep Tu?çe Bayat (Ceyda Aran): Flávia Saddy

Güzide Arslan (Gonca Durmaz): Natália Alves

Umutcan Ütebay (Sabri Horoz): Yuri Tupper

Vural Ceylan (Kadir Horoz): Hélio Ribeiro

Banu ?nan (Nermin Horoz): Patrícia Garcia

Y?lmaz Kunt (Berk Koçar): Marcelo Grativol

Asl?han Çokba?aran (Gizem): Lina Mendes

Canan Ürekil (Canan #1): Karen Padrão

Melek Yurt (Canan #2): Karen Padrão

Kübrasu Türkeri (Feyza): Aline Guioli

Erol Yavan (Hamit Koçar): Maurício Berger

Didem Delen (Fulya Ferah): Marcela Duarte

Su Baher (Pelinsu): Carol Albuquerque

Tu?çe Sökeso?lu (Selin): Aline Esteves

Öner Ate? (Atilla): Airam Pinheiro

Hasan Denizyaran (U?ur): Daniel Müller

Bü?ra Çubukcuo?lu (Ebru): Amanda Manso

Ömer Karanl?k (Hünkar): Alfredo Martins

Meryem Türesel (Serpil): Gabriela Medeiros

Sevilay Çiftçi (Serap Bayrak): Guilene Conte

Nurdan Tunay Kekeç (Figen): Shallana Costa

Haz?m Körmükçü (R?fat Cihanl?): Marcelo Torreão

Murat Balc? (Muammer): Fabrício Vila Verde

Elif Ya?mur Poçan (Arya): Jeane Marie

Serdar Çakmak (Sinan): Sérgio Stern

Abidin: Fernando Mendonça
Adile: Rossana Collares
Ahmet: Alexandre Maguolo
Ali: Daniel Müller
Alpercan: Bruno Linhares
Apo: Lacarv
Ayd?n: Daniel Müller
Aytekin: Reinaldo Pimenta
Babür: Fernando Mendonça
Bahç?van: Alfredo Martins
Bakkal: Milton Parisi
Bar??: Rafael Pinheiro
Battal: Telma da Costa
Behçet: Flávio Back
Burcu: Raquel Masuet
Carmen: Loretta Martins
Ceren: Júlia Freitas
Cezmi: Eduardo Lassah
Çiçek: Luísa Viotti
Cihan: Alexandre Maguolo
Deniz: Márcia Alves
Derman: Roberta Nogueira
Devrim: Daniel Müller
Dürdane: Francyne Araújo
Emir: Pedro Azevedo
Emrah: Mauro Horta
Engin: Marcelo Matos
Erkan: Sérgio Stern
Eyüp: Matheus Negreiro
Fatma: Taís Feijó
Fato?: Marize Motta
Fikret: Renan Freitas
Filiz: Bia Barros
Gülbin: Martha Cohen
Güliz: Linn Jardim
Gülsüm: Isabela Quadros
Hac?: Wesley Santana
Hamdi: Bruno Rocha
Hamid: Wagner Torres
Hatice: Linn Jardim
Hatun: Martha Cohen
Hayal: Jeane Marie
Hazal: Gi Durães
Hüsamettin: Hércules Franco
?lker: Anderson Formaggini
Isa: Giggio Serpa
?smihan: Júlia Freitas
Jenny: Izabel Lira
Jülide: Carolina Nery
Kamil: Filipe Albuquerque
Kezban: Paula Troyack
Kiraz: Cristina Alden
Kizlar: Laís Kengen
Köfteci: Mauro Horta
Kübra: Melise Maia
Lütfiye: Larissa de Lara
Melih: Gustavo Machado
Meriç: Daniel Simões
Mert: Filipe Albuquerque
Mina: Amanda Borghetti
Mine: Rita Ávila
Müfit: Pablo Argôllo (1ª voz) / Malta Júnior (2ª voz)
Musti: Milton Parisi
Nalan: Cláudia Carli
Nazenin: Carla Pompilio
Nefise: Marcia Coutinho
Neris: Mônica Foroni
Nesli: Martha Cohen
Neslihan: Bianca Sacks
Nezos: Regina Maria Maia
Nil: Mel Moraes
Nilgün: Guilene Conte
Numan: Francisco Júnior
Nurbaba: Marco Moreira
Nur?en: Rossana Collares
Ömer: Filipe Albuquerque
Peri: Dayse Richffer
Rena: Bia Barros
Robert: Daniel Machline
Runty: Erick Rezende
Sadi: Alexandre Maguolo
?ebnem: Cláudia Carli
Seçil: Regina Maria Maia
Selda: Mel Moraes
Selma: Carolina Nery
Selo: Anderson Formaggini
Semahat: Georgea Rodrigues
Semiha: Nica Nogueira
?emsi: José Santana
?erafettin: Reinaldo Pimenta
Seray: Maria Clara Lacombe
Sevim: Roberta Nogueira
?evket: Daniel Machline
?evko: Bruno Tarta
Sibel: Aline Esteves
Sinem: Camilla Andrade
Siyahi Manken: Mel Moraes
?oför: Anderson Formaggini
Sülo: Lacarv
Suzi: Loretta Martins
Tahir: Pedro Azevedo
Tahsin: Alfredo Martins
Taybe: Marize Motta
Teko: Marcelo Matos
Tijen: Melise Maia
Tio Haje: Carlos Gesteira
Toretto: Arthur Carneiro
Tu?çe: Isabella Lorraine
Tufan: Marco Moreira
Tülin: Larissa de Lara
Turan: Alexandre Maguolo
Türkan: Mônica Foroni
Utkan: Vinícius Barros
Vahap: Jorge Vasconcellos
Vahit: Sérgio Fortuna
Veli: Carlos Viegas
Yeter: Rita Ávila
Yi?itcan: Sam Vileti
Y?ld?r?m: José Santana
Zekeriya: André Bellisar
Zeki: Maurício Berger
Zekiye: Márcia Morelli
Zero: Matheus Negreiro

Letreiros: Sidney Ferreira

Outras Vozes:
Ádel Mercadante, Alexandre Maguolo, Aline Esteves, Aline Guioli, Amanda Borghetti, Anderson Formaggini, Bia Barros, Bianca Sacks, Bruno Linhares, Bruno Rocha, Bruno Tarta, Carlos Roberto, Carlos Seidl, Carlos Viegas, Carolina Nery, Clarissa Durão, Cláudia Carli, Cláudia Ricart, Daniel Bartholomeu, Daniel Simões, Dayse Richffer, Eduardo Lassah, Erick Bougleux, Erick Rezende, Fabiana Aveiro, Fernando Mendonça, Filipe Albuquerque, Filipe Gimenez, Flávio Back, Francyne Araújo, Gabriel Torres, Gabriela Medeiros, Giggio Serpa, Gil Mesquita, Giovanna Calegaretti, Guilene Conte, Gustavo Carvalho, Hércules Franco, Ítalo Soares, Isabella Lorraine, Jeane Marie, João Cappelli, Jorge Vasconcellos, Laís Kengen, Larissa de Lara, Leonardo "Léo" Martins, Loretta Martins, Maju Helman, Malta Júnior, Marco Moreira, Márcia Alves, Marcia Coutinho, Márcio Aguena, Mário Cardoso, Mauro Horta, Mel Moraes, Melise Maia, Natali Pazete, Pablo Argôllo, Paula Troyack, Pedro Azevedo, Pedro Eugênio, Rafael Pinheiro, Raul Labancca, Regina Maria Maia, Renan Freitas, Renan Takenouchi, Renato Rosenberg, Ricardo Góes, Ricardo Telles, Ronaldo Júlio, Sarito Rodrigues, Teline Carvalho, Telma da Costa, Thadeu Matos, Thati Carvalho, Thiago Fagundes, Thiago Machado, Vinícius Barros, Viviane Netto, Wagner Torres, Wesley Santana.


Fonte: Créditos Globoplay

Tópico Atualizado