[ATTACH=CONFIG]92813[/ATTACH]
ESTÚDIO:
MGE Studios
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Felipe Drummond
TRADUÇÃO:
Fabiana Poppius
Elenco Principal:
Benedict Cumberbatch (Vincent Anderson): Fábio Azevedo
Gaby Hoffmann (Cassie Anderson): Flávia Saddy
McKinley Belcher III (Detetive Michael Ledroit): Marcos Souza
Dan Fogler (Lennie Wilson): Eduardo Borgerth
Clarke Peters (George Lovett): Guilherme Kopes
Benedict Cumberbatch (Eric - voz): Fábio Azevedo
Elenco Recorrente:
Bamar Kane (Yusuf Egbe): Bruno Linhares
David Denham (Capitão Cripp): Milton Parisi
Donald Sage Mackay (Jerry): Eduardo Dascar
Erika Soto (Tina): Andrea Murucci
Ivan Morris Howe (Edgar Anderson): Nicolas Mattos
Jeff Hephner (Richard Costello): Mário Tupinambá
John Doman (Robert Anderson): Alfredo Martins
José Pimentão (Sebastian Gonzalez): Nando Sierpe
Phoebe Nicholls (Anne Anderson): Marlene Costa
Roberta Colindrez (Ronnie): Maíra Góes
Wade Allain-Marcus (Alexander Gator): Mckeidy Lisita
Participações:
Adam Silver (Murray): Raphael Rossatto
Adepero Oduye (Cecile Rochelle): Teline Carvalho
Alexis Molnar (Raya): Naiaama Belle
Amanda Drew (Caroline Elliot): Márcia Morelli
Amy Louise Pemberton (Dana Snokes): Evie Saide
Anabelle Daisy Grundberg (Monica Costello): Monique Filardy
Bobby Schofield (Callum Kennedy): Yuri Tupper
Chloe Claudel (Ellis): Rebeca Joia
Gerard Monaco (Bruno di Bari): Tatá Guarnieri
Gloria Obyano (Angela): Pamella Rodrigues
Ioachim Ciobanu (Misha Varga): Alexandre Maguolo
Jared Johnston (barman Joe): Hércules Franco
Jeff Ricketts (Dan): Tatá Guarnieri
Kosha Engler (Marsha Costello): Melise Maia
LaTonya Borsay (Renata Clark): Sarito Rodrigues
Law X (Tracks): Alê Gomes
Levente Törköly (Lexi Lakatos): Renato Rosenberg
Lorena Santana Somogyi (Mandy): Evie Saide
Mark Gillis (William Elliot): Carlos Gesteira
Mercedes Bahleda (Lorenza Cripp): Rossana Collares
Orlando Norman (Ricardo): Daniel Costa
Pandora Colin (Sra. Ryan): Melise Maia
Patrick McCullough (âncora Mike): Tatá Guarnieri
Raymond Carr (Frank): Alê Gomes
Robert Galas (repórter Greg): Sérgio Stern
Ryan Hunter (Stevie Nokes): Duda Espinoza
Sabrina Javor (repórter Mary): Evie Saide
Simon Manyonda (Jackson): Marcus Eni
Stefan Race (TJ): Giovane Crema
William Hope (Comandante Nelson): Élcio Romar
Willem van der Vegt (Levy): Alê Gomes
David Brooks (veterano do Vietnã): Alfredo Martins (ep. 1)
Lyman Chen (porteiro do condomínio): Hércules Franco (ep. 2)
George Lester (Drag Queen): Cafi Balloussier (eps. 2, 3)
Katalin Ruzsik (enfermeira): Thaís Dutra (ep. 4)
Andy Lucien (segurança): Sérgio Stern (ep. 6)
Bonnie Rose (garçonete): Rossana Collares (ep. 6)
Outras vozes:
Alê Gomes, Alfredo Martins, Cadu Paschoal, Cafi Balloussier, Caio Guarnieri, Daniel Costa, Duda Espinoza, Eduardo Dascar, Eduardo Drummond, Evie Saide, Felipe Okami, Giovane Crema, Hércules Franco, Ítalo Soares, Márcia Morelli, Marcus Eni, Mário Tupinambá, Naiaama Belle, Nairo de Castilho, Rafael Borges, Raphael Rossatto, Renan Takenouchi, Renan Vidal, Renzo Cardoso, Rossana Collares, Sérgio Stern, Tatá Guarnieri, Thais Dutra, Yuri Tupper.
Fonte: Créditos MGE Studios, Reinaldo
ESTÚDIO:
MGE Studios
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Felipe Drummond
TRADUÇÃO:
Fabiana Poppius
Elenco Principal:
Benedict Cumberbatch (Vincent Anderson): Fábio Azevedo
Gaby Hoffmann (Cassie Anderson): Flávia Saddy
McKinley Belcher III (Detetive Michael Ledroit): Marcos Souza
Dan Fogler (Lennie Wilson): Eduardo Borgerth
Clarke Peters (George Lovett): Guilherme Kopes
Benedict Cumberbatch (Eric - voz): Fábio Azevedo
Elenco Recorrente:
Bamar Kane (Yusuf Egbe): Bruno Linhares
David Denham (Capitão Cripp): Milton Parisi
Donald Sage Mackay (Jerry): Eduardo Dascar
Erika Soto (Tina): Andrea Murucci
Ivan Morris Howe (Edgar Anderson): Nicolas Mattos
Jeff Hephner (Richard Costello): Mário Tupinambá
John Doman (Robert Anderson): Alfredo Martins
José Pimentão (Sebastian Gonzalez): Nando Sierpe
Phoebe Nicholls (Anne Anderson): Marlene Costa
Roberta Colindrez (Ronnie): Maíra Góes
Wade Allain-Marcus (Alexander Gator): Mckeidy Lisita
Participações:
Adam Silver (Murray): Raphael Rossatto
Adepero Oduye (Cecile Rochelle): Teline Carvalho
Alexis Molnar (Raya): Naiaama Belle
Amanda Drew (Caroline Elliot): Márcia Morelli
Amy Louise Pemberton (Dana Snokes): Evie Saide
Anabelle Daisy Grundberg (Monica Costello): Monique Filardy
Bobby Schofield (Callum Kennedy): Yuri Tupper
Chloe Claudel (Ellis): Rebeca Joia
Gerard Monaco (Bruno di Bari): Tatá Guarnieri
Gloria Obyano (Angela): Pamella Rodrigues
Ioachim Ciobanu (Misha Varga): Alexandre Maguolo
Jared Johnston (barman Joe): Hércules Franco
Jeff Ricketts (Dan): Tatá Guarnieri
Kosha Engler (Marsha Costello): Melise Maia
LaTonya Borsay (Renata Clark): Sarito Rodrigues
Law X (Tracks): Alê Gomes
Levente Törköly (Lexi Lakatos): Renato Rosenberg
Lorena Santana Somogyi (Mandy): Evie Saide
Mark Gillis (William Elliot): Carlos Gesteira
Mercedes Bahleda (Lorenza Cripp): Rossana Collares
Orlando Norman (Ricardo): Daniel Costa
Pandora Colin (Sra. Ryan): Melise Maia
Patrick McCullough (âncora Mike): Tatá Guarnieri
Raymond Carr (Frank): Alê Gomes
Robert Galas (repórter Greg): Sérgio Stern
Ryan Hunter (Stevie Nokes): Duda Espinoza
Sabrina Javor (repórter Mary): Evie Saide
Simon Manyonda (Jackson): Marcus Eni
Stefan Race (TJ): Giovane Crema
William Hope (Comandante Nelson): Élcio Romar
Willem van der Vegt (Levy): Alê Gomes
David Brooks (veterano do Vietnã): Alfredo Martins (ep. 1)
Lyman Chen (porteiro do condomínio): Hércules Franco (ep. 2)
George Lester (Drag Queen): Cafi Balloussier (eps. 2, 3)
Katalin Ruzsik (enfermeira): Thaís Dutra (ep. 4)
Andy Lucien (segurança): Sérgio Stern (ep. 6)
Bonnie Rose (garçonete): Rossana Collares (ep. 6)
Outras vozes:
Alê Gomes, Alfredo Martins, Cadu Paschoal, Cafi Balloussier, Caio Guarnieri, Daniel Costa, Duda Espinoza, Eduardo Dascar, Eduardo Drummond, Evie Saide, Felipe Okami, Giovane Crema, Hércules Franco, Ítalo Soares, Márcia Morelli, Marcus Eni, Mário Tupinambá, Naiaama Belle, Nairo de Castilho, Rafael Borges, Raphael Rossatto, Renan Takenouchi, Renan Vidal, Renzo Cardoso, Rossana Collares, Sérgio Stern, Tatá Guarnieri, Thais Dutra, Yuri Tupper.
Fonte: Créditos MGE Studios, Reinaldo
