Sugestões de Dubladores para a Nova Dublagem de Chaves

15 Replies, 1980 Views

cara eu vou repostar um elenco que fiz la em 2021 tem alguns dubladores que ja morreram mas da reaproveitar alguns kkk
Fernando Ribeiro Escreveu:cara eu vou repostar um elenco que fiz la em 2021 tem alguns dubladores que ja morreram mas da reaproveitar alguns kkk

Vou montar um de como deveria ser essa nova dublagem.
Chaves (El Chavo Del Ocho)

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz (2ª versão)/ Dublavideo

DIREÇÃO:
Hélio Ribeiro (RJ)/ Manolo Rey (Dublavídeo)

TRADUÇÃO:
Rachel Gardim Vieira

ADAPTAÇÃO:
Gustavo Berriel


ELENCO DE DUBLAGEM

Roberto Gomez Bolanos (Chaves): Duio Botta

Ruben Aguirre (Professor Girafales): Eudes Carvalho/ Gutemberg Barros

Maria Antonieta de Las Nieves (Chiquinha): Cecília Lemes e Sandra Mara Azevedo

Florinda Meza (Dona Florinda): Marta Volpiani/ Márcia Coutinho

Carlos Villagran (Quico): Nelson Machado

Ramon Valdez (Seu Madruga): Carlos Seidl/Luiz Carlos Persy

Horacio Gomez Bolanos (Godinez): Sérgio Rufino/ Elcio Sodré/ Sérgio Stern/ José Leonardo

Raul "Chato" Padilla (Jaiminho): Walter Cruz

Angelines Fernandez (Dona Clotilde): Patricia Scalvi/ Ilka Pinheiro/ Selma Lopes

Edgar Vivar (Sr. Barriga): Mauro Ramos/ Élcio Romar

Florinda Meza (Popis): Marta Volpiani

Edgar Vivar (Nhonho): Gustavo Berriel

Ana Lillian de la Marroca (Patty): Flávia Saddy

Regina Torné (Gloria): Telma da Costa

Ricardo de Pascual (Seu Furtado): Luiz Carlos de Moraes

Abraham Stavans (Dono do Parque): Luiz Sérgio Navarro

Hector Bonilla (Ele Mesmo): Luiz Feier Motta

Outras Vozes:
Luiz Sérgio Navarro, Marcelo Torreão, Eduardo Dascar, Rodrigo Oliveira, Cassius Romero, Wendel Bezerra, Manolo Rey, Ricardo Telles, Ricardo Teles, Affonso Amajones, Armando Tiraboschi, Luiz Carlos de Moraes, Luiz Amorim, entre outros.
(Este post foi modificado pela última vez em: 13-09-2024, 17:56 por PedroJúnior17.)
ESTÚDIO:
Álamo


MÍDIA:
DVD


ELENCO DE DUBLAGEM:
Roberto Gómez Bolaños(Chaves): Ulisses Bezerra
Carlos Villagrán(Quico): Nelson Machado
Ramón Valdés(Seu Madruga): Leonardo Camilo
Florinda Meza(Dona Florinda/Popis): Lúcia Helena
Maria Antonieta de las Nieves(Chiquinha/Dona Neves): Raquel Marinho
Angelines Fernández(Dona Clotilde): Zaira Zordan
Rubén Aguirre(Professor Girafales): Luiz Antônio Lobue
Edgar Vivar(Seu Barriga/Nhonho): Paulo Porto
Horácio Gómez(Godinez): Alexandre Marconato
Ana Lílian de la Macorra(Patty): Melissa Garcia
Lembrando que só estou respostando um elenco de 2021 que fiz pro topico "Dublagem Alternativa" então não reclamem comigo , reclamem como eu do passado fora que só é uma sugestão
huashuashuashuashuashuashuashuashuas
PH JR Escreveu:Roberto Gomez Bolanos (Chaves): Duio Botta

Não dá idéia que vai que ele tenta se autoescalar numa hipotética redublagem .. Kkk
Blz, mas assim, o resto ficou bom? Porque tirando o Chaves, acho que o resto ficou blz.
(Este post foi modificado pela última vez em: 06-05-2025, 21:33 por PedroJúnior17.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.286 1.283.850 18 minutos atrás
Última postagem: Johnny
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 184 68.945 21 minutos atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.059 3.718.545 33 minutos atrás
Última postagem: DavidDenis
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.730 348.826 45 minutos atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dubladores que estiveram face a face com seus "bonecos" ou que foram elogiados por tais "bonecos" RHCSSCHR 176 126.193 1 hora atrás
Última postagem: Moossan



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)