[ATTACH=CONFIG]5075[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / TV Paga/ Telecine Play/ Televisão/ Netflix / Disney+
DIREÇÃO TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Garcia Júnior
TRADUÇÃO:
Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM
Anika Noni Rose (Tiana): Kacau Gomes
Bruno Campos (Príncipe Naveen): Rodrigo Lombardi
Keith David (Dr. Facilier): Sérgio Fortuna
Michael-Leon Wooley (Louis): Mauro Ramos
Jennifer Cody (Charlotte LaBouff): Iara Riça
Jim Cummings (Ray): Márcio Simões
Jennifer Lewis (Mama Odie): Selma Lopes
Peter Bartlett (Lawrence): Hércules Franco
Oprah Winfrey (Eudora): Izabel Lira
Terrence Howard (James): Duda Ribeiro
John Goodman (Papai La Bouff): Reinaldo Pimenta
Ritchie Montgomery (Reggie): Mário Monjardim
Elizabeth M. Dampier (Tiana - criança): Helena Palomanes
Breanna Brooks (Charlotte - criança): Fernanda Ribeiro
Outras Vozes:
Anderson Coutinho, Carlos Gesteira, Eduardo Dascar, Eduardo Drummond, Gabriella Bicalho, Garcia Junior, Leonardo Serrano, Márcia Coutinho, Samir Murad.
Locução e Letreiros: Reynaldo Buzzoni (Globo)
DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Félix Ferrá
Canções:
"Lá Em Nova Orleans (Prólogo)" : Kakau Gomes
"Lá Em Nova Orleans": Jairo Bonfim
"Quase Lá" : Kakau Gomes
"Amigos Do Outro Lado": Sérgio Fortuna
"Quando Formos Humanos" : Kakau Gomes, Mauro Ramos, Rodrigo Lombardi
"Vamos Levar Vocês" : Márcio Simões
"Ma Be lle Evangeline": Márcio Simões
"Cavando Mais Fundo": Selma Lopes
"Lá Em Nova Orleans (Final)": Kakau Gomes
Coro:
Adiel Ferr, Carla Meirelles, Cintia Oliferr, Cleyde Jane, Fábio Martins, Itauana Ciribelli, Ivana Domenico, Jéssica Ramalho, Jil Viegas, Kika Tristão, Mariana Feó, Marcelo Rezende, Maurício Luz, Raquel Mello, Ricardo Augusto, Ruben Oliferr, Silvana Ferr, Simô, Sylvia Salusti, Vanda Santos, Vânia Santos.
Fonte: Créditos Disney
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / TV Paga/ Telecine Play/ Televisão/ Netflix / Disney+
DIREÇÃO TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Garcia Júnior
TRADUÇÃO:
Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM
Anika Noni Rose (Tiana): Kacau Gomes
Bruno Campos (Príncipe Naveen): Rodrigo Lombardi
Keith David (Dr. Facilier): Sérgio Fortuna
Michael-Leon Wooley (Louis): Mauro Ramos
Jennifer Cody (Charlotte LaBouff): Iara Riça
Jim Cummings (Ray): Márcio Simões
Jennifer Lewis (Mama Odie): Selma Lopes
Peter Bartlett (Lawrence): Hércules Franco
Oprah Winfrey (Eudora): Izabel Lira
Terrence Howard (James): Duda Ribeiro
John Goodman (Papai La Bouff): Reinaldo Pimenta
Ritchie Montgomery (Reggie): Mário Monjardim
Elizabeth M. Dampier (Tiana - criança): Helena Palomanes
Breanna Brooks (Charlotte - criança): Fernanda Ribeiro
Outras Vozes:
Anderson Coutinho, Carlos Gesteira, Eduardo Dascar, Eduardo Drummond, Gabriella Bicalho, Garcia Junior, Leonardo Serrano, Márcia Coutinho, Samir Murad.
Locução e Letreiros: Reynaldo Buzzoni (Globo)
DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Félix Ferrá
Canções:
"Lá Em Nova Orleans (Prólogo)" : Kakau Gomes
"Lá Em Nova Orleans": Jairo Bonfim
"Quase Lá" : Kakau Gomes
"Amigos Do Outro Lado": Sérgio Fortuna
"Quando Formos Humanos" : Kakau Gomes, Mauro Ramos, Rodrigo Lombardi
"Vamos Levar Vocês" : Márcio Simões
"Ma Be lle Evangeline": Márcio Simões
"Cavando Mais Fundo": Selma Lopes
"Lá Em Nova Orleans (Final)": Kakau Gomes
Coro:
Adiel Ferr, Carla Meirelles, Cintia Oliferr, Cleyde Jane, Fábio Martins, Itauana Ciribelli, Ivana Domenico, Jéssica Ramalho, Jil Viegas, Kika Tristão, Mariana Feó, Marcelo Rezende, Maurício Luz, Raquel Mello, Ricardo Augusto, Ruben Oliferr, Silvana Ferr, Simô, Sylvia Salusti, Vanda Santos, Vânia Santos.
Fonte: Créditos Disney
