[ATTACH=CONFIG]94489[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Apple TV+
DIREÇÃO:
Márcio Dondi
TRADUÇÃO:
Luda Lassah
Elenco Principal
Jake Gyllenhaal (Rusty Sabich): Marcelo Garcia
Ruth Negga (Barbara Sabich): Carol Crespo
Bill Camp (Raymond Horgan): Alfredo Martins
O-T Fagbenle (Nico Della Guardia): Rodrigo Oliveira
Peter Sarsgaard (Tommy Molto): Alexandre Moreno
Kingston Rumi Southwick (Kyle Sabich): Enzo Dannemann
Chase Infiniti (Jaden Sabich): Mariana Dondi
Renate Reinsve (Carolyn Polhemus): Luísa Viotti
Elizabeth Marvel (Lorraine Horgan): Mariangela Cantú
Nana Mensah (Detetive Alana "Rigo" Rodriguez): Rita Ávila
Elenco Secundário:
Gabby Beans (Mya Winslow): Teline Carvalho
James Hiroyuki Liao (Herbert Kumagai): Júlio Monjardim
Matthew Alan (Dalton Caldwell): Thiago Fagundes
Noma Dumezweni (Juíza Lyttle): Rita Lopes
Roberta Bassin (Dra. Lancaster): Hannah Buttel
Tate Birchmore (Michael Caldwell): Rodrigo Ribeiro
Virginia Kull (Eugenia): Georgea Rodrigues
Participações - 1ª Temporada:
Brian Cousins (Dr. Harris): Tatá Guarnieri
Christopher Thornton (Jeremy Buck): Felipe Drummond
Gabby Beans (Mya Winslow): Teline Carvalho
Grace Rowe (Detetive Stevens): Evie Saide
James Hiroyuki Liao (Herbert Kumagai): Júlio Monjardim
Lily Rabe (Dra. Liz Rush): Andrea Murucci
Marco Rodríguez (Brian Ratzer): Milton Parisi
Mark Harelik (Liam Reynolds): Ronaldo Júlio
Matthew Alan (Dalton Caldwell): Thiago Fagundes
Noma Dumezweni (Juíza Lyttle): Rita Lopes
Roberta Bassin (Dra. Lancaster): Hannah Buttel
Rosanna Arquette (Kate): Flavia Fontenelle
Sarunas J. Jackson (Clifton): Alexandre Drummond
Tate Birchmore (Michael Caldwell): Rodrigo Ribeiro
Timothy Davis-Reed (Padre Martin): Malta Junior
Virginia Kull (Eugenia): Georgea Rodrigues
Outras vozes:
Adriana Albuquerque, Alexandro Borba, Aline Ghezzi, Andressa Massena, Cid Fernandes, Daniel Costa, Jessie Terra, Jezreel Marcelino, Karina Fonseca, Kevin Bueno, Luciano Eufrázio, Naiaama Belle, Nando Sierpe, Nano Max, Nany Assis, Priscila Vergniaud, Rafinha Lima, Raquel Place, Renan Duarte, Rossana Collares, Tábata Portella, Tais Feijó, Telma da Costa, Thais Dutra, Victor Nunez, Wagner Duarte, Yan Gesteira, Yuri Tupper.
Audiodescrição: Márcio Dondi
Fonte: Créditos Apple TV+; Henrique Carlassara.
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Apple TV+
DIREÇÃO:
Márcio Dondi
TRADUÇÃO:
Luda Lassah
Elenco Principal
Jake Gyllenhaal (Rusty Sabich): Marcelo Garcia
Ruth Negga (Barbara Sabich): Carol Crespo
Bill Camp (Raymond Horgan): Alfredo Martins
O-T Fagbenle (Nico Della Guardia): Rodrigo Oliveira
Peter Sarsgaard (Tommy Molto): Alexandre Moreno
Kingston Rumi Southwick (Kyle Sabich): Enzo Dannemann
Chase Infiniti (Jaden Sabich): Mariana Dondi
Renate Reinsve (Carolyn Polhemus): Luísa Viotti
Elizabeth Marvel (Lorraine Horgan): Mariangela Cantú
Nana Mensah (Detetive Alana "Rigo" Rodriguez): Rita Ávila
Elenco Secundário:
Gabby Beans (Mya Winslow): Teline Carvalho
James Hiroyuki Liao (Herbert Kumagai): Júlio Monjardim
Matthew Alan (Dalton Caldwell): Thiago Fagundes
Noma Dumezweni (Juíza Lyttle): Rita Lopes
Roberta Bassin (Dra. Lancaster): Hannah Buttel
Tate Birchmore (Michael Caldwell): Rodrigo Ribeiro
Virginia Kull (Eugenia): Georgea Rodrigues
Participações - 1ª Temporada:
Brian Cousins (Dr. Harris): Tatá Guarnieri
Christopher Thornton (Jeremy Buck): Felipe Drummond
Gabby Beans (Mya Winslow): Teline Carvalho
Grace Rowe (Detetive Stevens): Evie Saide
James Hiroyuki Liao (Herbert Kumagai): Júlio Monjardim
Lily Rabe (Dra. Liz Rush): Andrea Murucci
Marco Rodríguez (Brian Ratzer): Milton Parisi
Mark Harelik (Liam Reynolds): Ronaldo Júlio
Matthew Alan (Dalton Caldwell): Thiago Fagundes
Noma Dumezweni (Juíza Lyttle): Rita Lopes
Roberta Bassin (Dra. Lancaster): Hannah Buttel
Rosanna Arquette (Kate): Flavia Fontenelle
Sarunas J. Jackson (Clifton): Alexandre Drummond
Tate Birchmore (Michael Caldwell): Rodrigo Ribeiro
Timothy Davis-Reed (Padre Martin): Malta Junior
Virginia Kull (Eugenia): Georgea Rodrigues
Outras vozes:
Adriana Albuquerque, Alexandro Borba, Aline Ghezzi, Andressa Massena, Cid Fernandes, Daniel Costa, Jessie Terra, Jezreel Marcelino, Karina Fonseca, Kevin Bueno, Luciano Eufrázio, Naiaama Belle, Nando Sierpe, Nano Max, Nany Assis, Priscila Vergniaud, Rafinha Lima, Raquel Place, Renan Duarte, Rossana Collares, Tábata Portella, Tais Feijó, Telma da Costa, Thais Dutra, Victor Nunez, Wagner Duarte, Yan Gesteira, Yuri Tupper.
Audiodescrição: Márcio Dondi
Fonte: Créditos Apple TV+; Henrique Carlassara.